只 - zhǐ,zhī
◎ 详细解说：
只
隻雙
zhī
【名】
(形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本义:鸟一只)同本义〖abird〗
隻,鸟一枚也。——《说文》
如彼翰林鸟,双栖一朝只。——《悼亡诗三首》
又如:只翼(一只鸟。比喻孤单)
只
隻
zhī
【量】
用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如:两只手;三只鸡
只
隻
zhī
【形】
引申为凡物之单者曰只。单一〖single〗
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。——李益《塞下曲》
匹马只轮无反者。——《公羊传·僖公三十三年》
又如:只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭);只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋,然情意甚重);只手(单手。转喻为独力);只句(单句,零星散句);只字(单字,零星的字迹或文辞);只曲(指北曲中不成套的小令);只眼(独眼。比喻独特的见地)
孤独〖alone〗。如:只立(孤立);只凰(无偶的凰鸟。比喻无配偶的男子);只影(孤影。比喻孤单)
单数;奇数〖odd〗
肃宗而下,咸只日临朝,双日不坐。——《宋史·张洎传》
又如:只日(单日)
另见zhǐ
只身
zhīshēn
〖alone〗孤单一人
只身前往
只言片语
zhīyán-piànyǔ
〖awordortwo;afewisolatedwordsandphrases〗个别词句;片段的话语
只字不提
zhīzì-bùtí
〖notsayasingleword〗一个字都没有提到。形容遗忘或无意提及
只
zhǐ
【语气】
(指事。小篆字形。上为“口”,下面两点表示气向下。本义:句末语气词)
用于句末,表示终结或感叹
母也天只,不谅人只!——《诗·鄘风·柏舟》
用于句末,表示限止。相当于“耳”
诸侯归晋之德只,非归其尸盟也。——《左传》
用于句中
乐只君子,福履绥之。——《诗·周南·樛木》
用于判断句首,对主语起限定和强调作用
只我便是宋江。——《水浒传》
又如:只这便是
只
祇、衹、秖
zhǐ
【副】
(秖和衹在唐、宋以后多写作只。“祇”简化为“只”)
另见zhī
祇另见qí
仅;仅仅〖only;merely〗
只隔数重山。——宋·洪迈《容斋续笔》
只在花开之数日。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
又
只有霜中败叶。
又如:只道(只认为;只说);只除(只有;除非);只告诉你;只见过我父亲三次;只有两元钱;只他知道;只此(仅此;就此;唯有这样)
唯此;无它〖simply〗
别来杨柳街头树,摆弄春风只欲飞。——韩愈《镇州初归》
又如:只为读完了书的读者;我们在本章只指明该时期的主要特点;只在(就在);只如(就像)
除…外没〖有〗任何其他〖nothingbut〗。如:他只穿单衣
本,本来〖originally〗
(旦云)妾身早知陛下驾临,只合远接。——《汉宫秋》
直;一直〖until;upto〗
鲁智深离了桃花山,放开脚步,从早晨只走到午后。——《水浒传》
又如:只到(直到)
只
zhǐ
【代】
指示代词,相当于“这”〖this〗
若时乐,乐时苦,只个修行断门户。——一钵和尚《一钵歌》
又如:只个(这种;如此);只凭(这样);只么(如此);只今(如今;现在)
只
zhǐ
【动】
作,做〖do〗
相公到此只甚?——关汉卿《鲁斋郎》
限定或限制〖limit〗。如:它只生活在淡水里
只
zhǐ
【助】
用在句中
乐只君子,邦家之基。——《诗·小雅·南山有台》
相当于“着”
他前面引尺,我背后把他跟随。——高文秀《黑旋风》
只不过
zhǐbuguò
〖only〗∶要是这样而不是那样的话;如果事实不是这样的话
