强 - jiàng,qiáng,qiǎng
◎ 详细解说：
强
強、彊
jiàng
【形】
倔强;固执〖stubborn〗
申生甚好仁而彊。——《国语·晋语》
又如:强气(倔强脾气);强颜(指人不知羞耻);强团练(宋代杭州俗谚。指性情倔强,对人倔傲的人);强头别脑(形容倔强的神气)
僵硬〖stiff〗
一连吃了四五剂,口不歪了,只是舌根还有些强。——《儒林外史》
另见qiáng,qiǎng
强嘴
jiàngzuǐ
〖replydefiantly〗顶嘴;强辩
强
強
qiáng
【名】
(形声。从虫,弘声。本义:米中小虫)
同本义〖ablackinsect〗
通“襁”。襁褓〖swaddingclothes〗
成王少在强葆之中。——《史记·鲁周公世家》
强
彊
qiáng
【形】
(通彊。弱的反义词)
弓有力〖strong;forceful〗
彊,弓有力也。——《说文》
强,健也。——《广韵》
材官引彊。——《史记·绛侯世家》
强弩之末。——《汉书·李广苏建传》
又如:强弩(用机括发射的强弓)
强盛;势力大〖strongandprosperous〗
不可谓强。——《墨子·公输》
兵革之强。——《战国策·秦策》
天下强国无过齐者。——《战国策·齐策》
自胜者强。——《老子》
赵强而燕弱。——《史记·廉颇蔺相如列传》
以弱为强。——《三国志·诸葛亮传》
少年强则国强。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
又如:强家(势力强盛的卿大夫);强雄(强盛);强寿(强盛而长久);强对(强大的对手);强元(以强大立足天下);强兵(强大的军队);强阵(强大的军队);强旅(强大的军队);强弱(强大与弱小)
强健;健壮,有力〖strong;powerful〗
筋骨之强。——《荀子·劝学》
以强壮出。——《汉书·李广苏建传》
刚健强力。——宋·苏轼《教战守》
又如:强仕(四十岁。这年龄的人各方面已经成熟,正好出仕做官);身强力壮;强死(人尚壮健而死于非命)
刚强;坚决〖firm〗
四十曰强。——《礼记·曲礼》
强立而不反。——《礼记·学记》。注:“临事不惑也。”
彊而义。——《书·皋陶谟》。传:“无所屈挠也。”
彊忍不义。——《国语·楚语》
申生甚好仁而彊。——《国语·晋语》
又如:强果(坚强果敢);强执(坚强固执)
强横〖brutalandunreasonable〗
凶强侠气。——《世说新语·自新》
又如:强汗(强横勇猛);强戾(强横凶暴);强虐(强横暴虐);强狠(强横凶狠)
强暴〖violent〗
彊,暴也。——《尔雅》
侯彊侯以。——《诗·周颂·载芟》
曾是彊御。——《诗·大雅·荡》
又如:强俊(强暴而又才智出众);强虏(强暴的敌人);强塞(强暴固执);强鸷(强暴凶狠)
优越;好〖better;surpass〗
博闻强志。——《史记·屈原贾生列传》
又如:强起(强如。胜过;比…更好);比他强;比昨天强;我们的劳动条件一年比一年强;博闻强记;强处
略多于…的〖slightlymorethan〗
策勋十二转,赏赐千百强。——《木兰诗》
又如:三分之一强
强
qiáng
【名】
强有力的弓〖powerfulbow〗
挽弓当挽强。——杜甫《前出塞》
强者〖powerhouse〗
弱固不可以敌强。——《孟子》
姓
强
qiáng
【动】
使强,加强〖reinforce;strengthen〗
其为食也,足以增气充虚,彊体适腹而已矣。——《墨子·辞过》
另见jiàng;qiǎng
强暴
qiángbào
〖bruteforce〗残忍和野蛮的势力
不畏强暴
强暴
qiángbào
〖violent;brutal〗强横凶暴
强暴的手段
强辩
qiángbiàn
〖forcefulargument〗能言善辩,有力的辩论
服其强辩
强刺激
qiángcìjī
〖strongstimulation〗针灸术语。指刺激强度较大的针灸方法
强大
qiángdà
〖bigandpowerful;powerful〗力量坚强雄厚
强大的政治力量
强盗
qiángdào
〖rob〗∶以暴力夺人财物
其俗杀人强盗及奸皆死。——《隋书》
〖robber〗∶抢夺他人财物的人
强敌
qiángdí
〖formidableenemy;formidablefoe〗∶引起恐惧、恐怖或忧虑的敌人
〖powerfulenemy;powerfulfoe〗∶力量强大的敌人
强调
qiángdiào
〖stress;emphasize〗特别着重或着重提出
强调秉公处理的重要性和必要性
强度
qiángdù
〖intensity〗∶作用力以及某个量(如电场、电流、磁化、辐射或放射性)的强弱程度
电场强度
〖strength〗∶材料或物件经得起压力或变形的能力
火成岩的强度
强渡
qiángdù
〖forcedferry〗强行渡过
强渡大渡河,飞夺卢定桥。
强队
qiángduì
〖powerhouse〗有实力的运动队
两个多年的强队,圣母玛利亚队和陆军队
强夺
qiángduó
〖ravish;wring〗用暴力抓取或带走
强夺他人财产是犯法的
强风
qiángfēng
〖strongbreeze〗∶小时速25到31英里的风,蒲福风级风力为六级
〖freshgale〗∶时速39至46英里的风
强干
qiánggàn
〖competent〗精明干练
强干不足
强攻
qiánggōng
〖storm〗以猛烈突袭之势攻击
强攻敌人阵地
强国
qiángguó
〖GreatPower〗∶在国际关系中起着决定性作用的国家,它具有巨大的政治影响,拥有巨大的资源和军事力量
〖powerfulcountry;powerfulstate;powerfulnation〗∶强大的国家
强悍
qiánghàn
