小 - xiǎo
◎ 详细解说：
小
xiǎo
【形】
(象形。据甲骨文,象沙粒形。小篆析为会意。从八,从|。本义:细;微。与“大”相对)
同本义〖small;little;minor〗。形容事物在体积、面积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象
小,物之微也。——《说文》
小往大来。——《易·泰》。疏:“阴生消耗,故称小。”
彼所小言尽人毒也。——《庄子·列御寇》。注:“细巧入人为小言。”?
嘒彼小星。——《诗·召南·小星》
受小球大球。——《诗·商颂·长发》
怨不在大,亦不在小。——《书·康诰》
又如:小鹿儿(喻指因紧张而剧烈跳动的心脏);小录(新科进士的题名录);小伙伙(小巧,娇小);小话(短小的故事或寓言);小单拱儿(手推车);小唱(由乐器协奏的歌曲)
通“少”。年幼〖young〗
朝廷之事,小者不毁。——《韩非子·饬令》
小妹语曰。——明·归有光《项脊轩志》
龙君小女。——唐·李朝威《柳毅传》
又如:小孽障(小孩子);小猴子(小孩);小堂名(旧时为婚丧喜庆雇用的由小孩组成的乐队);小娘子(侍女;侍儿);小娘儿(妓女);小鬼头(小孩子);小妮子(婢女;女孩子)
稍,略〖slightly;alittle〗
汔可小康。——《诗·大雅·民劳》
汔可小安。
汔可小休。
小不如意。——宋·苏轼《教战守》
又如:小傲怄儿(带有一点玩笑意味的抬杠);小节不足(不顺心;不能称心如意);小厮扑(徒手对打);小意儿(小殷勤);小有(稍有一些)
将近〖nearly〗
归了包堆花了小一百,还剩四百来块。——老舍《骆驼祥子》
又如:小日中(将近中午的时候);我今年小(奔)六十了
用在姓、名、排行等之前,表示爱称〖youngbrother〗。如:小冤家(年轻情人之间的昵称)
狭隘;低窄〖narrow-minded;narrow〗
好问则裕,自用则小。——《书·仲虺之诰》
又如:小狭(狭窄);小国(地狭人少之国);小榻(狭小的卧具)
低微〖humble〗
不辞小官。——《孟子》
又如:小喽罗(对绿林兵卒的称呼);小道儿(不正当的途径;邪门歪道)
指邪恶卑鄙〖bad〗。如:小利(即“小李”。扒手);小佞(才智低下而卑谄善辩者)
短暂;暂时〖forashorttime〗。如:小别(暂别;暂时居住);小眠(小憩;暂眠);小留(暂时挽留;暂时留止)
小
xiǎo
【名】
年幼的人。引申为小辈〖young〗
无小无大。——《诗·鲁颂·泮水》
小大稽首。——《诗·小雅·楚茨》
又如:妻小;上有老,下有小
妾,小老婆〖concubine〗
要送你到冯家去,给冯老太爷做小。——巴金《家》
又如:小老母(妾;姨太太);小星(妾);小娘(妾);小家婆(小老婆);小浑家(小老婆)
微细的事物〖smallmatters〗
小不忍则乱大谋。——《论语·卫灵公》
又如:小关头目(无关紧要的事);小隙(小矛盾;小怨)
小人,品质不高的人〖meanman〗
愠于群小。——《诗·邶风·柏舟》
见群小满屋,都无相避意。——《世说新语·容止》
又如:小人(指强盗)
小
xiǎo
【代】
自称的谦词〖I〗。如:小子(对自己的谦称;话本或旧小说作者的自称谦辞);小东儿(小小东道;请客的主人)
小
xiǎo
【动】
轻视,小看〖lookdownupon〗
文人相轻,自古而然。傅毅之于班固,伯仲之间耳,而固小之。——曹丕《典论》
又如:小不起(不能小看);小瞧(犹小看,轻视)
小把戏
xiǎobǎxì
〖child〗[方言]∶小孩儿
小白菜［儿］
xiǎobáicài〖r〗
〖avarietyofChinesecabbage〗跟白菜相近的一种植物,叶子直立,勺形或圆形,绿色。是普通蔬菜
小白脸儿
xiǎobáiliǎnr
〖good-lookingyoungmen〗指皮肤白皙的美貌男子
小百货
xiǎobǎihuò
〖smallarticlesofdailyuse〗日常生活中需用的轻工业和手工业的小商品
小班
xiǎobān
〖thebottomclassinakindergarten〗幼儿园里年龄较小的儿童所编成的班级
小半
xiǎobàn
〖lessthanhalf〗少于一半
小半活
xiǎobànhuó
〖farmhandunderage〗[方言]∶受地主阶级剥削、当长工的未成年的雇农
小报
xiǎobào
〖small-sizednewspaper;mosquitopaper〗版面较小的报纸
小报告
xiǎobàogào
〖lodgeacomplaintagainstsb.withhissuperior;unhonestinformationmadeknowntothesuperiors〗暗中收集情况向上级作的汇报。有时也称“小汇报”
小杯
xiǎobēi
〖tot〗指英国兵士用的水杯
小辈
xiǎobèi
〖youngermemberofafamily〗∶辈分小的人
〖junior〗∶特指论资排辈不如另外一人的人
小本经营
xiǎoběnjīngyíng
〖businesswithasmallcapital;dobusinessinasmallway〗小买卖
小便
xiǎobiàn
〖urinate〗排尿
小便池
xiǎobiànchí
〖arinal〗为排尿目的而设立的建筑、围栏或固定装置
小辫儿
xiǎobiànr
〖pigtail〗编紧的发辫;短小的辫子,也泛指“辫子”
小辫子
xiǎobiànzi
〖amistakeorshortcomingthatmaybeexploitedbyothers〗比喻把柄
抓住小辫子不放
小不点儿
xiǎobudiǎnr
〖verysmall〗∶形容很小
〖childwhoisassmallasameredot;meremiteofachild;tinytot〗∶对婴孩和孩童的戏称或昵称
小菜
xiǎocài
〖pickledvegetables〗∶盛在小碟儿中的下酒饭的菜蔬,多为盐或酱腌制的
〖vegetables;commondishesasmeat,fishandvegetables〗∶在南方,“小菜”泛指蔬菜,包括加工的和未加工过的
小餐馆
xiǎocānguǎn
〖luncheonette;bistro;tea-shop〗∶供应便餐的场所
〖caff〗∶供应便餐的小饭馆
〖bistro;bistrot〗∶一种简朴的欧洲小饭馆
小舱
xiǎocāng
〖well〗机翼中或机身中凹进去的分隔空间
小册子
xiǎocèzi
〖booklet;brochure;manual;tract〗通常是平装本出版物,其页数不多
小差
xiǎochāi
〖feelbetter;belighten〗(病)稍减
后虽小差。——清·袁枚《祭妹文》
小产
xiǎochǎn
〖miscarriage;abortion〗在妊娠最初12周内人胎的非正常娩出
小肠
xiǎocháng
〖smallintestine〗肠的前部,它内衬一层分泌消化酶和消化液的复杂的腺性粘膜,消化的营养通过小肠进入血液和淋巴
小抄儿
xiǎochāor
〖noteforcheatingintheexam;smallpiecesofpapersmuggledinduringexamination〗〖口〗∶考试作弊夹带的纸条
小潮
xiǎocháo
〖neaptide;neap〗每逢上弦(夏历初八、九),下弦(夏历二十二、三日)时,日、月、地球三者形成一直角,此时太阴潮和太阳潮相互抵消,在半日潮港出现每半月中潮差最小的潮汐。由于海水的粘滞性和崎岖的海底、不同的水深等复杂因素的影响,小潮发生的时间往往在上弦或下弦后一、二天
小车
xiǎochē
〖wheelbarrow;handcart;pushcart;wheelbarrow〗∶体积小的车子;手推车,手拉小车
〖sedancar〗∶小轿车
小乘
xiǎochéng
〖Hinayana〗佛教中较保守的一个小宗派,主要流传于斯里兰卡、缅甸、泰国和柬埔寨等地,信奉巴利文佛教经典,认为通过自律斋戒和虔诚默祷即可成为罗汉
小吃
xiǎochī
〖snack;refreshment〗∶指分量少而价钱低的菜或粽子、元宵、年糕等食品
小吃店
〖colddish〗∶西餐中的冷盘
小吃部
xiǎochībù
〖grillroom〗非正式的餐室,尤指在旅馆或俱乐部中的餐室
小齿
xiǎochǐ
〖denticle〗小的齿或其他尖锥状突起——亦称“齿状突起”
小翅
xiǎochì
〖winglet〗很小的翅
小丑
xiǎochǒu
〖clown;buffoon;knave;merry-andrew〗戏剧或其他文娱表演中的丑角,滑稽演员或喜剧演员;特指杂技表演中扮得稀奇古怪的丑角
小船
xiǎochuán
〖smallboat〗∶规模不大的船
〖walnutshell〗∶极轻的船
在浪峰上小心驾驶我们的小船
小窗
xiǎochuāng
〖fenestrule〗苔藓虫群体交叉分枝之间的一种有花边的网格
小春
xiǎochūn
〖thetenthlunarmonth;lateautumn〗指农历十月
小葱拌豆腐
xiǎocōngbàndòufu
〖completeinnocent(ofthecharge)〗歇后语,即“一清二白”之意
小聪明
xiǎocōngming
〖clevernessintrivialmatters;besharp-wittedbutpretty-minded〗在小事情上表现出来的聪明(多含贬义)
小错
xiǎocuò
〖slip〗∶无意的和轻微的差错或缺点
〖slide〗∶道德失检或命运受挫
小打小闹
xiǎodǎ-xiǎonào
〖onsmallscale〗形容小规模地开展工作(含诙谐义)
小打扮儿
xiǎodǎbànr
〖bedressedinaChinese-stylejacketandtrousers〗[方言]∶短装
小大人儿
xiǎodàrénr
〖adultly〗言谈举止像大人似的小孩儿
小袋
xiǎodài
〖pouch〗∶用于装物或运物的小包
子弹袋
烟叶袋
;特指递送头等邮件或外交信函的、有封口装置的袋子
〖pocket〗∶小而薄的包装用物(如信封或扁平的袋)
