原 - yuán
◎ 详细解说：
原
yuán
【名】
(会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂(hǎn),象山崖石穴形。从泉。本义:水源,源泉)
“源”的古字。水源,水流起头的地方〖fountainhead;sourceofariver〗
原,水泉本也。——《说文》。俗字作“源”。
原泉混混。——《孟子》
原流、泉浡。——《淮南子·原道》
犹塞川原为潢洿也。——《汉书·食货志》
有本有原。——唐·韩愈《原毁》
又如:原泉(源泉);原流(源流)
起源;根本;根由〖origin;cause;source〗
必达于礼乐之原。——《礼记·孔子闲居》。注:“犹本也。”
原小则鲜。——《史记·货殖列传》。
又
衣食之原。
又
原大则饶。
又如:原故(原因);原凶(凶杀案的主犯);原曲(原委和底细)
原野〖opencountry〗
广平曰原。——《尔雅》
拘诸原。——《左传·僖公三十三年》
川原无际。——清·薛福成《观巴黎油画记》
南望原隰。——清·袁枚《祭妹文》
又如:原燎(原野上大火延烧);原色(原野的景色);原陵(平原与丘陵)
原
yuán
【形】
原来〖original;former;primary〗
原不过此数。——清·洪亮吉《治平篇》
如:原道(原来说;原来);原起(原来;起初);原自(本来;原来);原身(原来的身形);原心(本心,本意);原价(原来的价格);原额(原来规定的数额)
本来〖true〗
若果为原版所有。——《书林清话》
又如:原底子(本来;从前);原说(本来说);原形毕露(本来面貌)
最初的〖initial〗。如:原脚子(原本);原解(捉拿犯人归案的差役);原供(最初的供词)
未加工的〖raw;unprocessed〗。如:原油;原粮
原
yuán
【动】
推究〖examine〗
原心定罪。——《汉书·薛宣传》。注:“谓寻其本也。”
原其理,当是为谷大水冲激……唯巨石岿然挺立耳。——宋·沈括《梦溪笔谈》
原庄宗。——宋·欧阳修《伶官传》
又如:原情(推究本情);原察(推究考察);原君;原毁
宽恕〖excuse;pardon〗
因任己明而原省次之。——《庄子·天道》
又如:原宥(原谅宽恕);原刑(恕罪);原省(宽恕并免除其罪);原降(原宥而减罪);原赦(宽恕赦免)
赦免〖remit〗。如:原洗(赦免洗雪);原恕(赦免);原遣(赦免释放)
原案
yuán’àn
〖originalbill〗当事人之间尚未通过法院的衡平法程序的最初起诉书,包括诉讼案及赔偿要求
原版
yuánbǎn
〖originaledition(ofabook,etc.)〗∶书籍等印刷品原来的印本
〖textbible〗∶没有注解的圣经版本
原本
yuánběn
〖origin〗∶事物之所由起;根源;由来
〖originalmanuscript〗∶最初的手稿(区别于印刷本的手写本或打字本)
〖mastercopy〗∶底本;初刻本;翻译所根据的原书
原本
yuánběn
〖originally〗∶起初;首先
他原本住在山东
〖formerly〗∶往昔;先前,从前
他原本是干庄稼活的
原材料
yuáncáiliào
〖rawandprocessedmaterials〗未加工和半成品的原料和材料
原材料消耗下降
原虫
yuánchóng
〖protozoon〗一种原生动物,最原始最简单的动物,生活在水中或其他生物体内,大都是单细胞动物,有的由多数个体组成群体生活
原地
yuándì
〖formerplace〗处于原来的位置或地位
原地未动
原点
yuándiǎn
〖origin〗
笛卡儿坐标轴的交叉点
任何一个随意的零点,由该点计算数量
〖basepoint〗∶为目标区域内的一个明显点,可作为调整火炮射程和方向的标定点之用
原动力
yuándònglì
〖motivepower;motivity〗动力的来源或起始力
原封