〖valiant〗强横勇猛。亦指强横勇猛的人
强横
qiánghèng
〖brutalandunreasonable〗骄横跋扈;强硬蛮横。亦指这样的人
强化
qiánghuà
〖strengthen〗增强,加强
强化国家机器
强击
qiángjī
〖storm〗强击群或强击支队对要塞、居民地或坚固阵地防御之敌实施的攻击
强记
qiángjì
〖goodmemory〗高强的记忆力
博闻强记
强奸
qiángjiān
〖rape;violate〗违背对方意愿使用暴力与其性交
被入侵者强奸的少女
强健
qiángjiàn
〖strongandhealthy〗强壮健康
强健的体魄
强将
qiángjiàng
〖agoodgeneral〗才能超群的将帅
强将手下无弱兵
qiángjiàngshǒuxiàwúruòbīng
〖therearenoweaktroopsunderastronggeneral〗在好将领的手下不会有怯懦的士兵,比喻有能力的领导能带出好的队伍
俗语云:强将手下无弱兵。真可信。——宋·苏轼《题连公壁》
强劲
qiángjìng
〖powerful;forceful〗强大有力
强力
qiánglì
〖strength〗
强大的力量
他用强力压下自己的感情
物体作用于外力抵抗力
强梁
qiángliáng
〖powerful〗∶有力量
良医不能救无命,强梁不能与天争。——《后汉书·苏竟传》
〖tyrannical〗∶强横
贪财好色最强梁,放火杀人王矮虎。——《水浒传》
强梁
qiángliáng
〖raffian〗∶粗暴、残忍或凶狠的人
〖bully〗∶欺凌弱小、性情残暴的人
强烈
qiángliè
〖strong;intense;violent〗力量很大的;强度很高的;鲜明的
强烈的愿望
强令
qiánglìng
〖orderforcibly〗强制命令
上级强令取消该计划
强龙不压地头蛇
qiánglóngbùyādìtóushé
〖onewithgreatpowercannotdefeatalocalvillain〗比喻外来的势力斗不过当地的恶势力
自古强龙不压地头蛇。——清·孔尚任《桃花扇》
强蛮
qiángmán
〖fierce〗强横凶蛮
鹞鹰是鸟类中很强蛮的一种
强扭的瓜不甜
qiángniǔdeguābùtián
〖unwillingnesscannotproducedesiredresults〗比喻勉强做成的事不会美满
强弩之末
qiángnǔzhīmò
〖anarrowattheendofitsflight-spentforce〗弩:古代用机械发箭的弓。强弩所发的箭,已达射程的尽头。比喻强大的力量已经衰竭,不再有力量了
强弩之末,力不能入鲁缟。——《汉书·韩安国传》
强取
qiángqǔ
〖extort〗用暴力或恐吓手段,或滥用法律或官方职权,从一个不情愿的人手中强迫取得
强取豪夺
qiángqǔ-háoduó
〖seizebyforce〗凭强力或权势夺取(财物、权利)
强权
qiángquán
〖power〗凭借优势地位或权势欺压别人或别国
强权政治
强人
qiángrén
〖robber〗∶强盗
如今山上添了一伙强人
〖strongman〗∶强有力的人;能人
女强人
〖intrepidman〗∶强悍凶暴的人
刚暴强人
〖strongandhealthy〗∶身体强健的人
内诸药,煮取三升,强人服一升。——《金匮要略》
〖man〗∶男子汉;男人
果然生的标致,怪不的俺那强人爱他。——《金瓶梅》
强韧
qiángrèn
〖indomitableandfirm〗顽强而坚韧
强身
qiángshēn
〖besturdy〗健身
强盛
qiángshèng
〖strongandprosperous〗强大兴盛
祖国强盛起来了
强手
qiángshǒu
〖nemesis〗技艺高强的人
强似
qiángsì
〖besuperiorto〗∶超过,优先于…
今年的收成强似去年
〖bebetterthan〗∶使更好,较胜于
强酸
qiángsuān
〖strongacid〗在溶液中高度电离的酸,如矿物酸中的盐酸(HCl)、硫酸(H2SO4)、硝酸(HNO3)
强徒
qiángtú
〖robber〗强盗的早期称呼
强袭
qiángxí
〖attackbyforce〗强攻;用较大规模的兵力袭击
强心剂
qiángxīnjì
〖cardiotonic〗一种强心的物质
强行
qiángxíng
〖force〗强制进行
强行通过一项议案
强行军
qiángxíngjūn
〖forcedmarch〗执行紧急任务时的快速行军
强音
qiángyīn
〖fortis〗〖指两个同部位辅音之一〗发音时紧张状态较大送气较强的强而有震撼力的声音
时代的最强音
强硬
qiángyìng
〖strong〗∶强有力的
提出强硬的抗议
〖tough〗∶倔强的
他们把他看作是强硬的对手
〖hard〗∶不作任何让步的
强硬路线
强占
qiángzhàn
〖forciblyoccupy;seize〗用暴力占有或夺取
强占他人的财产是违法的
强者
qiángzhě
〖powerhouse〗具有非凡的体力或智力的人
强直
qiángzhí
〖tetanus〗∶由于一个紧接一个连续运动冲动,干扰肌肉松弛,导致肌肉持续性的收缩
〖stiffness〗∶指颈项、肢体僵硬活动不能自如。是痉病、破伤风、痫症等病症的主要症状
强制
qiángzhì
〖force〗用某种强迫的力量或行动对付阻力或惯性以压迫、驱动、达到或影响
强中
qiángzhōng
〖persistenterection〗病症名。指阴茎勃起坚硬,久久不痿而精液自泄的病证。旧时多由过食金石“丹药”,以及火毒内盛,或性欲过度,肝肾阴亏阳亢所致。治宜滋阴泻火为主