〖satchel〗∶常指皮革或帆布制平底、附有背带的小包
小旦
xiǎodàn
〖thefemalecharactertypeinBeijingopera;actress〗戏曲中旦角的一种,扮演青年女子
小刀
xiǎodāo
〖knife;smallsword〗∶一种带柄的简单切割工具,由通常是钢制的锋利刀片构成
〖pocketknife〗∶其刀口可折合在柄中、以便在口袋中携带的一种切割工具
小刀会起义
XiǎodāohuìQǐyì
〖XiaodaohuiUprising〗1853年太平天国定都南京后,小刀会(天地会的一个支派)响应太平军,黄威、刘丽川领导在厦门和上海举行的起义。在清军和英法侵略军的镇压下遭到失败,余部参加了太平军
小道
xiǎodào
〖path〗∶由人或动物经常或习惯性地走动而形成的小路
羊肠小道
〖unorthodoxschool〗∶儒家对宣扬礼教以外的学说、技艺的贬称
小道消息
xiǎodàoxiāoxi
〖hearsay;grapevinenews;newsfromunrelieableorunauthoritativesource〗传闻,道听途说
小弟
xiǎodì
〖youngbrother〗∶幼弟
小弟闻姊来。——《乐府诗集·木兰诗》
〖friendoracquaintance〗∶男性朋友相互之间的谦称
〖youngmaleservantoryoungwaiter〗∶年轻的男仆或男服务员
小点
xiǎodiǎn
〖punctum〗∶用任何方式从周围的表面划分出的一小块地方
〖point〗∶表面上的小标记(如一圆点或斑点);一个微小的斑点
〖dot〗∶作为缀字法或标点符号(如部分符号)用的这种书写的或印刷的小圆点记号
小调
xiǎodiào
〖minorkey〗∶按小调调式的音调或调性
〖ditty〗∶民间小曲
小东西
xiǎodōngxi
〖trifle;fingerling〗∶很小的事物
〖pinhead〗∶很小的或微不足道的东西
小动作
xiǎodòngzuò
〖pettyandmeanaction〗暗地里做的干扰集体的动作;也指某些不正当的活动,如弄虚作假,行贿等
小肚鸡肠
xiǎodù-jīcháng
〖narrow-minded〗比喻气量小,总计较小事,不顾大局。也说“鼠肚鸡肠”
小肚子
xiǎodùzi
〖underbelly〗〖口〗∶人体正面肚脐以下大腿以上的部分;小腹
小队
xiǎoduì
〖team;squad〗
人数少的队伍
特指农业生产队
小恩小惠
xiǎo’ēn-xiǎohuì
〖pettyfavours;breadandcircuses;economicbait〗为笼络人而给予的些微好处
略用些小恩小惠来抚弄他,他便欢天喜地感恩戴德。——清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》
小儿
xiǎo’ér
〖children〗∶小孩子;小儿子
两小儿辩斗。——《列子·汤问》
又
两小儿笑曰。
最喜小儿无赖。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》
〖myson〗∶谦称自己的儿子
小儿科
xiǎo’érkē
〖departmentofpaediatrics〗
医院中治疗儿童各种疾病的一科
比喻被人瞧不起的行当或价值不大、不值得重视的事情
小贩
xiǎofàn
〖peddler,pedlar,pedler;hawker;huckster;vendor〗小批量贩卖商品,沿街叫卖或挨户出售日用杂货的人
小房
xiǎofáng
〖smallroomorhouse〗∶小房间;小房屋
〖concubine〗∶小老婆
小纺
xiǎofǎng
〖thinhabutai〗薄料的纺绸
小费
xiǎofèi
〖tip;gratuity;backsheesh〗服务于饭馆、旅馆等行业中的人员得到的顾客、旅客额外付给的小额报酬
小分队
xiǎofēnduì
〖detachment;column;contingent〗指组织上具有永久性的独立单位,一般其人数比一排少,其组成也和正规单位不同
医疗小分队
小妇人
xiǎofùren
〖ladykin〗年轻的已婚女子。有时用作爱称
小腹
xiǎofù
〖underbelly;lowerabdomen〗见“小肚子”
小钢炮
xiǎogāngpào
〖smallgun;lightartillery〗∶小型火炮的俗称
〖frankandoutspokenperson〗∶比喻说话率直、无所顾忌的人
小格
xiǎogé
〖compartment〗立体空间的分隔,如小室或小容器
在荚壳的许多小格中可以找到种籽
轮盘赌器中的小格
小工
xiǎogōng
〖unskilledlabourer;bullcook〗在工地现场的杂工(如伐木工或建筑工人)
小恭
xiǎogōng
〖urinate〗指排泄尿
小姑
xiǎogū
〖husband’syoungersister;husband'syoungersister〗丈夫的妹妹
却与小姑别。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
小姑始扶床
小姑如我长
小姑前年嫁彭郎。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
小姑子
xiǎogūzi
〖sister-in-law〗丈夫的妹妹
小广播
xiǎoguǎngbō
〖spreadingofhearsayinformation;grapevine;gossip;hearsay;spreadrumours;towntalk〗指私下传播的消息,或指喜欢私下传播消息的人
小鬼
xiǎoguǐ
〖imp;goblin〗∶鬼神的差使
〖littledevil(atermofendearmentinaddressingachild)〗∶对小孩儿的亲昵称呼
小孩儿
xiǎoháir
〖child〗儿童;幼儿
小寒
xiǎohán
〖SlightCold〗二十四节气之一,在1月5、6或7日
小号
xiǎohào
〖trumpet〗∶一种管乐器,由一根通常带一个或两个弯的长圆筒形金属管构成,管的终端呈喇叭形,演奏者用嘴唇抵住杯形号嘴通过气流振动而发音
〖smalljail〗∶关押要犯的小牢房
〖smallsize〗∶同类商品、物品中较小的型号
小号中山装
〖myshop〗∶旧时商人谦称自己的店铺
小合唱
xiǎohéchàng
〖semichorus〗(与全部合唱队员参加相对照的)由部分合唱队员演唱的乐段;亦指演唱该种乐段的那部分声部
小花脸
xiǎohuāliǎn
〖buffoon;clown〗戏曲行当中的丑角,专演丑陋、卑下或诙谐、打诨的人物,化妆时丑扮
小话儿
xiǎohuàr
[方言]
〖digression〗∶闲话
她喜欢听小话儿
背后说小话儿
〖privatemessage〗∶私下说的、旁人不知道的话
小汇报
xiǎohuìbào
〖lodgeacomplaintagainstsb.withhissuperior〗小报告
打小汇报
小惠
xiǎohuì
〖pettyfavours〗小恩惠
小恩小惠
小活儿
xiǎohuór
〖extrawork〗短工;零活儿
做小活儿
小伙子
xiǎohuǒzi
〖lad;youngfellow〗青年男子
我在信中提到的那个小伙子
小集团
xiǎojítuán
〖clique;faction〗经常好争论、追求私利或不顾共同利益的党派、联合体或集团(如在一个国家内、政府内或其他团体内)
小家碧玉
xiǎojiā-bìyù
〖beautifulyoungladyinasmallfamily〗源自东晋孙绰《碧玉歌》:“碧玉小家女,不敢攀贵德。”后以“小家碧玉”泛指小户人家的少女
小家庭
xiǎojiātíng
〖smallfamily;nuclearfamily〗人口较少的家庭,一般指青年男女婚后单独生活的家庭
小家子
xiǎojiāzi
〖humblefamily〗地位卑微的人;贫寒的人家
小家子气
xiǎojiāziqì
〖uneasy;awkward;whatabunchofgreenhorns!〗指举止拘谨,不自然,不大方
办得不露火势,也不露小家子气。——清·文康《儿女英雄传》
也说“小家子相”
小建
xiǎojiàn
〖alunarmonthof29days〗农历的小月份,只有二十九天,也叫“小尽”
小将
xiǎojiàng
〖younggeneral〗∶古时指年轻的将领(现多用于比喻)
〖youngpathbreaker〗∶年轻的开拓者
小角
xiǎojiǎo
〖cornule〗一个小型角质的板或突起;如在鸭子口喙下颚充作牙齿
小脚
xiǎojiǎo
〖boundfeet〗指妇女缠裹后变形的脚
小脚女人
xiǎojiǎonǚrén
〖atimidandconservativeman〗小脚,指旧时妇女经过缠裹以后发育不正常的脚。小脚女人,现在用来比喻胆小、保守、不敢放手做事的人
小轿车
xiǎojiàochē
〖limousine;sedan(car)〗一种有两门的、封闭式车身、固定顶盖、一个车厢可乘坐四人的汽车
小节
xiǎojié
〖smallmatter〗∶无关大局的琐碎事情或问题
不拘小节
〖trifle〗∶琐碎的或微不足道的事情
小结
xiǎojié
〖nodulus〗∶指小脑下侧表面的隆凸,形成小脑蚓部的前端
〖briefsummary;briefsam-up〗∶对一个阶段工作、学习等的临时性总结,多用于综述体会或统计数据
小姐
xiǎojiě
〖Miss〗∶尊称,用于一个未婚妇女或少女的名字之后
〖younglady〗∶少女
小解
xiǎojiě
〖urinate〗排尿;小便
小金库
xiǎojīnkù
〖unit-ownedexchequer〗指违反国家财政法令,本单位私设的储存
有的单位以隐蔽手法,弄虚作假,挖国家财政收入转入私设的“小金库”,进而滥发奖金、实物,大肆挥霍浪费
小襟
xiǎojīn
