萍 - píng
◎ 详细解说：
萍
píng
【名】
(会意兼形声。从水,苹,苹亦声。本义:浮萍)同本义〖duckweed〗
萍,苹也。水草也。——《说文》
蓱始生。——《礼记·月令》。注:“蓱,萍也。其大者曰蘋。”
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。——宋·文天祥《过零丁洋》
又如:萍合(浮萍易散,飘泊不定,故用以比喻暂时的聚合);萍浮(浮萍飘迹水面。比喻人行踪飘泊不定);萍飘梗泛(踪迹飘泊无定);萍迹(喻人四处飘流,行踪无定);萍流(飘流)
萍泊
píngbó
〖driftingaboutwithoutafixeddwelling〗像浮萍一样漂泊无定。也说“萍泛”、“萍漂”
萍梗
pínggěng
〖havenofixedabodebecauseofconstanttravelling〗比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定
萍寄
píngjì
〖havenofixeddwellingandshareroofswithothers〗浮萍寄迹水面。比喻行止无定,不能安居
萍蓬
píngpéng
〖wanderingwithoutafixeddwelling〗比喻辗转迁徙,没有固定居所
萍飘蓬转
píngpiāo-péngzhuǎn
〖wanderingwithoutafixeddwelling〗比喻飘泊无定的生活
萍飘蓬转,不通音问者,亦往往有之。——清·纪昀《阅微草堂笔记》
萍水相逢
píngshuǐ-xiāngféng
〖(ofstrangers)meetbychancelikepatchesofdriftingduckweed〗比喻素不相识之人偶然相遇
俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。——清·冯梦龙《警世通言》
亦作“萍水相遇”
萍踪
píngzōng
〖tracksofawanderer〗形容行踪不定,像浮萍般四处漂浮
恨匆匆,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。——《牡丹亭·闹殇》
萍踪浪迹
píngzōng-làngjì
〖havenofixedabodebecauseofconstanttraveling〗像浮萍在水中,飘泊不定。比喻行踪无定
相公这样人家,萍踪浪迹,你那里去寻他?——明·徐霖《绣襦记》
亦作“萍踪梗迹”
◎ 记载来源：【申集上】【艸字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】薄经切【集韵】旁经切，??音甁。【玉篇】萍草。【本草註】萍卽杨花所化，一叶经宿卽生数叶，叶下有微鬚，卽其根也。【礼·月令】萍始生。【周礼·萍氏註】萍之草无根而浮，取名於其不沉溺。【后汉·郑??传】萍浮南北。 又靑萍，劒名。 又地名。【竹书纪年】蒐于萍泽。【晋书·地理志】萍鄕，属安成郡。 又【集韵】【正韵】与苹同。【韵会】苹、萍本是一物，字异而音义相同。◎按《诗》食野之苹，毛氏传云：苹，?也。郑氏笺云：苹，藾萧也。疏云：萍是水中之草，非鹿所食。故郑氏不从毛氏，观下食蒿食芩，皆陆草可知，则苹当依经疏藾萧，萍是浮萍，绝然二物，字可通借，义不相通，《韵会》之说非。
驯 - xùn
◎ 详细解说：
驯
馴
xùn
【形】
(形声。从马,川声。本义:马驯服)
同本义。亦指鸟兽驯服〖horseistame;animalistame〗
驯,马训也。——《说文》
养野鸟兽使服谓之训。——《一切经音义》引《说文》
驯,性行调顺也。——《字林》
乃驾驯駮之驷。——《史记·司马相如传》
南越献驯象。——《汉书·武帝纪》
马先驯而后求良。——《淮南子》
江鱼不池活,野鸟难笼驯。——唐·韩愈《送惠师》
又如:驯兽(驯服之兽);驯雉(驯顺的雉);驯禽(驯养的禽鸟);驯鹿(驯养的鹿);驯乌(驯顺的乌鸦);驯象(驯养的象)
泛指顺服〖betameanddocile〗
能明驯德。——《史记·五帝纪》
驯至其道。——《易·坤》
驯行孝谨。——《史记·万石君传》
山人有二鹤,甚驯而善飞。——宋·苏轼《放鹤亭记》
又如:驯良;驯顺(驯服和顺);驯狎(驯顺可亲近);驯懦(驯服懦弱);驯警(驯顺而有警觉);驯粗(驯服而有野性)
熟悉〖skill〗
汉儿刍秣久,相驯通语言。——清·施闰章《新都戍》
又如:驯悉(熟悉)
善良〖good〗
知恶政之不可久,则虽苛烦之法,自可调之使驯。——清·王夫之《宋论》
又如:驯谨(善良谨慎);驯行(善良的行为)
驯
馴
xùn
【动】
使驯服;使和顺〖domesticate;tame〗
龙驹之子,方乃驯驾,所以此国多出善马。——唐·玄奘《大唐西域记》
又如:驯驾(训练驾车);驯兽(使兽驯顺)
解释〖explain〗
又以先王之书,驯天明不解之道也知之。——《墨子》
驯
馴
xùn
【副】
逐渐地,循序渐进〖gradually〗
学不陵节而施之曰驯。——《说苑》
又如:驯致(顺其自然而逐渐达到;顺应情致的自然发展);驯增(逐渐增加)
驯从
xùncóng
〖tame〗驯服,顺从
驯服
xùnfú
〖tameanddocile〗温和顺从
一匹驯服的小马
驯化
xùnhuà
〖tomestication;taming;acclimatization;domestication〗改变野生动物的栖息环境、遗传基因,使其成为家禽、家畜的过程
驯良
xùnliáng
〖docile;gentle〗温顺善良
驯马
xùnmǎ
〖saddlehorse〗被驯为乘骑的马,典型地有一个强健的背,丰满匀称的躯体,长而倾斜的儃和肩,漂亮的姿势和几种步态(如慢步、小跑、慢跑)
驯马场
xùnmǎchǎng
〖school〗驯马的场地(如用围墙围起来的一块地面,或有顶棚的圆形场地)
驯马人
xùnmǎrén
〖broncobuster〗驯马的人
驯扰
xùnrǎo
〖tame〗驯服柔顺
驯善
xùnshàn
〖tractable〗驯良
顺善的羔羊
驯顺
xùnshùn
〖tameanddocible〗性情柔和能服从
驯驼
xùntuó
〖deloul〗脚步敏捷的供人乘骑的阿拉伯骆驼
驯养
xùnyǎng
〖raiseandtrain(animals);domestricate〗抚养以求其顺服;安抚
◎ 记载来源：【亥集上】【马字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】详遵切【集韵】【韵会】松伦切【正韵】详伦切，??音旬。【说文】马顺也。【玉篇】从也，善也。【庄子·马蹄篇註】与物无害，故物驯也。【陆德明·音义】驯，以遵反，或音纯。 又凡以渐而至曰驯。【易·坤卦】驯至其道至坚冰也。 又扰也，从也。【史记·五帝纪】其文不雅驯，荐绅先生难言之。 又【集韵】殊伦切，音纯。又兪伦切，音匀。义??同。 又【集韵】【韵会】??吁运切，音训。【史记·汉文本纪】列侯亦无由敎驯其民。【正义】驯，古训字。