强中自有强中手
qiángzhōngzìyǒuqiángzhōngshǒu
〖howeverstrongyouare,there’salwayssomeonestronger〗比喻技艺或谋略无止境,还会有更高强的人
强中自有强中手,用诈还逢识诈人。——《三国演义》
强壮
qiángzhuàng
〖strong;sturdy〗∶壮健有力
强壮的人
〖powerful〗∶势力强盛
大臣强壮,若天上有雷。——《左传》注
〖middleage〗∶中年;壮年
强壮剂
qiángzhuàngjì
〖tonic;roborant〗能调节、改善神经、内分泌机能、补充体内缺乏的营养素,从而改善体质的一类制剂
强
強、彊
qiǎng
【动】
强制,强迫〖force;strive〗
强饮强食。——《考工记·梓人》
三君皆将强死。——《左传·文公十年》
又如:强匄(仗势索取);强媒硬保(强迫做媒,包办成亲);强劝架(连拉带劝;拉偏架);强邀(夺取);强风情(强作风流情事);强为(硬干;蛮干);强起(强迫不愿做官的人任官就职)
劝勉〖adviseandencourage〗
强之。——《周礼·司谏》。注:“犹劝也。”
君如彼何哉?强为善而已矣。——《孟子》
强
qiǎng
【副】
勉强〖dowithdifficulty〗
功不可彊成。——《淮南子·脩务》
乃自强步。——《战国策·赵策》
不可强夺。——《聊斋志异·狼三则》
虽欲强聒。——宋·王安石《答司马谏议书》
再四强之。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:牵强;强词夺正(强词夺理);强勉(勉强);强词(勉强说出来的话);强口(勉强);强应(勉强答应);强不知以为知
竭力;尽力〖forcedly〗
知困然后能自强也。——《礼记·学记》。注:“修业不敢倦。”
强焉日有孳孳。——《礼记·表记》
大臣强谏。——《战国策·赵策》
强忍与言。——明·宗臣《报刘一丈书》
将军强留之。——清·魏禧《大铁椎传》
而强假焉。——清·袁枚《黄生借书说》
又如:强恕(努力行忠恕之道);强力(勉力);强仁(勉力行仁);强步(勉力步行)
另见jiàng;qiáng
强逼
qiǎngbī
〖force;compel〗强迫;逼迫
强辩
qiǎngbiàn
〖defendoneselfbysophistry〗硬辩,把无理的事硬说成有理
强不知以为知
qiǎngbùzhīyǐwéizhī
〖pretendtoknowwhatonedoesnotknow〗本不知道,硬要说成知道;不懂装懂
从此再不敢强不知以为知了。——清·文康《儿女英雄传》
强词夺理
qiǎngcí-duólǐ
〖argueirrationally〗没有理硬说成有理强行狡辩
此时姑娘越听张金凤的话有理,并且还不是强词夺理,早把一腔怒气,撇在九霄云外。——清·文康《儿女英雄传》
强记
qiǎngjì
〖memorizebyrote〗强迫记忆
强劳
qiǎngláo
〖forcedlylabor(英labour)〗强制劳动;强迫劳动
三分之一是被强劳过的失足者
强留
qiǎngliú
〖forcetostay〗执意挽留
强买强卖
qiǎngmǎi-qiǎngmài
〖buyorsellundercoercion〗强迫买或卖
强迫
qiǎngpò
〖force;compel;coerce〗施加压力使服从;迫使
强迫李二嫂改嫁
强求
qiǎngqiú
〖insiston;impose〗硬要求;勉强以求
他不再强求承认,反之,他乞求给以承认
强人所难
qiǎngrénsuǒnán
〖forcesomeonetodosomethingagainsthiswill〗勉强人家去做他不能做或不愿做的事情
凭他什么主儿,难道还好强人所难不成?——清·文康《儿女英雄传》
强笑
qiǎngxiào
〖aforcedsmile〗强装笑脸
强颜
qiǎngyán
〖forceasmilingface〗勉强地、无奈地做出愉快的样子。犹强笑
柴始强颜为笑。——《聊斋志异》
强征
qiǎngzhēng
〖impress〗∶强迫征收为公共事业;尤指用强征入伍的方法征召
强征海员
〖press〗∶行使权力征用(如为公或紧急使用)
强征过路的汽车去追赶
◎ 记载来源：【寅集下】【弓字部】
◎ 康熙字典记载：
【说文徐註】同强。秦刻石文从口。同强。（强）【唐韵】巨良切【集韵】【韵会】【正韵】渠良切，??音彊。【玉篇】米中蠹。【尔雅·释虫】蛄?，强?。【註】今米榖中小黑虫是也。建平人呼为?子。【扬子·方言】蛄?谓之强?。江东人谓之??。 又【尔雅·释虫】强蚚。【疏】强，虫名也。一名蚚，好自摩捋者，盖蝇类。【又】强丑捋。【註】以脚自摩捋。 又与彊通。【广韵】刚强也，健也。【礼·曲礼】四十曰强而仕。【疏】强有二义，一则四十不惑，是智虑强。二则气力强也。【中庸】虽愚必明，虽柔必强。 又【集韵】胜也。【礼·中庸註】南方以舒缓为强，北方以刚猛为强。 又【广韵】暴也。【史记·田延年传】诛鉏豪强。 又算家以有余为强。【古木兰诗】策勋十二转，赏赐百千强。 又岁名。【尔雅·释天】太岁在丁曰强圉。 又姓。【左传·庄十六年】刖强鉏。【广韵】后汉有强华奉赤伏符。 又【广韵】【集韵】【正韵】??其两切，彊上声。【集韵】勉也。【尔雅·释詁】勤也。【礼·中庸】或勉强而行之。 又【韵会】矫强。【左传·庄十九年】鬻拳强諫楚子。【荀子·臣道篇】率羣臣百吏，而相与强君曰桥君。【註】桥音矫。 又劝也。【周礼·地官】正其行，而强之道艺。【註】强，犹劝也。【礼·乐记】强而弗抑则易。【疏】师但劝强其神识，而不抑之令晓，则受者和易。 又姓。【广韵】《前秦录》有將军强求。◎按《后汉》强华，《前秦》强求同姓，《广韵》分二音，不知何据。 又【集韵】【韵会】【正韵】??其亮切，彊去声。【韵会】木强，不和柔貌。【前汉·周昌传赞】周昌，木强人也。【註】言其强质如木石然。 又【正韵】自是也，?也。【前汉·陆贾传】乃欲以新造未集之越，屈强於此。【註】屈强，不柔服也。【史记】作屈彊。 又与襁通。【类篇】强，负儿衣。【史记·鲁周公世家】成王少在强葆之中。【註】索隱曰：强葆卽襁褓。正义曰：强阔八寸，长八尺，用约小儿於背而负行。（强）考证：〔【周礼·地官】止其行，而强之道艺。〕 谨照原文止改正。