〖thesmallerorinnerpieceontherightsideofaChinesegarmentwhichbuttonsontheright〗钮扣在一侧的中装的,掩在大襟底下的狭长部分
小径
xiǎojìng
〖path〗∶狭窄的道路
〖minordiameter〗∶(木材)直径小的
小径木
小九九,小九九儿
xiǎojiǔjiǔ,xiǎojiǔjiǔr
〖apithyformulaofmultipeication〗∶指乘法口诀,如一一得一,一二得二,八九七十二等。也叫“九九歌”
〖calculate〗[方言]∶比喻心中的算计
平时他心底小九九比谁都多
小舅子
xiǎojiùzi
〖wife’syoungerbrother;brotherinlaw〗妻子的弟弟
小句
xiǎojù
〖minorsentence〗起到一个句子的作用的一个词、短语或从句,并且它在言语中具有一个句子所特有的语调,但没有完整句子的语法完整性和独立性(如Yes,indeed)
小开
xiǎokāi
〖sonoftheboss〗[方言]∶旧称老板的儿子
小楷
xiǎokǎi
〖regularscriptinsmallcharacters,asusedinChinesecalligraphyexercises〗∶手写的小的楷书
〖lowercase;lowercaseletter〗∶拼音字母的小写印刷体
小看
xiǎokàn
〖lookdownupon;belittle〗不重视
没有小看那肥沃的绵延起伏的土地
小康
xiǎokāng
〖Xiaokang,idealsociety〗儒家所宣扬的禹、汤、文、武、成王、周公之治,仅次于“大同”的理想社会
小康
xiǎokāng
〖comparativelywell-off〗指可以维持中等生活水平的家庭经济状况
小康之家
小考
xiǎokǎo
〖mid-termexamination;quiz;test〗指在学期当中对学生所作的考试
小可
xiǎokě
〖(inself-reference)Ⅰ〗∶自称,谦称(多见于早期白话)
小可每还疑心,不敢轻信。——《二刻拍案惊奇》
〖unimportant〗∶寻常,不重要
非同小可
小客车
xiǎokèchē
〖minibus〗容量一般不超过八个座位的小型轻便客车
小坑
xiǎokēng
〖pitting〗小的凹或坑
刚上好油漆的表面有时会出现小坑
小筐
xiǎokuāng
〖corbie〗塔什马尼亚鬼蛾(Oncoperaintricata),一种地下生活的幼虫,取食草根并是草场上毁灭性的害虫
小来小去
xiǎolái-xiǎoqù
〖insignificant〗[方言]∶小活动,小事情
小老虎
xiǎolǎohǔ
〖tigerkin〗小的老虎
小老婆
xiǎolǎopo
〖concubine〗妾
小礼
xiǎolǐ
〖triflingcourtesys;trivialetiquttes〗指来往回拜之类的琐碎礼节
以为小礼无所用。——《史记·魏公子列传》
小吏
xiǎolì
〖inferiorofficial〗小官,小差役
留为小吏。——唐·柳宗元《童区寄传》
十五府小吏。——《乐府诗集·陌上桑》
府吏焦仲卿。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
小两口
xiǎoliǎngkǒu
〖youngcouple〗指青年夫妇
小量
xiǎoliàng
〖alittle〗少量
小令
xiǎolìng
〖shortlyric〗
短的词调
因见柳花飘舞,便偶成一小令,调寄《如梦令》。——《红楼梦》
散曲中不成套的曲
小流氓
xiǎoliúmáng
〖punk〗年轻的阿飞、歹徒、无赖或恶棍
小瘤
xiǎoliú
〖tubercle〗在器官或皮肤实质内的小孤立肿块
小绺
xiǎoliu
〖pickpocket;pettyburglar〗[方言]∶扒手
小龙
xiǎolóng
〖snake〗[方言]∶指十二生肖中的蛇
小炉
xiǎolú
〖rangette〗一种可移动的烹调家具,顶部有一个或几个炉盘,用煤气或电点燃,但是没有烤箱;亦指带有烤箱的很小炉子
小炉儿匠
xiǎolúrjiàng
〖smith;locksmith〗以锔锅、做焊活等为职业的人。也说“小炉匠儿”
小路
xiǎolù
〖path;byroad;trail;pass;walkway〗供人行走的窄路
一条石板铺的庭园小路
小旅馆
xiǎolǚguǎn
〖inn;tavern〗客栈;旅客歇脚以便恢复疲劳的的地方
小轮
xiǎolún
〖trundle〗∶小滚轮
〖truck〗∶特指炮车上坚固的小木轮或小铁轮
小萝卜头
xiǎoluóbotóu
〖cipher〗∶比喻没有名气、地位的小人物
〖child〗[方言]∶小孩
小麦
xiǎomài
〖wheat〗一年生或二年生草本植物,茎秆中空,直立于土,叶子宽线形,子实椭圆形,腹面有沟。麦籽脱去外壳可磨制或打制成淀粉含量极大的面粉,是主要粮食作物之一。由于播种时期的不同有春小麦、冬小麦等
小卖
xiǎomài
〖buffet〗饮食业指份量少、不成桌的菜
应时小卖
小卖部
xiǎomàibù
〖asmallshopattachedtoaschool,factory,theatre,etc.(sellingcigarettes,confectionery,etc.)〗∶与大商场相对而言,公共场所里卖糖果、烟酒等的小售品部
〖buffet;snackcounter〗∶供应便餐的柜台
小满
xiǎomǎn
〖GrainFull(8thsolarterm);Fillinggrain〗二十四节气之一,在5月20,21或22日
小毛
xiǎomáo
〖short-hairedpelt〗指短毛的皮料,如灰鼠皮、银鼠皮等
小毛头
xiǎomáotóu
〖child〗[方言]∶小孩
小帽,小帽儿
xiǎomào,xiǎomàor
〖skullcap;cap〗瓜皮帽
小米
xiǎomǐ
〖millet〗
一年生谷类,其谷粒作为人的一种食物和鸟类食料,学名叫“粟”
粟去了壳的子实
小米面,小米面儿
xiǎomǐmiàn,xiǎomǐmiànr
〖milletflour〗
小米磨成的面
[方言]∶糜子、黄豆、白玉米合起来磨成的面
小绵羊
xiǎomiányáng
〖hog〗∶常指小于一岁或一岁左右未剪过毛的绵羊
〖lamb〗∶像羔羊般天真、温顺而柔弱的人
小民
xiǎomín
〖commonpeople〗普通人民群众;平民百姓
小民闻当去。——清·张廷玉《明史》
小民罢市。
农夫小民。——宋·苏轼《教战守》
小名［儿］
xiǎomíng〖r〗
〖petnameforachild;baptismalname;childhoodname〗小时候起的乳名
小命儿
xiǎomìngr
〖life〗性命(含诙谐意)
为救美人,小伙子连小命也搭上了
小拇指
xiǎomuzhǐ
〖littlefinger〗〖口〗∶小指
小脑
xiǎonǎo
〖cerebellum〗脑向背侧突出的一个较大的部分,尤与肌肉的共济运动和维持身体平衡有关
小妮子
xiǎonīzi
〖bit〗黄毛丫头——有时用于表示轻蔑
小年
xiǎonián
〖alunaryearinwhichthelastmonthhas29days〗
指农历腊月是二十九天的年份
节日,腊月二十三或二十四日,旧俗在这天祭灶
〖offyear〗∶指果树结果少,竹木生长慢的年份
小娘
xiǎoniáng
〖concubineofone’sfather〗∶旧时对父亲的妾的称呼
〖prostitute〗∶旧指妓女(多见于早期白话)
但凡做小娘的,有一分所长,没人衬贴,就当十分。——《醒世恒言》
小娘子
xiǎoniángzǐ
〖youngwomen〗称年轻妇女(多见于早期白话)
小妞儿
xiǎoniūr
〖littlegirl〗〖口〗∶小女孩儿。也叫“小妞子”
小农
xiǎonóng
〖smallfarmer〗指个体农民
小农经济
小农经济
xiǎonóngjīngjì
〖small-scalepeasanteconomy;small-scalefarmingbyindividualowners〗农民的个体经济,以一家一户为生产单位,生产力低,在一般情况下只能进行简单的再生产
小女子
xiǎonǚzǐ
〖littlegirl〗小姑娘,小女孩子
小女子毋多谈。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
小爬虫
xiǎopáchóng
〖areptile—aclown-likepersonwhotriestorescuepersonalgain〗比喻一心向上爬的野心家
小派别
xiǎopàibié
〖splinter〗从一个组织或团体中分裂出来的小组织或小团体;持不同意见的派别
小跑
xiǎopǎo
〖trot〗小步慢跑〖骑马、驾车或徒步〗
小朋友
xiǎopéngyǒu
〖children;littleboy(girl,child)〗小孩(可指男孩或女孩,尤指婴儿和青年之间)
小品
xiǎopǐn
〖essay;sketch〗某种类似或使人联想到短论的东西,特别是在对某事提出详尽的分析、解释或评论性意见
小品文
xiǎopǐnwén
〖vignetle;fimiliaressay〗主要是描写性的,以优美、机智、精巧为特点的文学速写
小气
xiǎoqi
〖stingy;mean;nigardly;tight-fisted;narrow-mindedpelly〗吝啬,胸襟不宽
小气得连婚礼前都舍不得理一次发
小气鬼
xiǎoqìguǐ
〖scraper;niggard〗∶一点一滴地积蓄钱的人
〖pennypincher〗∶见“吝啬鬼”
小气候
xiǎoqìhòu
〖microclimate〗
一个给定的地点或场所,其大小从极细小的裂缝到很大的地区的局地气候
也比喻小范围内的情势
小器
xiǎoqì
〖smallhouseholdutensils〗小器皿
盘盂小器
小器
xiǎoqì
肚量浅窄、偏狭,也作“小气”
孔子鄙其小器。——宋·司马光《训俭示康》
(《论语·八佾》:“管仲之器小哉!”)