yuánfēng
〖withthesealunbroken〗未打开的、保持原来的样子
原封未动
原封不动
yuánfēng-bùdòng
〖untouched〗∶未改变
〖beleftintact〗∶保持原样
原稿
yuángǎo
〖originalmanuscript;mastercopy〗尚未付印的手写稿
原告
yuángào
〖plaintiff〗诉讼中提出诉讼的一方
原隔
yuángé
〖septumprimum〗胚胎最初的不完全的心房间隔
原沟
yuángōu
〖primitivegroove〗向原结延伸的原条外皮层中的凹陷或沟
原故
yuángù
〖cause〗∶缘故,原因
凡事都有个原故,说出来,人也不委曲。——《红楼梦》
〖reason〗∶好歹
好个孩子,要是有些原故,可不叫人疼死。——《红楼梦》
原核
yuánhé
〖pronucleus〗完全成熟并且精子已进入卵子后的配子
原籍
yuánjí
〖nativeplace;ancestralhome〗本籍,祖居的地方
他原籍广东
原件
yuánjiàn
〖original;script〗翻印稿件、制作复制品所依据的原来稿件或物件
原浆
yuánjiāng
〖magma〗矿物或有机物在稀糊状态的粗制混合物
原旧
yuánjiù
[方言]
〖asusual〗∶本来;原本
〖still〗∶依然;仍旧
宝玉把昨儿发烧的话说了一遍,方过去了,原旧念书。——《红楼梦》
原来
yuánlái
〖turnouttobe〗∶结果是;证明是
这原来是个骗局
〖usedtobe〗∶过去一向
他比原来仔细多了
原来
yuánlái
〖first〗∶在最初的时候
他原来打算早些动身
〖sothat’s〗∶表示发现真实情形
原来如此
原来
yuánlái
〖original;former〗原本,未改动过的
原来面目
原理
yuánlǐ
〖maxim;principle;tenet〗普遍的或基本的规律
物理学的基本原理
原粮
yuánliáng
〖unprocessedfoodgrains〗未经加工带皮壳的粮食
原谅
yuánliàng
〖excuse;forgive;pardon〗对过失、错误等宽恕谅解
原料
yuánliào
〖rawmaterial〗没有经过加工制造的材料
原毛
yuánmáo
〖rawfeather〗纺织业上指兽毛未经过加工,如兔毛、羊毛等
原貌
yuánmào
〖originalappearance〗本来的面目,原本的样子
原貌已不存
原煤
yuánméi
〖rawcoal〗没有经过筛、洗、选等工序的刚从矿井采出的煤
原棉
yuánmián
〖cottoninitsrudestate;rawcotton〗纺织工业用语,指用做原料的皮棉
原名
yuánmíng
〖neenee〗原来的或先前的称呼或姓名——用以区别在姑娘或妇女的假名或后取名之后
原木
yuánmù
〖timberlog〗整块或一段未经加工的木材
原配
yuánpèi
〖one'sfirstwife〗元配。第一次娶的妻子
原圃
yuánpǔ
〖garden〗郑国畜禽兽用来狩猎的地方。在今河南省中牟县西
郑之有原圃,犹秦之有具囿也。——《左传·僖公三十三年》
原人
yuánrén
〖primitiveman〗∶原始人。指猿人
〖honestman〗∶诚实的人
原色
yuánsè
〖primarycolors〗
〖光〗∶视觉中不同波长所引起的不同色调感觉,可以用红、绿、蓝三色按照不同比例来调配而得,这三种颜色就称为三原色
〖涂〗∶指颜料的红、黄、蓝三色
原审
yuánshěn
〖firsttrial〗移送上级法院时的下级法院审理终结的案件
原始
yuánshǐ
〖original;firsthand〗∶开始的
原始情形
〖primeval;primitive〗∶古老的,未经开发的
原始人
原诉
yuánsù
〖accuser〗原告在被被告反诉时,他的本来诉讼称为原诉