女 - nǚ
◎ 详细解说：
女
nǚ
【名】
(象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义:女性,女人,与“男”相对)
同本义〖woman〗
女,妇人也。——《说文》。王育说:“对文则处子曰女,适人曰妇。”
女也不爽,士贰其行。——《诗·卫风·氓》
一女不织,或受之寒。——贾谊《论积贮疏》
女行无偏斜,何意致不厚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
男女衣著。——晋·陶渊明《桃花源记》
男女无别。——《韩非子·亡征》
如倩女之靧。——明·袁宏道《满井游记》
男女奔窜。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如:女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织、缝纫、刺绣等);女冠(女道士);女兄(姐姐);女伯(称父亲的姐姐);女嬖(受君主宠爱的女人);女隶(女官。被没入宫中为奴的女子);女中丈夫(女子中有男子气概的人)
引申指女儿〖daughter〗
请句践女女于王。——《国语·越语》
窈窕淑女,君子好逑。——《诗·周南·关睢》
何氏之女。——《后汉书·列女传》
女婉贞。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
不闻爷娘唤女声。——《乐府诗集·木兰诗》
又
唯闻女叹息。
又
问女何所思。
又如:子女
星宿名。二十八宿之一,北方玄武七宿的第三宿。有星四颗〖nameofoneofthe28constellations〗
女
nǚ
【动】
以女嫁人(此义又读nǜ)〖marryoffadaughter〗
宋雍氏女于郑庄公。——《左传·桓公十一年》
像姑娘〖lookasifagirl;resembleagirl〗
君子谓宋共姬“女而不妇”。——《左传》
当女奴〖becomeafemaleslave〗
请勾践女女于王。——《国语》
女
nǚ
【形】
柔弱〖delicate;weak〗
猗彼女桑。——《诗·豳风·七月》
雌性的〖female〗
女工作文采,男工作刻镂。——《墨子·辞过》
山东河北人谓牡猫为女猫。——清·顾炎武《日知录》
女
nǚ
【代】
假借为“汝”。你〖you〗
三岁贯女。——《诗·魏风·硕鼠》
子曰:由!诲女知之乎?——《论语·为政》
女扮男装
nǚbàn-nánzhuāng
〖girldressedasboy;womaninman'sclothing〗女子穿上男装,打扮成男子的模样
女伴
nǚbàn
〖chaperon,chaperone;femalecompanion〗女性的同伴
女厕所
nǚcèsuǒ
〖women’slavatory(ortoilet)〗∶专供女性大小便的地方
〖Ladies;Women〗∶用于公共厕所女方一侧的门上标识
女大当嫁
nǚdà-dāngjià
〖girlshouldbemarrieduponreachingwomanhood〗谓女子大了终须出嫁,不能久留于家
女大十八变
nǚdàshíbābiàn
〖girlchangesfastinphysicalappearancefromchildhoodtoadulthood〗指女孩子从小到大容貌性格要发生多次变化
女大十八变,越变越好看
女弟
nǚdì
〖youngersister〗妹妹
有女弟二人。——《汉书·李广苏建传》
女儿
nǚ'ér
〖daughter〗
某人直系血统或过继的下一代女性
一个家族的女性后代
张家女儿,李家女儿
自起源或出身衍生而来的似属于女性的事物
美国是大不列颠的女儿
〖gril〗∶女孩
昔作女儿时。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
女儿墙
nǚ'érqiáng
〖parapet(wall)〗同“女墙”
女方
nǚfāng
〖thebride’sside;thewife’sside〗女的方面(多用于有关婚事的场合)
女歌手
nǚgēshǒu
〖chanteuse〗在音乐厅或夜总会中演唱的女性歌手
女功
nǚgōng
〖womdnworker〗亦作“女工”、“女红”。
指妇女所作的纺织、刺绣、缝纫等
于是太功劝具女功。——《史记·货殖列传》
指做女功的妇女
女工
nǚgōng
〖womanworker〗∶女性的工匠、工人
〖needlework〗∶旧指女子所从事的刺绣、编织等手工劳动及其制成品
害女红之物,皆止。——《汉书·哀帝纪》
女公子
nǚgōngzǐ
〖yourdaughter;daughterofdistinguishedparents〗原指诸侯的女儿,后用来尊称别人的女儿
女管家
nǚguǎnjiā
〖mistress〗∶雇佣或监管仆人的女人
〖lady-help〗∶工资低但在社会地位方面同主妇平等的女性管家
〖housekeeper〗∶长期受雇在别人家中由主妇监督或代替主妇管理家务的妇女
女孩
nǚhái
〖gril〗小姑娘
女孩儿
nǚháir
〖ayounggirl〗∶女性的少年儿童