小前提
xiǎoqiántí
〖minor〗∶逻辑中包含小项的前提
〖minorpremise〗∶三段论中包含小项的前提
小钱
xiǎoqián
〖bite;redcent〗一笔〖钱〗,通常为一个用途一次所需用的〖钱的〗数目
小瞧
xiǎoqiáo
〖disdain〗[方言]∶小看;看不起
小巧
xiǎoqiǎo
〖delicate〗微小而精巧
小巧玲珑
小巧玲珑
xiǎoqiǎo-línglóng
〖toy;besmallandexquisite〗形容器物小而灵巧、精致
那船上敞了两面船窗,放下鲛绡帘子,陈设了小巧玲珑的紫檀小桌椅。——清·吴趼人《二十年之目睹之怪现状》
小青年
xiǎoqīngnián
〖youngman〗指年龄在二十岁上下的青年
小秋
xiǎoqiū
〖earlyautumn〗∶指初秋
〖smallautumnharvest〗∶指小秋收
小秋收
xiǎoqiūshōu
〖autumnharvestofwildplants〗秋收前后农民采摘、收集野生动植物
小区
xiǎoqū
〖village〗一个较大的市镇(如大城市)内具有自己特征的分区单位
小曲
xiǎoqǔ
〖roundelay;ditty;popularsong〗∶简单活泼的歌曲或曲调
活泼小曲
〖slightbend〗∶角度较小的弯折
小曲儿
xiǎoqǔr
〖populartune〗小调
小圈子
xiǎoquānzi
〖smallcircleofpeople'slife;smallcoterie〗狭小的生活或活动范围
走出家庭的小圈子
小犬
xiǎoquǎn
〖smalldog〗∶小狗
〖myson〗∶谦辞,对人称自己的儿子
待服满后,亲带小犬到府叩谢。——《红楼梦》
小人
xiǎorén
〖abase(ormean)person;villecharacter〗∶指人格卑下的人
远小人。——诸葛亮《出师表》
今者有小人。——《史记·项羽本纪》
以嬴为小人。——《史记·魏公子列传》
〖apersonoflowposition〗∶古代指地位低的人(后代也用做为自己的谦称)
小人寡欲。——宋·司马光《训俭示康》
又
小人多欲
小人富。——《史记·货殖列传》
市井小人。——清·黄宗羲《柳敬亭传》
小人
xiǎorén
[方言]
〖children〗∶指子女
养这么一个小人就让夫妻俩够操劳的了
〖child〗∶小孩儿
小人书
xiǎorénshū
〖picture-storybook〗〖口〗∶成册的连环画
小人物
xiǎorénwù
〖smallpotato;noman;cipher;unimportantperson〗无足轻重的或无甚价值的而且通常是小小的或次要的某人或某物
小日子
xiǎorìzi
〖easylifeofasmallfamily〗
指人口少,经济上尚富裕的家庭生活(多用于年轻夫妇)b〖口〗∶指家庭生活
小儒
xiǎorú
〖short-sightedstupidintellectual〗指眼光狭小的愚陋读书人
小儒规规焉。——清·黄宗羲《原君》
又
导源于小儒
小商贩
xiǎoshāngfàn
〖peddle;smallpedlar〗带着商品各处销售;从事小商品贩卖职业
在边远地方做小商贩有几个星期了
小商品
xiǎoshāngpǐn
〖smallcommodities〗生产不集中、品种多样、消费变化快、价格较低的商品,包括小百货、小五金、小杂货以及其他日常生活用品等
小生
xiǎoshēng
〖youngmalecharactertypeinBeijingopera〗∶戏曲中生角的一种,扮演青年男子
〖(selfreferencebyyoungscholars)yourpupil〗∶读书人自称(多见于早期白话)
〖young〗∶年轻人,后辈
崔氏二小生。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
小生产
xiǎoshēngchǎn
〖small(orsmall-scale)production;smallcommodityproduction〗在生产资料私有制的基础上,以一家一户为单位,独立经营的生产方式,如旧中国的农业、手工业生产等
小时
xiǎoshí
〖hour〗平均太阳日的二十四分之一;平均太阳时的60分钟
小时候，小时候儿
xiǎoshíhou,xiǎoshíhour
〖inone'schildhood〗〖口〗∶年纪小的时候
小时候的故事不记得了
小食
xiǎoshí
[方言]
〖refreshments〗∶小吃,点心
小食铺
〖between-mealnibbles〗∶零食
小市民
xiǎoshìmín
〖urbanpettybourgeois〗城市中占有少量生产资料或财产的居民,一般是小资产阶级。如手工业者、小商人、小房东等
小世界
xiǎoshìjiè
〖worldlet〗局部天地
小事
xiǎoshì
〖trifle;minutehappeningminormatter;pennything〗不重要之事;琐事
小叔子
xiǎoshūzi
〖brother-in-law;husband'syoungerbrother〗〖口〗∶丈夫的弟弟
小暑
xiǎoshǔ
〖SlightHeat;Moderateheat(11thsolarterm)〗二十四节气之一,在7月6、7或8日
小竖子
xiǎoshùzi
〖fellow〗对人的鄙称,又称竖子、小子
白起小竖子耳。——《史记·平原君虞卿列传》
小数
xiǎoshù
〖decimal;decimalfraction〗十进分数的一种特殊表现形式,表示成十进位小数,如85/100可以写做0.85,中间用的符号“·”叫做小数点,小数点右边的数就是小数
小数点
xiǎoshùdiǎn
〖decimalpoint;fiction;story〗十进位小数左边的点
小说
xiǎoshuō
〖novel〗一种通过人物、情节和环境的具体描写来反映现实生活的文学体裁。按篇幅可分为长篇小说、中篇小说、短篇小说和小小说(微型小说)
小说家
xiǎoshuōjiā
〖storywriter;novelist;writteroffiction〗小说的创作者
小睡
xiǎoshuì
〖nap〗
一次短的睡眠,尤指白天的小睡,午觉
尤指在白天打盹
〖doze〗∶见“打瞌睡”
小厮
xiǎosī
〖pageboy;manservant〗未成年的男性仆从(多见于早期白话)
小苏打
xiǎosūdá
〖sodiumbicarbonate〗无机化合物,成分是碳酸氢钠(NaHCO3),白色晶体,受热能放出二氧化碳,可以灭火或制焙粉。医药上用来中和过多的胃酸
小溲
xiǎosōu
〖urinate〗〖人〗排尿
小算盘
xiǎosuànpan
〖selfishcalculations;pettyniggling〗比喻对个人私利的打算、安排
小提琴
xiǎotíqín
〖violin〗有四根调成相距五度的琴弦的弓弦乐器,音域从中央C下的G到上面的第四个C或更高
小题大作
xiǎotí-dàzuò
〖tempestinateapot〗原是科举考试的用语。当时以“四书”文句命题的称“小题”,以“五经”文句命题的称“大题”。若以做“五经”文的方法去做“四书”文,就称小题大作。后指拿小题目做大文章。比喻过分渲染小事,或把小事当作大事来处理
他用了多少本钱,费了多少手脚,只骗得七个银子,未免小题大作了。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
小天地
xiǎotiāndì
〖personallifecircle;one'sownlittleworld〗指个人的相对封闭而自足的生活圈子
小天使
xiǎotiānshǐ
〖cherub〗∶《圣经》上的一种人物,常被描绘为一个复合体:有大翅、人头和兽身;被当作圣地的守护者和上帝的使者
〖kewpie〗∶性情温良,长着双翅,有顶髻的圆脸小神仙
小帖儿
xiǎotiěr
〖cardofhoroscopepresentedbycandidateforbetrothal〗[方言]∶旧俗定婚用的八字帖儿
小艇
xiǎotǐng
〖skiff〗
小型轻快的帆艇
小型快速汽艇
小童
xiǎotóng
〖boy〗幼童
使小童持斧。——宋·苏轼《石钟山记》
小偷
xiǎotōu
〖pettythief;pilferer;prowler;scrounger〗∶偷东西的人
〖pilferer〗∶盗窃者
小偷小摸
xiǎotōu-xiǎomō
〖pilfer;pettypilfering〗偷摸不很值钱的东西
小偷小摸
xiǎotōu-xiǎomō
〖pilfery〗偷盗行为
小头目
xiǎotóumù
〖subchief;headofasmallgroupinagang〗次要的首领;等级或职权较低的头目
小头小脑
xiǎotóu-xiǎonǎo
〖unintelligent〗没有见识
你他妈的属家雀的,小头小脑料不了大事。——向春《煤城激浪》
小腿
xiǎotuǐ
〖shank;shinsandcalves〗∶膝盖和踝骨之间的部分——亦称“胫”
〖crus〗∶股或大腿与踝或跗骨之间的后肢部分
小玩意儿
xiǎowányìr
〖bijouterie;gadget〗收集在一起的小东西或装饰品
对他收集到的哥特时期的小玩意儿感到骄傲
小王子
xiǎowángzǐ
〖princeling〗小的或不重要的王子
小我
xiǎowǒ
〖individual〗对自己的谦称
要摆正小我与大我的关系
小巫见大巫
xiǎowūjiàndàwū