原田
yuántián
〖fieldonhighland〗[方言]∶指平原上或高原上的田地;原野上的田地
原头
yuántóu
〖protocephalon〗
昆虫胚胎的部分,由口前叶和第一口后体节所组成
原始节足动物的头部,相当于感觉器官而与较高级形态的头部取食部分相区别,大概相当于环节动物的口前叶
原图
yuántú
〖mastermap〗∶直接由实测而成的并据以派生其他地图的大比例尺原图
〖originaldrawing〗∶经设计、绘制、校对已最后确定的工程图样,通常为描绘底图的原稿
原委
yuánwěi
〖happenedfrombeginningtoend〗∶事情的始末
你且说个原委,教我得知。——《蜃楼志全传》
〖thewholestory〗∶与一情况有关的事实的整个陈述,整个阐明一个情况或事情的背景知识
原文
yuánwén
〖orginaltext;theoriginal〗原作品,原件
译笔能表达出原文风格
原物
yuánwù
〖original〗本来的物品
原物归还给主人
原隰
yuánxí
〖plainandlowland〗平原和低下的地方
南望原隰,西望栖霞,风雨晨昏。——清·袁枚《祭妹文》
原先
yuánxiān
〖primary;former〗∶从前的
他原先是个文盲,现在已经成了业余作家
〖original〗∶最初的
照原先的计划做
原线圈
yuánxiànquān
〖primarycoil〗初级线圈,感应线圈或变压器中引起感应的电流所通过的线圈
原形
yuánxíng
〖originalform〗本来的形状,原来的形态
原形显露
原形毕露
yuánxíng-bìlù
〖berevealedforwhatoneis〗∶清楚地显示出本来面目;本来面目完全暴露
〖showone'struecolours〗∶显示出真正的面目;伪装被彻底揭开
狐狸尾巴藏不住,终于原形毕露,束手就擒
原型
yuánxíng
〖mold〗
原始的模型;特指文学艺术作品中塑造人物形象所依据的现实生活中的人
动植物类群的原始祖先
动植物原初的大略构造
原盐
yuányán
〖crudesalt〗指初步经过晒制或熬制的盐,杂质多,一般为工业用盐
原样
yuányàng
〖originalappearance〗本来的面目,旧样子
原样未动
原野
yuányě
〖opencountry;champaign〗旷野;没有树林、建筑物或巨大岩石的大片土地
原意
yuányì
〖originalintention〗本来的意图;本意
这正是我们的原意
原因
yuányīn
〖reason〗∶原来因为
此固原因于其人贪玩
〖cause〗∶造成某种结果或者引发某种事情的条件
试图找出事故的原因
原由
yuányóu
〖reason;cause〗缘由;来由
原油
yuányóu
〖crudeoil〗直接从油井采出的天然石油
原宥
yuányòu
〖excuse〗∶谅解
不期老相国先赐下顾,望乞原宥。——《鼓掌绝尘》
〖givelenienttreatment;bemagnanimouslytreated〗∶宽大处理
蕃因朝会,固理膺等,请加原宥,升之爵任。——《后汉书·陈蕃传》
原原本本
yuányuán-běnběn
〖fromfirsttolast〗〖把事情的〗头尾均描述一遍
原原本本地写下来
原早
yuánzǎo
〖originally〗[方言]∶原来,以前
原早他是个农民
原则
yuánzé
〖principle〗言行所依据的准则
原汁
yuánzhī
〖stock〗肉、鱼或蔬菜在其中炖过的液体,用作汤、炖制的食物、肉汁或调味汁的底汁
原职
yuánzhí
〖lateappointment;formerpost〗本来的职务(官复原职)
原址
yuánzhǐ
〖formeraddress〗原先的地址
原主
yuánzhǔ
〖originalproprietor〗指财产、物品的原来的所有者