他一定已经来了,只不过我们从来没有指望你来得这么早
〖just;merely;nomorethan〗∶仅仅是;就是
只不过把它改装成另外一部车子
只此一家别无分店
zhǐcǐyījiābiéwúfēndiàn
〖theoneandonlystore,nobranchoffice—tohaveamonopoly〗比喻一个人自我吹嘘,说自己的本领是独一无二的
只当
zhǐdāng
〖pretend;actjustas〗当成;假装
别管这件事,只当不知道
只得
zhǐdé
〖beobligedto;haveto;havenoalternativebutto〗别无选择,不得不
我们只得把会议延期
只顾
zhǐgù
〖merely;simply〗∶仅仅顾及
不能只顾生产,也要注意安全
〖beabsorbedin〗∶表示注意力集中在某方面
他只顾低头看书,我走到他的身旁也没有察觉
只管
zhǐguǎn
〖merely〗∶表示不必考虑别的,放心大胆做
大娘,您只管放心好了
〖merely〗∶只顾
他头也不抬,话也不回,只管忙着手中的活
〖byallmeans〗∶尽管;虽说
姐姐只管比你大两岁,可他性情傲些,你可得让着点
只好
zhǐhǎo
〖beforcedto;haveto;theonlyalternativeisto〗只有;只能
河上没有桥,我们只好涉水过去
只见树木,不见森林
zhǐjiànshùmù,bùjiànsēnlín
〖failtoseethewoodforthetrees〗比喻只看到个别的事物,看不到整体
只能
zhǐnéng
〖only〗唯一的结果
一段时间的个人统治,它最后只能以革命而告终
只是
zhǐshì
〖merely;simply;only〗∶仅仅是
我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了
〖butthen;however〗∶但是
他的作业全做对了,只是字写得不够端正
只索
zhǐsuǒ
〖haveto〗不得不;只能
如今说也无用,只索由他罢了
只消
zhǐxiāo
〖allonehastodois;needonlyto〗只需要
别着急,只消再等几分钟就能弄完
只许州官放火，不许百姓点灯
zhǐxǔzhōuguānfànghuǒ,bùxǔbǎixìngdiǎndēng
〖onemaystealahorsewhileanothermaynotlookoverthehedge〗专制统治者自己为所欲为,不许百姓有丝毫自由
只要
zhǐyào
〖solongas〗表示具有充分的条件,正句常用“就”、“也”、“都”、“便”相呼应,表明由这种条件产生的一种结果
只要大家鼓足干劲,什么困难也能克服
只有
zhǐyǒu
〖only〗∶表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应
只有依靠群众,才能做好普查工作
〖alone〗∶唯有;仅有
只有他知道内情
只争旦夕
zhǐzhēng-dànxī
〖seizeeveryminute〗抓住一早一晚的暂短时间。形容分秒必争,利用一切可利用的时间
◎ 记载来源：【丑集上】【口字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】【正韵】诸氏切【集韵】【韵会】掌氏切，??音纸。【说文】语已词也。【诗·鄘风】母也天只，不谅人只。【左传·襄二十七年】诸侯归晋之德只。 又【诗·王风】其乐只且。【笺】言其自乐此而已。又【小雅】乐只君子。【笺】只之言是也。 又姓。【正字通】明有只好仁。 又【广韵】【集韵】章移切【韵会】支移切，??音支。【广韵】专辞。 又【五音集韵】之日切，音质。本之尔切，无质音，今读若质，俗音新增。 又【韵会小补】章忍切，音軫，引集韵云：只通作軹，庄子大宗师，而奚来为軹。○按《集韵》軹註，??无只通作軹之明文，虽字义相同，实非一字，《韵会》小补非。 又【杨氏转註古音】引《楚辞》大招，白日昭只。只读作馨，语余声。本作??，省作只。○按??、只二字，诸韵书皆分载，音切各別，只??无馨音，杨氏说非。 【集韵】亦作??。