〖likeasmallsorcererinthepresenceofagreatone——feeldwarfed;paleintoinsignificancebycomparison;themoonisnotseenwherethesunshines〗小巫师见了大巫师,法术就施展不开了。比喻两者之间高下悬殊,差距太大,不能比拟
今景兴在此,足下与子布在彼,所谓小巫见大巫,神气尽矣。——汉·陈琳《答张紘书》
小五金
xiǎowǔjīn
〖metalfittings(e.g.nails,wires,hinges,bolts,locks,etc.)〗安装在建筑物或家具上的金属器件和某些小工具的统称,如钉子、螺丝、铁丝、锁、合页、插销、弹簧等
小息
xiǎoxī
〖blow〗短暂的休息
小媳妇，小媳妇儿
xiǎoxífu,xiǎoxífur
〖youngmarriedwoman〗∶泛指年轻的已婚妇女;少妇
〖onewhoalwaysgetsblamed〗∶比喻挨训或受气的人
小戏
xiǎoxì
〖playlet;small-scaleopera〗短小的或微不足道的戏
小虾
xiǎoxiā
〖parva〗真虾族虾类的幼体晚期
小先生
xiǎoxiānsheng
〖littleteacher〗指学习成绩较好,给同学做辅导员的学生,也指一面跟老师学习一面教别人的人
小相
xiǎoxiàng
〖Apersonwhoservesasmasterofceremonieswhenofferingsacrificiestogodsorancestors,havingweetingwithdukesandmeetingtheEmperor〗祭祀或诸侯会盟,朝见天子时作赞礼和司仪的人
原为小相。——《论语·先述》
小小不然
xiǎoxiǎo-bùrán
〖meretrifle〗〖口〗∶微不足道
小小不言
xiǎoxiǎo-bùyán
〖trifling;betootrivaltomention〗〖口〗∶微不足道;轻微
小小不言的事情,我也不追究了。——清·李宝嘉《官场现形记》
小小说
xiǎoxiǎoshuō
〖mininovel〗篇幅在一千字左右的小说
小小子,小小子儿
xiǎoxiǎozi,xiǎoxiǎozir
〖smallchild〗〖口〗∶幼小的男孩子
小鞋,小鞋儿
xiǎoxié,xiǎoxiér
〖unjustifiable,difficultsituationdeliberatelycreatedtobringpressureonorpersecutesb.〗比喻暗中的刁难或施加的压力约束
小写
xiǎoxiě
〖theordinaryformofaChinesenumeral;smallletter〗
汉字数目字的一般写法,如“一、二、四”等(跟大写相对)
拼音字母的一种写法,如abc(跟大写相对)
〖brieflydescribe〗∶稍加描绘
小心
xiǎoxīn
〖takecare〗注意,留心
小心路滑
小心
xiǎoxīn
〖cautious;careful〗∶谨慎行事
小心从事他的事业
〖respectfulandcautious〗∶恭谨
那人见大娘子如此小心,又生得有几分颜色,便问道:“你肯跟我做个压寨妇人么?”——《醒世恒言》
小心谨慎
xiǎoxīn-jǐnshèn
〖becarefulandcautious〗谨慎行事
那些逆来顺受、小心谨慎而又胆怯的人
小心眼儿
xiǎoxīnyǎnr
〖narrow-minded〗指气量狭小,或指有小心计
自己莫要小心眼儿,哦,客客气气让着点就是了。——叶文玲《篱下》
小心翼翼
xiǎoxīn-yìyì
〖cautiously;withgreatcare〗本是虔诚,庄严的意思,现在用来形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽
小心翼翼蹑手蹑脚地往前走
小信未孚
xiǎoxìn-wèifú
〖theDeityisn'tconvincedbysmalltrustworthiness〗(这只是)小信用,未能(受到神灵充分)信任。孚,为人所信服
小信未孚,神弗福也。——《左传·庄公十年》
小行星
xiǎoxíngxīng
〖asteroid;minorplant〗太阳系中的小天体;特指成千上万的小行星之一,它们的轨道大都在火星与木星轨道之间,由波得定则指定的平均轨道近似为2.8天文单位距离,小行星的大小范围从直径几百米到最大的760公里
小型
xiǎoxíng
〖miniature〗外型或规模小的〖设备、装置、物品〗
小型摄影机
小型喷水头
小性儿
xiǎoxìngr
〖getangryovertrifles〗[方言]∶胸襟狭窄,爱闹脾气
犯小性儿
小兄弟
xiǎoxiōngdi
〖young〗∶对年纪小的男子的亲切称呼
〖youngman〗∶指在一起惹是生非、讲究哥们义气的男青年(多含贬义)
小修
xiǎoxiū
〖lightrepair;currentrepair〗年度维修中对货车所作的一种检修,需要不大于20工时的工作量
小婿
xiǎoxù
〖myson-in-law〗∶谦称自己的女婿
〖(selfaddressofone’sson-in-law)I〗∶旧时女婿对岳父、岳母称自己
小学
xiǎoxué
〖primaryschool;elementaryschool〗对儿童、少年实行初等教育的学校
小学而大遗
xiǎoxuéérdàyí
〖learningtrivialswhilegivingupimporeance〗小的方面则要学习,大的方面却放弃。小,指不知句读;大,指不解疑难问题。而,转折连词,可是。遗,弃
小学而大遗,吾未见其明也。——唐·韩愈《师说》
小学生
xiǎoxuéshēng
〖primaryschoolboy;youngerpupil〗∶年岁较小的学生
〖youngerboy;schoolboy〗[方言]∶年岁较小的男孩子
小雪
xiǎoxuě
〖SlightSnow(20thsolarterm)〗∶中国农历中表明气候变化和农事季节的二十四节气之一。在11月22日或23日
〖smallsnow〗∶24小时内降雪量小于或等于2.5毫米的雪
小阳春
xiǎoyángchūn
〖balmyweatherinthetenthlunarmonth;warmweatherinautumn〗指农历十月,因有些地区这时候温暖如春
十月小阳春
小样
xiǎoyàng
〖galleyproff〗报纸的一条消息或一篇文章的校样(区别于“大样”)
小妖精
xiǎoyāojing
〖acoquetishyounggirl〗年青的风骚的姑娘
小咬
xiǎoyǎo
〖bitingmidge〗[方言]∶指蠓、蚋等叮人的昆虫
小业主
xiǎoyèzhǔ
〖small(或pettly)proprietor;pettyowner〗占有小量资财,从事小规模生产经营的小工商业者
小夜曲
xiǎoyèqǔ
〖serenade〗
主要指夜晚在户外向女人表示爱慕之情所唱或演奏的乐曲
适合作小夜曲的乐曲
西洋音乐中的一种小型乐曲,多以爱情为主题
小衣
xiǎoyī
〖underpants;drawers〗[方言]∶衬裤,贴身穿的单裤
那血迹透到小衣外边来。——《二十年目睹之怪现状》
〖smallclothes〗∶小件衣物(如内衣、手帕、童装)
小姨儿
xiǎoyír
〖sister-in-law;wife’syoungersister〗∶小姨子
〖one’syoungestaunt〗∶称最小的姨母
小姨子
xiǎoyízi
〖wife'syoungersister〗〖口〗∶妻子的妹妹
小意思
xiǎoyìsi
〖smalltokenofkindlyfeelings;mereslighttokenofregard〗套语,表示对宾客的招待或赠送的礼品是自己微薄的心意
这是俺们家乡特产,你一定要收下,只是一点小意思
小意思
xiǎoyìsi
〖nothing〗〖口〗∶指微不足道,算不了什么
花点儿钱小意思,问题是事情不该这么办
小引
xiǎoyǐn
〖foreword;introductorynote〗写在诗文前面的简短说明;叙述著作缘起并引起下文
小鱼
xiǎoyú
〖fry〗
小的或新近孵化的鱼
很小的成鱼
小雨
xiǎoyǔ
〖lightrain;drizzle〗指雨量不大的雨(24小时内雨量达10毫米或一小时内雨量在2.5毫米以下的雨)
小月
xiǎoyuè
〖asolarmonthof30days〗指阳历一个月三十天或农历一个月二十九天的月份
小月
xiǎoyue
〖miscarriage〗小产,流产的通称。也说“小月子”
小灶［儿］
xiǎozào〖r〗
〖specialmess〗集体伙食标准中最高的一级(区别于“中灶、大灶”)
小站
xiǎozhàn
〖railhead〗战区内铁路的一个点,部队供应品于此处卸下后进行分配和转运
小照
xiǎozhào
〖small-sizedphotoofoneself〗指自己的尺寸小的照片
小镇
xiǎozhèn
〖whistle-stop;smalltown〗居民不多的集中地
广告把我们演出所在的一小镇周围五十里范围的乡下佬都引来了
小指
xiǎozhǐ
〖littlefingerortoe〗手的第五指
小注
xiǎozhù
〖shirttail;note〗附在正文中的注解,字体较正文小
小传
xiǎozhuàn
〖biographicalsketch;briefbiography;profile〗简短的传记
小篆
xiǎozhuàn
〖anancientstyleofcalligraphy,adoptedintheQinDynasty(221—207B.C.)forthepurposeofstandardizingthescript;Hsiaochuan——thelessersealstyleChinesecharacter〗指笔划较简的篆书