物归原主
原著
yuánzhù
〖originalwork〗∶最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
学习马克思的原著
〖original〗∶原作,艺术家独立思考或自发的作品
我不懂俄文,没有读过高尔基的原著
原子
yuánzǐ
〖atom〗成为分子组成部分的元素的最小粒子
原子笔
yuánzǐbǐ
〖ballpen〗旧称圆珠笔
原子弹
yuánzǐdàn
〖atombomb〗利用中子异常迅速的链式反应,引起重元素(如钚和铀)的核裂变,从而瞬间放出原子能的具有猛烈爆炸力的一种炸弹
原子反应堆
yuánzǐfǎnyìngduī
〖atomicreactor〗在其中引发并控制裂变材料的链式反应的装置。亦称“原子炉,原子堆,核反应堆,反应堆”
原子核
yuánzǐhé
〖centreofanatom;atomicnucleus〗原子的中心部分,由质子和中子组成(氢原子核仅由一个质子组成)
原子能
yuánzǐnéng
〖atomicenergy〗由原子核的变化(如由伴有质量损失的重核的裂变或形成较重核的轻核的聚变)释放出的能量
原子能发电站
yuánzǐnéngfādiànzhàn
〖atomicpowerstation〗用核燃料(如铀等)在原子核反应堆中起裂变反应产生的热能将水加热成蒸汽,推动汽轮发电机组发电的设施
原罪
yuánzuì
〖originalsin〗基督教义中指亚当和夏娃在伊甸园偷吃禁果而犯下的罪过
原作
yuánzuò
〖text〗∶原著
〖originalworks〗∶译文、改写本或复制品所依据的原文或原件,也指作品原来的作者
◎ 记载来源：【子集下】【厂字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??????【唐韵】【集韵】【韵会】??愚袁切，音元。【说文】高平曰原，人所登。【尔雅·释地】大野曰平，广平曰原。【周礼·地官·大司徒】辨其山林泽坟衍原隰之名物。【礼·月令】孟夏，令野虞出行田原，为天子劳农。又【前汉·食货志】农渔商贾四者，衣食之原。【董仲舒传】道之大，原出於天。【司马相如传】尔陿游原。【註】孟康曰：原，本也。又【尔雅·释言】原，再也。【疏】重再也。【易·比卦】原筮元永贞。【朱传】必再筮，自审有元善长永正固之德。【礼·文王世子】命膳宰曰：末有原。【註】末，勿也。谓所食之余，不可再进也。【前汉·礼乐志】以沛宫为原庙。【註】师古曰：原，重也。言已立正庙，更重立也。又【韵会】推原也。【易·繫辞】原始要终。【前汉·薛宣传】原心定罪。【註】师古曰：原，谓寻其本也。【管子·戒篇】春出，原农事之不本者，谓之游。【註】原，察也。又宥罪曰原。【晋书·潘岳传】会詔原之。又通作源。【前汉·食货志】犹塞川原为潢洿也。【註】师古曰：原，谓水泉之本也。又姓。【广韵】孔子弟子有原宪。【前汉·赵广汉传】潁川大姓原褚。【註】原褚，二姓也。又州名。【韵会】汉高平县，魏为镇州，又攺原州。又【韵补】叶虞云切。【史记·敘传】怀王客死，兰咎屈原。好諛信谗，楚幷于秦。
群 - qún
◎ 详细解说：
群
羣
qún
【名】
(形声。从羊,君声。本义:羊群;兽群;人群)
三个以上的禽兽相聚而成的集体〖crowd;group〗
群,辈也。——《说文》
兽三为群。——《国语·周语》
或群或友。——《诗·小雅·吉日》
三百维群。——《诗·小雅·无羊》
大夫不掩群。——《礼记·曲礼》
群疑满服,众难塞胸。——诸葛亮《后出师表》
故近者聚而为群。——柳宗元《封建论》
又如:群才(有才能的人们);群生(一切生物);群立(站立在人群中);群有(佛教指众生或万物);群儿(一群小儿。多用作轻蔑之辞);群品(万事万物;佛教指众生)。也指其他动物相聚而成的集体。又如:猪群;马群;大鱼群
朋辈〖friends〗。如:群好(互相亲善的人们);群季(诸弟);群朋(互相依附,结为党与);群流(同辈);群萃(同类;侪辈)