漂亮的女孩儿
〖adaughter〗∶指女儿
我的女孩儿八岁了
也称“女孩子”
女皇
nǚhuáng
〖empress〗女性的皇帝
女皇武则天
女家
nǚjiā
〖matrilocality〗∶指新婚夫妇居住的女方家或家族的住宅
〖thebride’sside;thewife’sfamily〗∶婚姻关系中女方的娘家
女将
nǚjiàng
〖femalegeneral〗∶女性统领
〖womandab〗∶泛指在某一领域中的女能手
排坛女将
女教师
nǚjiàoshī
〖schoolmarm;schoolma’am;womanteacher〗
指旧式乡村或小城市学校的女性教师
表现出一般认为是属于学校教师的特征(如卖弄学问及一本正经)的女人
女眷
nǚjuàn
〖womenfolkofafamily〗指女性眷属
女角，女角儿
nǚjué,nǚjuér
〖femalecharacter〗女性角色
女裤
nǚkù
〖knicker〗妇女和女孩穿的裤子
女郎
nǚláng
〖girl〗指年轻女子
不知木兰是女郎。——《乐府诗集·木兰诗》
大类女郎也。——明·归有光《项脊轩志》
女流
nǚliú
〖female;woman;theweakersex〗妇女(多含轻视意)
女流之辈
尝谓女流中最少明经义,谙雅故者。——清·袁枚《祭妹文》
女能人
nǚnéngrén
〖mistress〗具有某种技能或专长的女人
女朋友
nǚpéngyou
〖girlfriend〗男青年或男子喜爱的女伴
女仆
nǚpú
〖drudge〗∶被迫去做困难、乏味或卑下的工作的人
分间出租房屋的女仆里外奔忙
〖waitingmaid,waitingwoman;girlFriday;maid(woman)servant〗∶女主人的贴身女仆;侍女,丫头
女墙
nǚqiáng
〖parapetwall〗城墙上的矮墙,也称“女儿墙”
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。——刘禹锡《石头城》
女强人
nǚqiángrén
〖strongwoman〗某组织中最有权和最有影响的女性
女权
nǚquán
〖woman’srights〗妇女在社会上应享受的权力
女人
nǚrén
〖woman〗∶成年的女子
〖wife〗∶指妻子
女人气
nǚrénqì
〖womanishness〗∶女子的性质与状态
〖womanishly〗∶女人气质
女色
nǚsè
〖woman’scharms〗女子的美色
贪恋女色
女神
nǚshén
〖goddess〗女性的神明或至尊。神话中的女性神仙
女生
nǚshēng
〖womanstudent;girlstudent〗女学生
女士
nǚshì
〖lady;madam;miss;Ms.〗对妇女的尊称
女侍
nǚshì
〖waitress〗∶旧称女服务员;女招待
〖maid〗∶侍女
女售货员
nǚshòuhuòyuán
〖saleswoman〗被雇用来在商店中出售货物的妇女
女王
nǚwáng
〖queen〗女性的国王
女巫
nǚwū
〖witch;sorceress〗古时跳舞迎神并管祈祷占卜的女官,后来指装神弄鬼替人祈祷的妇女
女校长
nǚxiàozhǎng
〖headmistress〗学校教职员的女领导人
女性
nǚxìng
〖thefemalesex〗∶人类两种性别之一,以骨骼纤小、音调尖细、皮下脂肪丰富和具阴道、子宫及能产生卵子的卵巢为特征
〖woman〗∶女子
现代女性
女兄
nǚxiong
〖eldersister〗姐姐
俾同气女兄,摩笄引决。——刘知几《史通·浮词》
女婿
nǚxu
〖son-in-law〗∶女儿的丈夫
〖husband〗〖口〗∶丈夫
她怎么嫁了这么个女婿
女妖
nǚyāo
〖nix〗∶德国民间传说中的妖精,有关它的样子的说法很多,但一般都说它像个女人或一半像人,一半像鱼,住在美丽的水晶宫里,对人很不友善
缭绕不散,尖锐刺目,伤感扰人,有如女妖叫声,有如气笛长鸣
〖witch〗∶施行妖术的女人
听说一个老女妖把自己变成了一只鸽子
〖nightmare〗∶西方传说中有九个小妖陪伴的妖精
〖succulence〗∶男人在睡梦中与他性交的妖魔
女妖精
nǚyāojing
〖witch;hag;femaledemon〗特别迷人或妩媚的女人
女佣人
nǚyòngrén
〖maid〗∶被家庭、旅店、旅游场所或机构雇佣的做杂活的妇女
〖parlormaid〗∶私人家庭的女仆,其主要职责为管理客厅、餐桌和开门等
等着女佣人进来把地毯弄干净
女优
nǚyōu
〖actressinopera〗旧指演戏的女演员
女招待员
nǚzhāodàiyuán
〖stewardess〗∶履行招待员职责的妇女
〖partygirl〗尤指在社交聚会上被雇佣去招待男人的女人
〖parlormaid〗旅馆、餐馆的女仆,负责照管休息室和办公室
女真
Nǚzhēn
〖Nüzhen(Nuchen),anancientnationalityinChina〗我国古代少数民族,为满族的祖先,曾于1115年建立金国,主要分布在今吉林、黑龙江一带
女侄
nǚzhí
〖brother'sdaughter,niece〗侄女
女侄不幸。——唐·李朝威《柳毅传》
女主角
nǚzhǔjué
〖heroine;femalestar;femininelead;leadinglady〗在演戏、电影中饰主角的女性;在各项活动中起主要作用的女性
女主人
nǚzhǔrén
〖mistress〗
拥有、占有或控制着某事物的妇女
有一大笔财产的女主人
家族或家庭的女家长
〖hostess〗
在社交聚会上款待宾客的女人
客人对家庭主妇的尊称
女装
nǚzhuāng