沙 - shà,shā
◎ 详细解说：
沙
shā
【名】
(会意。从水,从少。《说文》:“水少沙见。”金文字形,左边是水,右边“少”象沙粒形。本义:极细碎的石粒)
同本义〖sand〗
沙,水中散石也。——《说文》。字亦作砂。
于沙。——《易·需》。荀注:“水中之刚。故曰沙。”
剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。——《管子·地员》
白沙山广员三百里。尽沙也。——《北山经》
红壁丹沙。——《楚辞·招魂》
胡关饶风沙,萧索竟终古。——李白《古风》
绿杨荫里白沙堤。——白居易《钱塘湖春行》
又如:沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤;沙痕(沙上的痕迹);沙泉(沙上涌出的泉水);沙府(铺沙的墓穴)
沙滩。水边或水中由沙子淤积成的陆地〖sandybeach〗
凫鷖在沙。——《诗·大雅·凫鷖》
又如:沙线(地图上表明航道上暗滩的虚线);沙涂(沙泥沉积而成的浅滩);沙步(沙滩边渡口);沙洪(由流沙淤积而成的大暗滩);沙路(沙滩上的路;沙石路);沙际(沙滩或沙洲边);沙屿(沙滩和小岛);沙碛(沙滩;沙洲)
沙地;水边可耕之地〖beachfield〗。如:沙民(沙田上耕作的民丁);沙丁(沙田民户中的丁男);沙裙(沙田边缘的荒地);沙压(被流沙覆盖的耕地);沙坑(流沙淤积的洼地);沙埚(低洼的沙地);沙荒地(由大风或洪水带来大量沙粒而形成的不能耕种的沙地)
沙漠〖desert〗。如:沙衍(沙漠);沙度(越过沙漠);沙莽(广阔的沙地,大漠);沙朔(北方沙漠之地,塞北);沙陲(边陲沙漠之地);沙区(沙漠地区);沙西(泛指远方沙漠地带以西的地区);沙外(大漠以北);沙塞(沙漠边塞);沙塞子(生长在塞外沙漠地带的胡人)
由蒸制或研磨所制的调匀的食品〖paste〗。如:豆沙
姓。如:沙三(泛指人名。在元剧中和“五留”同用。犹言“张三”、“李四”)
古有时通“纱”。指绢之轻细者〖yarn〗
素沙者今之白缚也,……今世有沙縠者,名出于此。——《周礼·天官·内司服》郑注
白沙在涅,与之俱黑。——《荀子·劝学》
沙
shā
【形】
沙哑的,嘶哑的〖hoarse〗。如:沙喉咙(嘶哑的嗓子);沙嗄(沙涩。嘶哑不圆润)
粗糙〖coarse;crude;rough〗。如:沙壳子(质粗劣的小铜钞);沙模儿铜钱(即沙钱,质地粗劣的小铜钱);沙涩(粗糙)
粗野;粗俗〖rude;boorish;vulgar〗。如:沙块(粗野之人)
颗粒松散如沙状〖granulated〗。如:沙糖;沙瓤(呈细粒状的松散瓜瓤)
[方言]∶雌性的〖female〗。如:沙牛
另见shà
沙坝
shābà
〖sandbank〗∶一个堤、坡、坝或滩上的大型沙积物
〖sandbar〗∶又名“滨外沙洲”。位于海面以下或部分露出的脊,由波浪从海滩向海运移的沙或粗粒沉积物构成
沙包
shābāo
〖sandhill〗∶小山丘似的沙堆
〖sandbag〗∶沙袋
沙包垒成的工事
沙暴
shābào
〖sandstorm〗强风吹起地面粗沙在空中飞扬的现象
沙蚕
shācán
〖nereides;sandboyworm〗∶任何沙蚕属海产蠕虫
〖nereid〗∶沙蚕科的虫子
沙场
shāchǎng
〖desert〗∶平沙旷野
〖battlefield〗∶古时多指战场
久经沙场
沙尘
shāchén
〖smallsand〗空中扬起的细沙粒和尘土
沙虫
shāchóng
〖sandworm〗任何种居住在沙土内的多毛虫
蛤虫
拖拉虫
筑造管道比沙工虫还小的一种帚毛虫属(Sabellaria)的蠕虫
沙船
shāchuán
〖largejunk〗在河海中运货或捕鱼的大型平底木帆船
沙袋
shādài
〖sandbag〗装了沙的袋子
沙丁鱼
shādīngyú