百姓〖commonpeople〗。如:群元(指人民、百姓);群口铄金(众口铄金。形容舆论影响的强大或比喻人多口杂,足以混淆是非)
集团,社会集体〖group〗
又有大者,众群之长又就而听命焉,以安其属。——唐·柳宗元《封建论》
又如:群法(社会法则);群治(对各种社会问题的治理和处置);群俗(社会风尚)
泛指多数〖majority〗
指人
王为群姓立社,曰大社。——《礼记》
指事物
猎者张罗,百兽群拢,或得或失。——《论衡》
群
qún
【量】
用于聚集在一起的人或物〖herd;group;flock〗。如:一群天鹅;一群野火鸡;一群白蚁
群
qún
【动】
聚集;会合,联合〖assemble;gathertogether〗
而群天下之英杰。——《荀子·非十二子》
君子矜而不争,群而不党。——《论语》
以避群害。——明·李渔《闲清偶寄·种植部》
群聚而笑。——唐·韩愈《师说》
群怪聚骂。——唐·柳宗元《柳河东集》
又如:群而不党(聚集在一起,却不结党);群曲(合唱的曲子。大多为一人引端,众人和声);群行(结队而行);群萃(事业相同的人集聚在一起);群处(成群地相处)
随俗〖complywithcovention〗
仆进不能参名于二立,退又不能群彼数子。——《后汉书》
群
qún
【形】
众多〖incrowds;inflocks;ingroups〗
愠于群小。——《诗·邶风·柏舟》
赵王悉召群臣。——《史记·廉颇蔺相列传》
群从所得。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
群响毕绝。——《虞初新志·秋声诗自序》
以孤羊投群狼。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如:群士(众官,百官;众学士);群有(指万物);群司(百官,众官。同群士);群枉(众多奸邪的小人);群英(众多有才能的人);群从(指众子侄辈)
群策群力
qúncè-qúnlì
〖brainstorm;bycollectivewisdomandefforts;poolthewisdomandeffortsofthemasses;poolallthebrainsandbrawnforthejob〗群众的智谋和力量
实赖同心同德之臣,亟合群策群力之助。——宋·陈元晋《见郑参政启》
群丛
qúncóng
〖association〗植物群落分类的基本单位,为同类群落的联合
群岛
qúndǎo
〖archipelago〗海洋中相互距离较近的一组岛屿,如西沙群岛、不列巅群岛等
群芳
qúnfāng
〖beautifulandfragrantflowers〗各种艳丽、芳香的花草;众花;百花;比喻众女子、众美人
群芳斗艳
也比喻众贤人
群芳争艳
qúnfāng-zhēngyàn
〖flowersvyingwitheachotherinbeauty〗各种美丽、芳香的花草在比美、斗妍
时值仲春,群芳争艳,百卉争妍。——明·赵弼《青城隐者记》
群飞
qúnfēi
〖swarming〗昆虫在迁移或交配时所发生的成群飞舞的现象
群婚
qúnhūn
〖groupmarriage〗∶一种婚姻形式,出现在原始社会,几个女子一同与另一族的几个男子结婚,同一氏族之内禁止通婚
〖comunalmarriage〗∶共婚、杂婚;假设的原始乱婚,在那里一个社会集团的一切女人共同属一切男人
群集
qúnjí
〖congregate〗同类的相聚
司机们都群集在广场四周的酒馆里
群架
qúnjià
〖groupscuffle〗由多人参加的打架斗殴
霹雳舞最初是纽约贫民区一些惯于在街头结伙打群架的小青年在双方“休战”期间跳起来的
群居
qúnjū
〖liveingroups〗成群地聚居于一处
群聚
qúnjù
〖aggregation〗
细胞质的凝聚或运动,尤指在外界刺激下食虫植物或含羞草的触毛或卷须的细胞的凝聚或运动