〖women'swear〗∶女子的服装
〖theattireofawoman〗∶女子的装束
男扮女装
女子
nǚzǐ
〖women〗∶女人,女性的人
女子种花烹调,男子打猎钓鱼
〖female〗∶女人,女流
女孩子
小女子毋多谈。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
女子先有誓。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
◎ 记载来源：【丑集下】【女字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??【唐韵】【正韵】尼吕切【集韵】【韵会】碾与切，??茹上声。【博雅】女，如也。言如男子之敎，人之阳曰男，隂曰女。【易·繫辞】坤道成女。【诗·小雅】乃生女子，载寢之地，载衣之裼，载弄之瓦。【礼·內则】女子生，设帨於门右。【淮南子·地形训】土地各以类生，泽气生女。 又已嫁曰妇，未字曰女。【礼·曾子问】嫁女之家，三夜不息烛，思相离也。 又星名。须女四星，主布帛，为珍宝藏，一名婺女。十二月旦在北，二月旦中。又织女三星，天女也，主苽果丝帛，??见【星经】。 又水名。【山海经】嶧皋之山，其水出焉，东流注于激女之水。 又??女，九天妃也。黄帝与蚩尤战，不胜，归太山，遇一妇人，曰：吾所谓??女者。见【??女战法】。 又金女，西王母也，厥姓緱氏，见【集仙录】。 又靑女，霜神也，至秋三月地气下藏，靑女乃出，以降霜雪，见【淮南子·天文训】。 又奼女，丹汞也。河上奼女，得火则飞，见【参同契】。 又国名。女子国，在巫咸北。【郭璞·图赞】女子之国，浴于黄水。乃媷乃字，生男则死。又东女国，女主號賔就。见【唐书·西域传】。又扶桑东千里有女国，其人容貌端正，身体有毛，见【通考】。 又姓。汤贤臣女鳩，女房，汉贤良女敦，晋大夫女叔宽。 又梵言阿摩，此言女，言母。苏弗室利，此言善女。 又鸚?名雪衣女，见【汉武外传】。鹊名神女，见【古今注】。蜆名縊女，见【尔雅·释虫】。螟蛉名戎女，见【毛诗·註疏】。 又【集韵】【韵会】??忍与切。同汝，对我之称。 又【广韵】【集韵】【韵会】??尼据切，茹去声。以女妻人曰女。【书·尧典】女于时。
原 - yuán
◎ 详细解说：
原
yuán
【名】
(会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂(hǎn),象山崖石穴形。从泉。本义:水源,源泉)
“源”的古字。水源,水流起头的地方〖fountainhead;sourceofariver〗
原,水泉本也。——《说文》。俗字作“源”。
原泉混混。——《孟子》
原流、泉浡。——《淮南子·原道》
犹塞川原为潢洿也。——《汉书·食货志》
有本有原。——唐·韩愈《原毁》
又如:原泉(源泉);原流(源流)
起源;根本;根由〖origin;cause;source〗
必达于礼乐之原。——《礼记·孔子闲居》。注:“犹本也。”
原小则鲜。——《史记·货殖列传》。
又
衣食之原。
又
原大则饶。
又如:原故(原因);原凶(凶杀案的主犯);原曲(原委和底细)
原野〖opencountry〗
广平曰原。——《尔雅》
拘诸原。——《左传·僖公三十三年》
川原无际。——清·薛福成《观巴黎油画记》
南望原隰。——清·袁枚《祭妹文》
又如:原燎(原野上大火延烧);原色(原野的景色);原陵(平原与丘陵)
原
yuán
【形】
原来〖original;former;primary〗
原不过此数。——清·洪亮吉《治平篇》
如:原道(原来说;原来);原起(原来;起初);原自(本来;原来);原身(原来的身形);原心(本心,本意);原价(原来的价格);原额(原来规定的数额)
本来〖true〗
若果为原版所有。——《书林清话》
又如:原底子(本来;从前);原说(本来说);原形毕露(本来面貌)
最初的〖initial〗。如:原脚子(原本);原解(捉拿犯人归案的差役);原供(最初的供词)
未加工的〖raw;unprocessed〗。如:原油;原粮
原
yuán
【动】
推究〖examine〗
原心定罪。——《汉书·薛宣传》。注:“谓寻其本也。”
原其理,当是为谷大水冲激……唯巨石岿然挺立耳。——宋·沈括《梦溪笔谈》
原庄宗。——宋·欧阳修《伶官传》
又如:原情(推究本情);原察(推究考察);原君;原毁
宽恕〖excuse;pardon〗
因任己明而原省次之。——《庄子·天道》
又如:原宥(原谅宽恕);原刑(恕罪);原省(宽恕并免除其罪);原降(原宥而减罪);原赦(宽恕赦免)
赦免〖remit〗。如:原洗(赦免洗雪);原恕(赦免);原遣(赦免释放)
原案
yuán’àn
〖originalbill〗当事人之间尚未通过法院的衡平法程序的最初起诉书,包括诉讼案及赔偿要求
原版
yuánbǎn
〖originaledition(ofabook,etc.)〗∶书籍等印刷品原来的印本
〖textbible〗∶没有注解的圣经版本
原本
yuánběn
〖origin〗∶事物之所由起;根源;由来
〖originalmanuscript〗∶最初的手稿(区别于印刷本的手写本或打字本)
〖mastercopy〗∶底本;初刻本;翻译所根据的原书
原本
yuánběn
〖originally〗∶起初;首先
他原本住在山东
〖formerly〗∶往昔;先前,从前
他原本是干庄稼活的
原材料
yuáncáiliào
〖rawandprocessedmaterials〗未加工和半成品的原料和材料
原材料消耗下降
原虫
yuánchóng
〖protozoon〗一种原生动物,最原始最简单的动物,生活在水中或其他生物体内,大都是单细胞动物,有的由多数个体组成群体生活
原地