小资产阶级
xiǎozīchǎnjiējí
〖petitebourgeoisie;pettybourgeoisie〗占有少量生产资料,自己劳动,一般不剥削别人的阶级
小子
xiǎozi
〖boy;bloke;chap〗∶年幼的男孩子
他有两个小子
〖son〗∶儿子,小儿子
〖fellow〗∶家伙——含有轻蔑意
〖namebywhichtheeldercallstheyounger〗∶长辈称晚辈
小子无所畏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
小字
xiǎozì
〖smallcharacter〗较小的字体,小楷
小字报
小字辈
xiǎozìbèi
〖youngster〗指团体中一些年纪较小、资历较浅的人员
小卒
xiǎozú
〖pawn〗国际象棋16个棋子中价值最小的棋子
小组
xiǎozǔ
〖group;team〗为工作、学习等而组成的小集体
◎ 记载来源：【寅集上】【小字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】【集韵】【韵会】私兆切【正韵】先了切，??萧上声。【说文】物之微也。从八从亅。见而分之。【徐曰】亅，始见也。八，分也。始可分別也。【玉篇】细也。【易·繫辞】其称名也小，其取类也大。【左传·襄三十一年】君子务知大者远者，小人务知小者近者。又【周礼·天官】有小卿，副贰，大卿，卽小宰等也。 又狭隘也。【书·仲虺之誥】好问则裕，自用则小。 又轻之也。【左传·桓十三年】莫敖狃於蒲骚之役，將自用也，必小罗。 又【诗·邶风】慍于羣小。【註】小，众妾也。 又【韵辑】白小，鱼名。 又叶苏计切，音细。【白居易·懺悔偈】无始劫来，所造诸罪。若轻若重，无大无小。了不可得，是名懺悔。
同 - tóng,tòng
◎ 详细解说：
同
tóng
【动】
(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)
同本义〖converge〗
同,合会也。——《说文》
同重体合类。——《墨子·经上》
同人亲也。——《易·杂卦》
六曰同衣服。——《周礼·大司徒》
又如:云同(云彩聚集);同天(共存于人世间);同合(使相一致;融会);同流(诸水合流)
相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)〖bethesameas〗
同事之人,不可不审察也。——《韩非子·说林上》
鸟兽不可与同群。——《论语·微子》
同予者何人。——宋·周敦颐《爱莲说》
同于真耶。——清·薛福成《观巴黎油画记》
同于幻耶。
又如:同心戮力(同心合力);同功一体(功绩地位一样);同号(称号相同;运算符号相同);同忾(相同的愤慨);同义(仁义或道义相同);同义字(意义相同的字);同源字(音、义相同或相近)
参与;一起干某事〖participatein;share〗
不知三军之事而同三军之政者,则军士惑矣。——《孙子·谋攻》
又如:同举(一同举荐);同乐(一同娱乐);同栖(一同栖息);同休(同享福禄);同枕(共枕而卧);同利(共享利益);同车(同乘一车);同室(同居一室)
共,共一个〖incommon〗
上下同欲者胜。——《孙子·谋政》
俗之同病。——清·刘开《问说》
同社诸君子。——明·张溥《五人墓碑记》
以同姓为吾后。——清·全祖望《梅花岭记》
又如:同福(共同的福禄)
齐一;统一〖uniform;unified;unitary〗
死去方知万事空,但悲不见九州同。——宋·陆游《示儿》
同
tóng
【副】
共同。到一处〖together;jointly〗
同行十二年。——《乐府诗集·木兰诗》
同是宦游人。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》
少同学。——明·魏禧《大铁椎传》
既同寝。
又如:同参(共同参与);同晷(同受日光照耀);同奖(共同辅助);同庆(共同庆贺);同进(一同前进);同举(一同举荐);同来同去;同吃同住;同宿;同游
同
tóng
【名】
中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”〖tong〗
奠此中国,四夷来同。——王安石《赠贾魏公神道碑》
中国古代土地面积单位,地方百里为同〖aunitoflandmeasurement〗
且昔天子之地一圻,列国一同。——《左传·襄公二十五年》
中国古代爵一类的酒器〖winevessel〗
姓
同
tóng
【介】
引进共同行动者〖with〗。
如:我同你去;我同她说话
给,为〖for〗
合共还他三十六,还要同他做一年。——《中国歌谣资料》
同
tóng
【连】
和,表示并列关系〖and;with〗。
如:我同农民;教师同塾师
另见tòng
同案
tóng’àn
〖codefendants〗∶共同被告人
〖onewhowasadmittedtoschoolinthesameyearinthecivilservicesystem〗∶中国明清两代称同一年进学的秀才为同案
同案犯
tóng’ànfàn
〖accomplice〗在同一案件中被捕的犯人
同案分离
tóng’ànfēnlí
〖severance〗在刑事诉讼中,为了分开审讯,将同案分成两个或两个以上被告人
同班
tóngbān
〖inthesameclass〗编排在一个班里
同班战友
同班
tóngbān
〖classmate〗指同班同学
同班同学
tóngbāntóngxué
〖classmate〗在中小学或大学里属于同一班级的同学
同伴
tóngbàn
〖companion〗伴侣,同行者。今指在一起工作或生活的人
同胞
tóngbāo
〖bornofthesameparents〗同父母所生的
同胞兄弟
同胞
tóngbāo
〖fellowcountryman;compatriot〗指同一国家或同一民族的人
台湾同胞
同辈
tóngbèi
〖ofthesamegeneration〗∶年辈相同
同辈的朋友
〖fellow〗∶同伴,伙伴
〖associate〗∶同列,同僚
眼看同辈上青云
同病
tóngbìng
〖similarlyafflicted(people)〗比喻毛病或遭遇相同的人
同病相怜
tóngbìng-xiānglián
〖fellowsufferershavemutualsympathy;thosewhohavethesameillnesssympathizewitheachother;adversitymakesstrangebedfellows;companyindistressmakestroubleless;fellowsuffererscommiseratewitheachother〗比喻因遭遇同样的不幸而共相怜恤
同病相怜,同忧相救。——《吴越春秋》
同步
tóngbù
〖synchronous;sync;synchronism;synchronization〗指两个或两个以上随时间变化的量在变化过程中保持一定的相对关系
同步电动机
同步增长
各项改革要同步进行
同侪
tóngchái
〖samegeneration〗辈份相同的人
同仇敌忾
tóngchóu-díkài
〖shareabitterhatredofenemy;acommondangercausescommonaction;withbitterhatredagainstthecommonenemy〗全体一致地抱着对敌人的仇恨和愤怒
同窗
tóngchuāng
〖studyinthesameschool〗指在同一个学校里就读的人
同窗
tóngchuāng
〖shcoolmate〗同学
同床异梦，同床各梦
tóngchuáng-yìmèng,tóngchuáng-gèmèng
〖bestrangebed-fellowsdreamingdifferentdreams;hidedifferentpurposesbehindthesemblanceofaccord〗二人同眠一床,所梦之事各异。比喻相处共事中貌合而神离
同党
tóngdǎng
〖beofthesamepartyororganization〗∶党派或组织相同
〖friend〗∶指同一党派或组织里的人
他的同党给逃掉了
同道
tóngdào
〖samethought;sameprinciple〗∶同一思想;同一原则
帝王治世,百代同道。——《论衡》
〖samepursuit;sameline〗∶志同道合。亦指志同道合的人
同道中人
〖gothesameway〗∶同路
同道人
同等
tóngděng
〖equal;equivalentofthesameclass,rank,orstatus;onanequalbasis;onalevelwith〗相同,一样
未能提供同等的机会
同等对待
tóngděngduìdài
〖equate;putonanequalfooting〗同等看待,等同对待
一个上级…变得那么和蔼,以致把她和她自己同等对待
同等学历
tóngděngxuélì
〖(have)thesameeducationallevelbasis(或footing)〗与在某一等级学校毕业或某班级肄业的人知识技能的水平相同
同调
tóngdiào
〖sametone〗∶音调相同
〖personwithsamecommonpurposeortaste〗∶比喻志趣或主张相同的人
引为同调
同恶相济
tóng’è-xiāngjì
〖sharingtheevilandassistingthecause;thewickedsupportthewicked〗同是恶人而彼此互相济助,为非作歹