〖sardine〗鲱科的一种鲱形鱼(Sardiniapilchardus),身体长纺锤形。产在太平洋和大西洋,吃浮游生物。通常用来制罐头
沙发
shāfā
〖sofa;settee〗装有弹簧或厚垫的靠背椅
沙肝儿
shāgānr
〖spleenofapig,coworsheepusedasfood〗[方言]∶牛、羊、猪的脾脏
沙锅
shāguō
〖earthenwarepot;claypot;casserole〗一种用陶土加沙烧制成的锅,与酸碱不起化学作用
沙害
shāhài
〖sandcalamity〗风沙造成的灾害
治理沙害,绿化大西北
沙化
shāhuà
〖desertification〗由于气候的自然变化,或对半干旱地区的错误管理和使用而产生的干燥的、裸露的、沙漠般的状态
沙荒
shāhuāng
〖sandywasteland;sanddunearea〗因刮风沙或发洪水而使大批耕地被沙土覆盖,无法耕种
沙皇
Shāhuáng
〖tsar〗俄国和保加利亚旧时帝王的称号
沙礁
shājiāo
〖sandreef〗滨海岸边的一种低矮沙脊,由波浪和岸流所形成,它在很多地方围成泻湖
沙金
shājīn
〖alluvialgold〗天然混合在沙里的细粒黄金
沙坑
shākēng
〖jumpingpit〗是一个装满锯末或松软砂土的坑,用来缓和着地的冲力
沙拉
shālà
〖salad〗见“色拉”
沙里淘金
shālǐ-táojīn
〖getsmallreturnsforgreateffort〗比喻从大量材料中提取精华,也比喻费力大而成效少
沙砾
shālì
〖grit〗沙和碎石子的合称
沙龙
shālóng
〖salon〗旧时法国巴黎的文人和艺术家常在崇尚艺术的贵妇人的客厅里集会,谈论文艺。后来就把文人雅士聚谈的场所叫沙龙,现也指在文学艺术方面志趣相投的人们的一种社交场所
文学沙龙;美术沙龙;语言学沙龙
沙门
shāmén
〖Sramana;buddhistmonk〗梵语的音译。出家的佛教徒的总称。也指佛门
老孙一向秉教沙门。——《西游记》
沙弥
shāmí
〖梵s'rman.era;龟兹samir;Buddhistnovice〗佛教出家五众之一,指依照戒律出家,已受十戒的七至二十岁男性修行者
原来这门子是葫芦庙里一个小沙弥。——《红楼梦》
沙漠
shāmò
〖desert〗地面完全为沙所覆盖、植物非常稀少、雨水稀少的荒芜地区
沙鸥
shā'ōu
〖sandbird〗指栖息沙洲的鸥一类的水鸟
沙盘
shāpán
〖sandtable〗在木盘里用沙土做成的地形模型
沙盘作业
沙丘
shāqiū
〖sanddune〗由风堆积而成的小丘或小脊,常见于海岸,某些河谷以及旱季时的某些干燥沙地表面
沙瓤
shāráng
〖mushywatermelonpulp〗指西瓜成熟后瓤变松散而呈细粒状
沙色
shāsè
〖roan〗一种中等程度的红棕色
沙沙
shāshā
〖rustle〗形容踩沙子、飞沙击物或风吹草木等声音
风吹树叶沙沙响
沙沙声
shāshāshēng
〖rustle〗一种由摩擦发出的声音
窗帘的沙沙声
沙参
shāshēn
〖ladybell〗∶沙参属植物的泛称
小花沙参
宁夏沙参
〖uprightladybell〗∶一种多年生草本植物(Adenophorastricta),叶子长椭圆形,四片轮生,花冠钟形,萼片狭长,紫色。根可以入药,是祛痰剂
沙石
shāshí
〖sandandstone〗沙和碎石子
沙滩
shātān
〖sandybeach〗由于沙子淤积形成的沿水边的陆地或水中高出水面的平地
沙滩排球是一项新兴的深受人们喜爱的体育项目
沙田
shātián
〖sandyland;sandmulch〗含沙量大的田地(特别是由沙滩开辟成的田地)
沙土
shātǔ
〖sandysoil〗由大量的沙和少量的粘土混合而成的土
沙文主义
shāwénzhǔyì
〖chauvinism〗把本民族利益看得高于一切,并主张征服和奴役其他民族的一种反动民族主义。因法国士兵沙文狂热拥护拿破仑用暴力向外扩张势力,所以把这种思想叫做沙文主义