yuándì
〖formerplace〗处于原来的位置或地位
原地未动
原点
yuándiǎn
〖origin〗
笛卡儿坐标轴的交叉点
任何一个随意的零点,由该点计算数量
〖basepoint〗∶为目标区域内的一个明显点,可作为调整火炮射程和方向的标定点之用
原动力
yuándònglì
〖motivepower;motivity〗动力的来源或起始力
原封
yuánfēng
〖withthesealunbroken〗未打开的、保持原来的样子
原封未动
原封不动
yuánfēng-bùdòng
〖untouched〗∶未改变
〖beleftintact〗∶保持原样
原稿
yuángǎo
〖originalmanuscript;mastercopy〗尚未付印的手写稿
原告
yuángào
〖plaintiff〗诉讼中提出诉讼的一方
原隔
yuángé
〖septumprimum〗胚胎最初的不完全的心房间隔
原沟
yuángōu
〖primitivegroove〗向原结延伸的原条外皮层中的凹陷或沟
原故
yuángù
〖cause〗∶缘故,原因
凡事都有个原故,说出来,人也不委曲。——《红楼梦》
〖reason〗∶好歹
好个孩子,要是有些原故,可不叫人疼死。——《红楼梦》
原核
yuánhé
〖pronucleus〗完全成熟并且精子已进入卵子后的配子
原籍
yuánjí
〖nativeplace;ancestralhome〗本籍,祖居的地方
他原籍广东
原件
yuánjiàn
〖original;script〗翻印稿件、制作复制品所依据的原来稿件或物件
原浆
yuánjiāng
〖magma〗矿物或有机物在稀糊状态的粗制混合物
原旧
yuánjiù
[方言]
〖asusual〗∶本来;原本
〖still〗∶依然;仍旧
宝玉把昨儿发烧的话说了一遍,方过去了,原旧念书。——《红楼梦》
原来
yuánlái
〖turnouttobe〗∶结果是;证明是
这原来是个骗局
〖usedtobe〗∶过去一向
他比原来仔细多了
原来
yuánlái
〖first〗∶在最初的时候
他原来打算早些动身
〖sothat’s〗∶表示发现真实情形
原来如此
原来
yuánlái
〖original;former〗原本,未改动过的
原来面目
原理
yuánlǐ
〖maxim;principle;tenet〗普遍的或基本的规律
物理学的基本原理
原粮
yuánliáng
〖unprocessedfoodgrains〗未经加工带皮壳的粮食
原谅
yuánliàng
〖excuse;forgive;pardon〗对过失、错误等宽恕谅解
原料
yuánliào
〖rawmaterial〗没有经过加工制造的材料
原毛
yuánmáo
〖rawfeather〗纺织业上指兽毛未经过加工,如兔毛、羊毛等
原貌
yuánmào
〖originalappearance〗本来的面目,原本的样子
原貌已不存
原煤
yuánméi
〖rawcoal〗没有经过筛、洗、选等工序的刚从矿井采出的煤
原棉
yuánmián
〖cottoninitsrudestate;rawcotton〗纺织工业用语,指用做原料的皮棉
原名
yuánmíng
〖neenee〗原来的或先前的称呼或姓名——用以区别在姑娘或妇女的假名或后取名之后
原木
yuánmù
〖timberlog〗整块或一段未经加工的木材
原配
yuánpèi
〖one'sfirstwife〗元配。第一次娶的妻子
原圃
yuánpǔ
〖garden〗郑国畜禽兽用来狩猎的地方。在今河南省中牟县西
郑之有原圃,犹秦之有具囿也。——《左传·僖公三十三年》
原人
yuánrén
〖primitiveman〗∶原始人。指猿人
〖honestman〗∶诚实的人
原色
yuánsè
〖primarycolors〗
〖光〗∶视觉中不同波长所引起的不同色调感觉,可以用红、绿、蓝三色按照不同比例来调配而得,这三种颜色就称为三原色
〖涂〗∶指颜料的红、黄、蓝三色
原审
yuánshěn
〖firsttrial〗移送上级法院时的下级法院审理终结的案件
原始
yuánshǐ
〖original;firsthand〗∶开始的
原始情形
〖primeval;primitive〗∶古老的,未经开发的
原始人
原诉
yuánsù
〖accuser〗原告在被被告反诉时,他的本来诉讼称为原诉
原田
yuántián
〖fieldonhighland〗[方言]∶指平原上或高原上的田地;原野上的田地
原头
yuántóu
〖protocephalon〗
昆虫胚胎的部分,由口前叶和第一口后体节所组成
原始节足动物的头部,相当于感觉器官而与较高级形态的头部取食部分相区别,大概相当于环节动物的口前叶
原图
yuántú
〖mastermap〗∶直接由实测而成的并据以派生其他地图的大比例尺原图
〖originaldrawing〗∶经设计、绘制、校对已最后确定的工程图样,通常为描绘底图的原稿
原委
yuánwěi
〖happenedfrombeginningtoend〗∶事情的始末
你且说个原委,教我得知。——《蜃楼志全传》
〖thewholestory〗∶与一情况有关的事实的整个陈述,整个阐明一个情况或事情的背景知识
原文
yuánwén
〖orginaltext;theoriginal〗原作品,原件
译笔能表达出原文风格
原物
yuánwù
〖original〗本来的物品
原物归还给主人
原隰
yuánxí
〖plainandlowland〗平原和低下的地方
南望原隰,西望栖霞,风雨晨昏。——清·袁枚《祭妹文》
原先
yuánxiān
〖primary;former〗∶从前的
他原先是个文盲,现在已经成了业余作家
〖original〗∶最初的