暨诸葛诞滔天作逆,称兵扬楚,钦咨捕罪,同恶相济。——《晋书》
同犯
tóngfàn
〖accomplice〗一起作案的一伙人
同房
tóngfáng
〖ofthesamebranchofafamily〗∶在家族中属于同一分支
同房兄弟
〖(ofhusbandandwife)sleeptogether〗∶过性生活的婉辞
同甘共苦
tónggān-gòngkǔ
〖sharewealandwoewith;sharewithsb.throughthickandthin;gothroughstormandstresstogetherwith〗同享幸福安乐,共度艰难困苦
官兵一致,同甘共苦
同感
tónggǎn
〖thesamefeeling(impression)〗彼此的感想或感受相同
都有同感
同根词
tónggēncí
〖conjugate〗在同一语种中词根相同、意义相似的词
同庚
tónggēng
〖sameage〗岁数相同
同工同酬
tónggōng-tóngchóu
〖equalpayforequalwork〗以工作质量及数量为标准计酬,而不管其种族、年龄、民族、性别等
同工异曲
tónggōng-yìqǔ
〖differentinapproachbutequallysatisfactoryinresult〗本言乐调虽异而工妙则同。后比喻诗文的功底同样精深,而意趣却迥异。亦指文章主题相同,而事迹各异
同归
tóngguī
〖gotosamegoal〗有同样的结局或目的
同归殊途
tóngguī-shūtú
〖allreturntothesameplace,thoughtravellingindifferentroads〗目的相同,但所经历的途径不同。亦作“异途同归”
同归于尽
tóngguīyújìn
〖allcometoanend;bothsideswillbedoomed;endincommonruin;perishtogether〗跟对立的人一起灭亡
同行
tóngháng
〖thesametrade;ofthesameoccupation;peopleofthesometrade〗同行业,同行业者
同行是冤家
同好
tónghào
〖peoplewiththesamehobby〗有相同爱好的人
同花
tónghuā
〖color〗∶与王牌一样的其他同色牌
〖suit〗∶在一人手里特定的同花色的牌
一手五张同花
同伙,同夥
tónghuǒ,tónghuǒ
〖partner;confederate〗∶伙伴(多含贬义)
这是他的一个同伙干的
〖workinpartnership〗∶一起参加某种组织或共同参加某种活动的人(多含贬义)
同级
tóngjí
〖vis-a-vis;beinthesameclass;atthesamelevel〗具有相等或平行地位的人
一位现场代表与他的同级在总部议事
同居
tóngjū
〖livetogether〗∶同住一处
同居的犯人闹绝食
〖cohabit〗
指夫妻一起生活
夫妻同居五台山
常指未经履行法定结婚仪式而共同生活
他同他所认识的另一个少女同居
同科
tóngkē
〖equal;same〗∶同等
人之力有强弱不同科也。——《论语》朱熹注
〖winnersofthesameimperialexamination〗∶科举时代称同届考试中的人
同科状元
同乐
tónglè
〖haveagoodtimetogether〗一起欢乐
与民同乐
同类
tónglèi
〖ofthesamekind;similar;belongtothesamecategory〗∶同一种类
为与此同类。——《墨子·公输》
同类小说
〖samekind〗∶指同一类人
同类皆相忌
同僚
tóngliáo
〖associate;colleague;fellow-officials〗旧称同在一处做官的人
同列
tóngliè
〖thesameprecedence(seatingarrangement)〗位次相同。
上官大夫与之同列。——《史记·屈原贾生列传》
君与廉颇同列。——《史记·廉颇蔺相如列传》
序八州而朝同列。——汉·贾谊《过秦论》
同龄
tónglíng
〖ofthesameornearlythesameage〗年龄相同的人
同流合污
tóngliú-héwū
〖associatewithanevilperson;wallowinthemirewithsb.〗同于俗流,合于污乱。引伸比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶
痛心于政治清明之无望,不忍为同流合污之苟安。——蔡元培《为罗文干遭非法逮捕辞职》
同路
tónglù
〖gothesameway〗走相同之路
同路人
同门
tóngmén
〖betaughtbythesamemaster〗∶同师受业
〖pupilsofthesamemaster〗∶亦指同师受业者
同门梁丘贺疏通证明之。——《汉书·孟喜传》
〖personsfromthesamevillage〗∶同乡里的人
同盟
tóngméng
〖ally〗∶古代诸侯国歃血为誓缔结盟约。后泛指国与国、人与人共缔盟约
四海同盟
〖alliance;league;union〗∶共结盟约者。亦指为实现共同政治目标而结成的组织
民主大同盟
〖bosomfriend〗∶泛指密友。亦指同党
同名
tóngmíng
〖ofthesamename(title)〗具有相同的名字或名称
同名同姓
tóngmíng-tóngxìng
〖havingthesamegivennameandfamilyname〗名字相同姓也相同的
同命
tóngmìng
〖sharethesamefate〗同死,并命。
与之同命。——《史记·项羽本纪》
同命运共呼吸
tóngmìngyùngònghūxī
〖sharewealandwoe;sharethesamefateandbreathethesameair;identifyoneselfheartandsoulwith〗形容双方关系密切,利害一致
我们都是同命运共呼吸的人,难道还不能互相信任
同谋
tóngmóu
〖conspire;beofcomplicity;aidandabet〗∶共谋,一同谋划
不敢与他同谋
〖accomplice;confederate〗∶参与谋划的人
同谋多人。——清·方苞《狱中杂记》
不做你的同谋
同年
tóngnián
〖thesameage;thesameyear〗
相同的年份
同年出生
b[方言]∶年纪相同
〖havingpassedthecivilserviceexaminationinthesameyear〗∶科举考试同榜考中的人
同年曰君赐不可违。——宋·司马光《训俭示康》
同袍
tóngpáo
〖fellowofficers〗∶旧时在同个军队工作的人互称。参看“袍泽”
〖closefriend〗∶挚友
岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·天衣》
万里别同袍。——许浑《晓发天井关寄李师梅》
同期
tóngqī
〖thecorrespondingperiod〗∶相同的时期
历史上同期没有这种天气
〖thesameterm(inschool,etc.)〗∶在相同一期学习或同一期毕业
同气
tóngqì
〖ofthesamebreath〗有血缘关系的亲属,此指同胞兄弟
宽其同气之罪。——唐·李朝威《柳毅传》
同气连枝
tóngqì-liánzhī
〖ofthesamebreathandbranches〗比喻兄弟之亲,骨肉相连
我自然爱我的弟弟,我们原是同气连枝的。——冰心《寄小读者·通讯十八·横滨》
同情
tóngqíng
〖sympathizewith;showsympathyfor;compassion〗∶在感情上对别人的遭遇产生共鸣
同情朋友的困境
〖samenature〗∶同一性质;实质相同
参名异事,通一同情。——《韩非子》
〖withoneheart〗∶同心,一心
四海已定,兆民同情。——《后汉书》
〖conspire;accomplice〗∶同谋;亦指同谋者,同伙
执作同情
同情心
tóngqíngxīn
〖sensibility;sympathy,fellowfeeling〗∶对某事(如另一人的感情)的觉察与同情感;亦指这种感情的表露
〖empathy〗∶一种才能,往往指培养成的能与他人感情起共鸣的一种才能,而这种感情不必一定是悲伤
他所缺的不是同情心,而是使自己处于他人地位的那种能力
同人
tóngrén
〖colleagues〗∶旧时称在同一单位工作的人或同行业的人。又作“同仁”
〖personofthesamebelieforconviction〗∶也称志同道合的人
告同人曰。——清·梁启超《谭嗣同传》
同上
tóngshàng
〖ditto;idem;sameasabove〗∶指与前面所提及的事物相同
同上所述
〖comeonthestagetogether〗∶〖戏剧用语〗一同上场
同生共死
tóngshēng-gòngsǐ
〖liveanddietogether〗同生死,共患难
同声
tóngshēng
〖simultaneous〗∶发出声音的时间相同
〖samesound〗∶声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者
同声相应
〖(speak)atthesametime〗∶众口一辞;随声附合
台下同声叫起好来
〖sametone〗∶言语腔调相同
亦须择言而发;不与净、丑同声。——清·李渔《闲情偶寄》
同时
tóngshí