沙哑
shāyǎ
〖hoarse;husky;raucous〗噪音低沉,不圆润
沙眼
shāyǎn
〖trachoma〗一种慢性结膜、角膜炎,患者结膜上形成灰白颗粒,系由一种立克次体(沙眼衣原体)所引起
沙涌
shāyǒng
〖sandboil〗洪涨期间由于河水被压至堤防下面,通过透水砂土层,因而形成的从河堤后面的土地涌出的直径有时可达几米的泡沸泉
沙原
shāyuán
〖sandplain〗主要由冰川融水沉积下来的沙所组成的通常规模较小的外冲平原
沙灾
shāzāi
〖sandcalamity〗由于刮大风或发洪水使大量沙尘流散造成的灾害
沙蚤
shāzǎo
〖sandflea〗发现于沙地的蚤
沙质
shāzhì
〖sandy〗多沙,含沙;充满沙;用沙覆盖;散布着沙
沙洲
shāzhōu
〖bar;cay;sandbank;sandbar〗江河里泥沙淤积成的小片陆地
然小孤之旁,颇有沙洲葭苇,大孤则四际渺弥皆大江。——宋·陆游《过小孤山大孤山》
沙柱
shāzhù
〖dustdevil;sandcolumn〗旋风卷起沙子形成的柱状沙尘
沙嘴
shāzuǐ
〖barrierspit;sandspit〗从陆地突入水中的前端尖的沙滩
沙
shà
【动】
[方言]∶摇动,使东西里的杂物集中,以便清除〖shake〗。如:把米里的稗子沙一沙
另见shā
◎ 记载来源：【巳集上】【水字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】所加切【集韵】【韵会】【正韵】师加切，??音纱。【说文】水散石也。从水从少，水少沙见。楚东有沙水。【水经注】逢泽陂东北流为新沟，又东北注梁为沙水。 又【山海经】卢其之山，无草木，多沙石，沙水出焉，南流注于涔水。 又潁水之別名。【尔雅·释水】潁为沙。【註】谓大水溢出別为小水之名。 又疏土也。【易·需卦】需于沙。【正义】沙，水旁之地。【诗·大雅】鳧鷖在沙。 又州名，在西徼外，取沙角山为名，卽三秦记鸣沙山也。【广舆记】沙州鸣沙山，峰势危峻，沙如乾糖。天气淸朗则沙鸣，闻数里外。 又流沙，西境极远之地。【书·禹贡】西被于流沙。 又丘名。【尔雅·释丘】邐迤曰沙丘。【疏】谓丘形斜行，连接而长者。 又长沙，郡名，属楚。【广舆记】今湖广长沙府有长沙县。 又长沙，星名。在軫旁，主寿命。见【史记·天官书】。 又水中有沙者曰沙衍。【??天子传】天子乃遂东征，南绝沙衍。 又沙汰，详汰字註。 又【谢察微·算经】十尘为沙，十沙为纤。 又木名。【范成大·桂海草木记】沙木与杉同类，尤高大，叶尖成丛，穗少与杉异。 又豆名。【崔豹·古今注】貍豆，一名貍沙，一名猎沙。虎豆，一名虎沙。马豆，一名马沙。 又吹沙，鱼名。【尔雅·释鱼】鯊鮀。【郭璞註】今吹沙也。【陆璣註】鱼狭而小，常张口吹沙，故曰吹沙。 又小而甘美之称。【韩彦直·橘录】沙橘取其细而甘美，或曰种之沙州之上，故其味特珍。然邦人称物之小而甘美者必曰沙，如沙瓜，沙蜜，沙糖之类，特方言耳。 又沙门，谓勤行也。【佛说四十二章经】辞亲出家，识心达本，解无为法，名曰沙门。 又姓。宋勇將有沙世坚。 又借为纱縠字。【周礼·天官】內司服素沙。【註】素沙，今之白縳也。以白縳为里，使之章显。今世有纱縠者，名出于此。 又【集韵】苏和切【正韵】桑何切，??音蓑。亭名，在元城。【春秋·定七年】齐侯衞侯盟于沙。【註】今阳平元城县东南有沙亭。 又与牺通。【诗·鲁颂】牺尊將將。【郑註】素何反。【毛传】有沙饰也。 又酒名。【仪礼·大射仪两壷献酒註】献读为沙。沙酒浊，特泲之，必摩沙者也。 又【集韵】山宜切，音釃。亦水傍也。 又【广韵】【集韵】【韵会】??所稼切，音嗄。声嘶也。【周礼·天官】內饔鸟皫色而沙鸣貍。【註】沙音所嫁反，或苏他反。【疏】沙，嘶也。○按沙本有苏何、山宜二切，不必又入歌支叶韵。今刪去。考证：〔【周礼·天官】內司服素沙。【註】素沙，今之白缚也。以白缚为里。〕 谨照原昼两缚字??改縳。