照原先的计划做
原线圈
yuánxiànquān
〖primarycoil〗初级线圈,感应线圈或变压器中引起感应的电流所通过的线圈
原形
yuánxíng
〖originalform〗本来的形状,原来的形态
原形显露
原形毕露
yuánxíng-bìlù
〖berevealedforwhatoneis〗∶清楚地显示出本来面目;本来面目完全暴露
〖showone'struecolours〗∶显示出真正的面目;伪装被彻底揭开
狐狸尾巴藏不住,终于原形毕露,束手就擒
原型
yuánxíng
〖mold〗
原始的模型;特指文学艺术作品中塑造人物形象所依据的现实生活中的人
动植物类群的原始祖先
动植物原初的大略构造
原盐
yuányán
〖crudesalt〗指初步经过晒制或熬制的盐,杂质多,一般为工业用盐
原样
yuányàng
〖originalappearance〗本来的面目,旧样子
原样未动
原野
yuányě
〖opencountry;champaign〗旷野;没有树林、建筑物或巨大岩石的大片土地
原意
yuányì
〖originalintention〗本来的意图;本意
这正是我们的原意
原因
yuányīn
〖reason〗∶原来因为
此固原因于其人贪玩
〖cause〗∶造成某种结果或者引发某种事情的条件
试图找出事故的原因
原由
yuányóu
〖reason;cause〗缘由;来由
原油
yuányóu
〖crudeoil〗直接从油井采出的天然石油
原宥
yuányòu
〖excuse〗∶谅解
不期老相国先赐下顾,望乞原宥。——《鼓掌绝尘》
〖givelenienttreatment;bemagnanimouslytreated〗∶宽大处理
蕃因朝会,固理膺等,请加原宥,升之爵任。——《后汉书·陈蕃传》
原原本本
yuányuán-běnběn
〖fromfirsttolast〗〖把事情的〗头尾均描述一遍
原原本本地写下来
原早
yuánzǎo
〖originally〗[方言]∶原来,以前
原早他是个农民
原则
yuánzé
〖principle〗言行所依据的准则
原汁
yuánzhī
〖stock〗肉、鱼或蔬菜在其中炖过的液体,用作汤、炖制的食物、肉汁或调味汁的底汁
原职
yuánzhí
〖lateappointment;formerpost〗本来的职务(官复原职)
原址
yuánzhǐ
〖formeraddress〗原先的地址
原主
yuánzhǔ
〖originalproprietor〗指财产、物品的原来的所有者
物归原主
原著
yuánzhù
〖originalwork〗∶最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
学习马克思的原著
〖original〗∶原作,艺术家独立思考或自发的作品
我不懂俄文,没有读过高尔基的原著
原子
yuánzǐ
〖atom〗成为分子组成部分的元素的最小粒子
原子笔
yuánzǐbǐ
〖ballpen〗旧称圆珠笔
原子弹
yuánzǐdàn
〖atombomb〗利用中子异常迅速的链式反应,引起重元素(如钚和铀)的核裂变,从而瞬间放出原子能的具有猛烈爆炸力的一种炸弹
原子反应堆
yuánzǐfǎnyìngduī
〖atomicreactor〗在其中引发并控制裂变材料的链式反应的装置。亦称“原子炉,原子堆,核反应堆,反应堆”
原子核
yuánzǐhé
〖centreofanatom;atomicnucleus〗原子的中心部分,由质子和中子组成(氢原子核仅由一个质子组成)
原子能
yuánzǐnéng
〖atomicenergy〗由原子核的变化(如由伴有质量损失的重核的裂变或形成较重核的轻核的聚变)释放出的能量
原子能发电站
yuánzǐnéngfādiànzhàn
〖atomicpowerstation〗用核燃料(如铀等)在原子核反应堆中起裂变反应产生的热能将水加热成蒸汽,推动汽轮发电机组发电的设施
原罪
yuánzuì
〖originalsin〗基督教义中指亚当和夏娃在伊甸园偷吃禁果而犯下的罪过
原作
yuánzuò
〖text〗∶原著
〖originalworks〗∶译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者
◎ 记载来源：【子集下】【厂字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??????【唐韵】【集韵】【韵会】??愚袁切，音元。【说文】高平曰原，人所登。【尔雅·释地】大野曰平，广平曰原。【周礼·地官·大司徒】辨其山林泽坟衍原隰之名物。【礼·月令】孟夏，令野虞出行田原，为天子劳农。又【前汉·食货志】农渔商贾四者，衣食之原。【董仲舒传】道之大，原出於天。【司马相如传】尔陿游原。【註】孟康曰：原，本也。又【尔雅·释言】原，再也。【疏】重再也。【易·比卦】原筮元永贞。【朱传】必再筮，自审有元善长永正固之德。【礼·文王世子】命膳宰曰：末有原。【註】末，勿也。谓所食之余，不可再进也。【前汉·礼乐志】以沛宫为原庙。【註】师古曰：原，重也。言已立正庙，更重立也。又【韵会】推原也。【易·繫辞】原始要终。【前汉·薛宣传】原心定罪。【註】师古曰：原，谓寻其本也。【管子·戒篇】春出，原农事之不本者，谓之游。【註】原，察也。又宥罪曰原。【晋书·潘岳传】会詔原之。又通作源。【前汉·食货志】犹塞川原为潢洿也。【註】师古曰：原，谓水泉之本也。又姓。【广韵】孔子弟子有原宪。【前汉·赵广汉传】潁川大姓原褚。【註】原褚，二姓也。又州名。【韵会】汉高平县，魏为镇州，又攺原州。又【韵补】叶虞云切。【史记·敘传】怀王客死，兰咎屈原。好諛信谗，楚幷于秦。