〖contemporary;atthesametime〗∶同时代;同一时候
同时发生
同时发火。——《资治通鉴》
〖moreover;besides〗∶并且
任务艰巨,同时时间又很紧迫
同室操戈
tóngshì-cāogē
〖internalstrife;familymemberstrytokilloneanother;quarrelamongbrothersinthesamefamily〗一家人操起刀枪自相残杀。比喻内讧;内部的争斗
同事
tóngshì
〖workalongside;workinthesameplace;worktogether〗相与共事;执掌同一事物
同事者曰。——清·方苞《狱中杂记》
过去我们同事多年
同事
tóngshì
〖colleague;fellowworker〗共事的人。后指在同一单位工作的人
老同事
同是天涯沦落人
tóngshìtiānyálúnluòrén
〖thosewhohavethesameillnesssympathizewitheachother〗原是唐诗一句。白居易《琵琶行》:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”含义是:大家都是有不幸的遭遇的人,近似“同病相怜”
同是天涯沦落人,我们应该互相关心,互相照顾
同岁
tóngsuì
〖ofthesameage〗∶相同岁数
我们两人同岁
〖winnersofthesameimperialexamination〗∶在同届科举考试中被录取的人
同位素
tóngwèisù
〖isotope〗具有相同原子序数的同一化学元素的两种或多种原子之一,在周期表上占有同一位置,化学行为几乎相同,但原子质量或质量数不同,从而其质谱行为、放射性转变和物理性质(例如在气态下的扩散本领)有所差异。同位素的表示是在该元素符号的左上角注明质量数,例如碳14,C14或14C,一般用14C而不用C14
同位语，同位词
tóngwèiyǔ,tóngwèicí
〖appositive;apposition〗同位名词或相当于名词的词,同位形容词或相当于形容词的词
同温层
tóngwēncéng
〖isothermallayer〗紧接对流层顶,并位于其上部的温度近似相等的大气区域
同喜
tóngxǐ
〖thankyouforyourcongratulation;returnone'scompliments〗共同欢欣。客套话,用来回答对方的道喜
同乡
tóngxiāng
〖fromthesamevillage;fellowtownsman〗∶同一乡里。引申同一地方
同乡人
〖apersonfromthesamevillage,townorprovince〗∶籍贯相同的人(在外地时说)
同心
tóngxīn
〖withoneheart〗∶思想或认识一致
同心同德
〖concentric〗∶共一中心或核心
同心圆
同心度
〖commonwish〗∶共同的心愿;心思相同
神佛原有同心
〖cherishthesameidealsandfollowthesamepath〗∶志同道合;情投意合
昔时同心人,今日两离分
同心并力
tóngxīn-bìnglì
〖unitealleffortsforcommonpurpose〗见“同心协力”。亦作“协力同心”
同心同德
tóngxīn-tóngdé
〖beofonemind〗心、德:都指思想认识。思想认识一致、行动一致
同心协力
tóngxīn-xiélì
〖beofa(one)mind;makeconcertedefforts;workinfullcooperationandwithunityofpurpose;unitealleffortsforcommonpurpose〗为了共同的目的或为取得一致的效果而统一思想、共同努力
敌对的政党在这个行动上是同心协力的
同行
tóngxíng
〖gothesameway;travelgogether〗∶同路
携手同行
〖walk〗∶联合行动
存谦卑的心,与你的上帝同行
同性
tóngxìng
〖ofthesamesex〗∶性别一样
〖ofthesamenature(character)〗∶同样性质
异性相吸,同性相斥
同性恋
tóngxìngliàn
〖homosexuality〗与同性别的人的性爱,一种对和自己同性的人产生性欲望的反常的性表现
同性恋恐怖
tóngxìngliànkǒngbù
〖homophobia〗对同性恋或同性恋者的无理畏惧
同姓
tóngxìng
〖ofthesamesurname〗姓氏相同
他与我同姓
同学
tóngxué
〖schoolmate;fellowstudent〗∶在同一所学校学习的人
同学不同班
甲乙同学。——清·周容《芋老人传》
〖comrade;aformofaddressusedinspeakingtoastudent〗∶对在校学生的通称
张颖同学你来表演
同样
tóngyàng
〖same;equal;similar〗没有区别、差别;相同
你不能始终做同样的事
同样的标准
同业
tóngyè
〖thesametradeorbusiness〗∶同一个行业
〖apersonofthesametradeorbusiness〗∶同一行业的人
同一
tóngyī
〖identity〗共一,合一;统一
互相排斥的对立面,只能在一定条件下,才能成为同一
同一
tóngyī
〖same;identical〗∶相同;同样
同一实也。——汉·王充《论衡·订鬼篇》
结束在同一的命运里
〖identical〗∶一致
同意
tóngyì
〖withoneheart〗∶同心,一心
上下同意
道者,令民与上同意也。——《孙子》
〖samemeaning〗∶意义相同;意旨相同。亦指用意相同
日月与鬼神同意共指。——《论衡》
〖agreewith;approve;consent〗∶对某种主张表示赞成的意见;准许
同意一个计划
同义词
tóngyìcí
〖synonym〗词义完全相同或相近的词
同音
tóngyīn
〖unisonance〗同一读音
同音字
同音词
tóngyīncí
〖homonym〗字义不同,语音相同的词;字形相同,字义不同的词亦为“同音词”
同寅
tóngyín
〖fellowofficials〗∶同僚;旧称在一个部门当官的人
同寅恭和衷哉。——《书·皋陶谟》
〖ofthesameage〗[方言]∶年岁相同
我俩同寅
同源
tóngyuán
〖samesource〗
指水流同一源头
指事物的来源相同
同字未必同源。——王力《同源字论》
同志
tóngzhì
〖congenial〗∶志趣相同;志向相同
自有国同志者在。——清·林觉民《与妻书》
和他同志的多得很
〖friend〗∶指志趣相同的人
乐得与二三同志,酒余饭饱,雨夕灯窗,同消寂寞。——《红楼梦》
四卿及同志。——清·梁启超《谭嗣同传》
〖comrade〗∶为共同理想事业而奋斗的人,特指同一个政党的成员
党员同志
我得引为同志,是自以为光荣的。——鲁迅《且介亭杂文末编》
〖aformofaddress〗∶某些国家人民彼此之间的通称
同志,你的帽子掉了
同舟共济
tóngzhōu-gòngjì
〖beinthesameboat;crossariverinthesameboat〗同船渡河,相为照应。比喻利害得失相同者要患难与共,通力合作
同宗
tóngzōng
〖sameclan;ofthesameancestor〗宗法社会指同一大宗。后泛指同一家族或同姓
同族
tóngzú
〖sameclan;ofthesametribe〗∶同一血缘亲族内。亦指同族的人
〖(of)thesamerace〗∶同一种类
猫不是和狮虎同族吗?
〖homdogy〗∶周期表上同一族中各元素之间的关系(如卤族元素)
同
衕
tòng
——见“胡同”ｈúｔòｎｇ
另见tóng
◎ 记载来源：【丑集上】【口字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】【正韵】徒红切【集韵】【韵会】徒东切，??音桐。【说文】合会也。【玉篇】共也。【广韵】①也。【易·同人】天与火同人，君子以类族辨物。【书·益稷】敷同日奏罔功。 又【广韵】齐也。【书·舜典】同律度量衡。【诗·小雅】我马旣同。 又聚也。【诗·小雅】兽之所同。【传】同犹聚也。 又和也。【礼·礼运】是谓大同。【註】犹和也，平也。 又【周礼·春官·大司乐】六律六同。【註】六律合阳声者，六同合隂声者。又【典同】掌六律，六同之和。【註】律以竹，同以铜。言助阳宣气，与之同也。 又【周礼·春官·大宗伯】时见曰会，殷见曰同。【诗·小雅】赤芾金舄，会同有绎。 又【周礼·地官·小司徒·井牧其田野註】司马法曰：十成为终，十终为同，同方百里。【疏】谓之为同者，取象震雷百里所闻同，故名百里为同也。又爵名。【书·顾命】上宗奉同瑁。【註】同，爵。瑁，圭也。 又州名。【广韵】汉冯翊地有九龙泉，泉有九源，同为一流，因以名之。【韵会】后魏以灃水攸同名州。 又【正韵】通也。【庄子·在宥篇】闻广成子在于空同之上。【註】吕吉甫曰：空同之上，无物而大通之处也。 又姓。【正字通】唐有同谷。 又【卢仝诗】仝不仝，异不异，是谓大仝而小异。 又通作童。【列子·黄帝篇】状与我童者，近而爱之。状与我异者，疏而畏之。 又【释文】徒贡切，音洞。与詷同。【礼·祭统】铺筵设同几，为依神也。【註】同之言詷也。【疏】同之言詷也者，若单作同字，是齐同之同，非詷共之詷。若詷共之詷，则言旁作同。汉魏之时，字义如此，今则总为一字。 又叶徒黄切，音唐。【??琳·答客难】六合咸熙，九州来同。倒载干戈，放马华阳。①字作北下??。考证：〔司马法曰，成为终，终十为同。〕 谨照周礼註原文终十改十终。