因外界的因素(如干旱),一种或几种动物群集在一起
〖cybotaxis〗∶通过X射线衍射效应(与晶体产生X射线衍射效应相类似)而显示的液体分子的瞬时取向
群口词
qúnkǒucí
〖multilogue〗对口词的一种形式,由两个以上的人集体表演
群龙无首
qúnlóng-wúshǒu
〖agroupwithoutaleader〗比喻许多人聚在一起而没有领头的人
用九,见群龙无首,吉。——《易·乾》
群氓
qúnmáng
〖thegreatunwashed〗∶卑贱的或社会地位低下的阶层
从上流社会妇女到群氓
〖fring〗∶〖如经济上的、社会上的、政治上的或文化上的〗极端的人、界外的人、激进分子或举止明显异常的人
来自罪恶的城市群氓中的笨孩子
群魔乱舞
qúnmó-luànwǔ
〖pandemonium;evilspiritsofallkindsdanceinariotousrevelryahostofdemonsdancinginriotousrevelry—roguesofallkindsrunningwild〗比喻许多坏人猖狂活动
群牧判官
qúnmùpànguān
〖judgeinHadesofinstitutionmanaginghorses〗群牧司(主管国家公用马匹的机构)的判官
先公为群牧判官。——宋·司马光《训俭示康》
群起攻击
qúnqǐ-gōngjī
〖rallytogethertoattack〗很多人一起反对、指责
群轻折轴
qúnqīng-zhézhóu
〖accumulationofstrawbreakthecamel’sback〗分量轻的东西,积多了,能压断车轴。比喻小问题太多了,也会酿成大的灾祸
群情
qúnqíng
〖feelingsofthemasses;publicsentiment〗群众或众人的情绪
群情激奋
群情鼎沸(形容群众的情绪高涨,像锅里的开水沸腾起来)
群情激昂
qúnqíng-jī’áng
〖popularfeelingranhigh〗大家的情绪都很激动和高昂
群山
qúnshān
〖hills〗∶山连山
群山环抱
〖hump〗∶必须飞越的山脉或山峰——主要用于航空学
飞越从智利到布宜诺斯艾利斯的群山
群生
qúnshēng
〖alllivingcreatures〗众生;一切生物
是以阴阳调而风雨时,群生和而万民殖。——《汉书·董仲舒传》
群书
qúnshū
〖booksofallsorts〗指各类书籍
博览群书
群体
qúntǐ
〖colony〗∶由许多同种生物的个体组成的整体
〖group〗∶同类人或事物组成的整体
英雄群体
群雄
qúnxióng
〖alargenumberofheroes〗旧时称在时局混乱中称王称霸的一些人
群雄割据
群言堂
qúnyántáng
〖letallpegolehavetheirsay;rulebythevoiceofthemany〗能发扬民主作风,让人讲话,倾听群众意见的场所
我们这里是群言堂,不搞一言堂,有意见尽管提嘛
群英会
qúnyīnghuì
〖conferenceofoutstandingworkers;getheringofheroes〗赤壁之战的前夕,在东吴文官武将的一次宴会上,周瑜说:“今日此会可名群英会”(《三国演义》)。现在借指英雄人物或先进人物的集会
群众
qúnzhòng
〖masses〗
泛指人民大众
指没有加入中国共产党或共青团的人
群众团体
qúnzhòngtuántǐ
〖massorganization〗非国家政权性质的人民大众的各种组织、机构的总称
群众运动
qúnzhòngyùndòng
〖massmovement〗广大人民共同参加的活动
群众组织
qúnzhòngzǔzhī
〖massorganization〗非国家政权性质的群众团体
◎ 记载来源：【未集中】【羊字部】
◎ 康熙字典记载：
【五经文字】羣，俗作群。
