透 - tòu
◎ 详细解说：
透
tòu
【动】
(形声。从辵,秀声。本义:跳,跳跃)
同本义〖jump〗
透,跳也。——《说文新附》
妃知不免,乃透井死。——《南史·后妃传下》
或群跳而电透。——《文选·王廷寿王孙赋》
事穷奔透,自然沈溺。——《南齐书·垣崇祖传》
又如:透索(跳索的游戏);透掷(跳跃);透水(跳水);透井(跳井)
穿过,透过〖passthrough〗
渐渐透出。——《徐霞客游记·游黄山记》
又如:透渡(乘渡船过河);透眼儿(小洞);透映(渗透并反映)
暗地里告诉,透露〖tellsecretly〗。如:透风(比喻透露消息、风声);透泄(走漏,漏泄);透示(透露显示)
逃走;奔逃〖escape〗。如:透阳气(挣扎出来);透税(逃税);透越(越界逃走);透走(逃走;奔走)
显露出来〖appear〗。如:白里透红;透现(显露,呈现)
超过〖exceed;surpass〗。如:透支
透
tòu
【形】
达到充分的程度〖thorough〗。如:透雨;透亮;这衣服太透了;凉透;熟透;烦透了
彻底,完全〖thoroughly〗。如:透商(全面认真地讨论);对问题了解得很透;透体(比喻透彻;彻底);透头(对头;合适);透晰(透彻清晰);透情(尽情);透悟(透彻领悟);透心(形容程度极深);透晓(彻底晓悟)
极端,极其〖extremely〗。如:透灵儿(喻性极精明、伶俐乖巧之人)
更加〖more;evenmore〗
他贩来的便宜,就透便宜的卖了。——《二十年目睹之怪现状》
透彻
tòuchè
〖clear〗∶显明通彻
溪光初透彻,秋色正清华。——杜牧《题白苹州诗》
〖clever〗∶通明灵活
透彻玲珑,不可凑泊。——《沧浪诗话》
〖penetrating;thorough;incisive;profound〗∶深入,完全了解
分析得透彻
透底
tòudǐ
〖disclosetheinsidestory〗∶告诉别人细节、秘密等
〖clear〗∶水清见底
透顶
tòudǐng
〖downright〗∶十分,极度(多含贬义)
反动透顶
〖intheextreme;thoroughly〗∶非常,极端(多含贬义)
糊涂透顶
透风
tòufēng
〖letinair;ventilate〗∶可以通过风
门缝儿有点透风
〖divulgeasecret;leak〗∶走漏消息;泄露秘密
透骨
tòugǔ
〖piecing〗∶形容很冷,风透入骨头
透骨的寒风
〖profoundly〗∶形容透彻
他看问题很透骨
透光
tòuguāng
〖photic;allowlighttopassthrough〗光线能穿透;尤指能透过太阳光
透过
tòuguò
〖through〗通过
月光透过薄云淡淡地洒在湖面上
透汗
tòuhàn
〖agoodsweat〗湿遍全身的汗水
透汗出后,浑身舒畅
透话
tòuhuà
〖letsb.knowdeliberately〗透露出话题、信息
他透话要去经商
透镜
tòujìng
〖lens〗
两个相对表面均为规则表面的一块玻璃或其他透明物质,这两个表面可以都是曲面,也可以是一个曲面一个平面,通常在光学仪器(如照相机、显微镜、目镜)中用来使光聚焦成像
用来使除光以外的其他辐射(如声波、无线电微波、电子束)定向或聚焦的装置
旋转金属透镜使无线电波聚焦
透亮儿
tòuliàngr
〖bright;beperfectlyclean;letinlight;transparent〗有光线透过
透漏
tòulòu
〖divulge;leak〗走漏;泄露风声
透漏真相
透露
tòulù
〖divulge;leak;disclose;bringalight;cometolight;reveal〗透漏;泄漏消息
透露自己的意思
透明
tòumíng
〖transparent;clearing〗〖物体〗光线能通过的
不透明的
透明体
透明度
tòumíngdù
〖diaphaneity;transparency〗∶透光的性质或情况;特指矿物透光的能力
〖transmission〗∶垂直透过以非漫射平行表面(如玻璃板或其他各向同性的均匀非漫射介质,或由许多这样的介质彼此接触而形成的介质系列)为界面的物质的单一波长辐射能的总份额,它等于从最后一个介质表面出射的能量与从第一介质表面入射的能量之比,其中已计及各表面的反射损耗以及介质内部的吸收损耗和辐射损耗所引起的上述两种辐射能的数量差别
透明体
tòumíngtǐ
〖transparentbody〗光线能透过的物体,如水,玻璃等
透明纸
tòumíngzhǐ
〖glassine;cellophanepaper〗一种薄而致密的透明或半透明的纸张,空气与油酯很难透过
〖icepaper〗∶一种用含结晶盐类的胶粘剂涂面的纸,当涂面干燥后纸面无光泽呈霜状
透辟
tòupì
〖penetrating;incisive〗透彻精辟
透辟的见解
透平，透平机
tòupíng,tòupíngjī
〖turbine〗见“涡轮机”
透气
tòuqì
〖ventilate〗∶空气通过
屋子太闷了,打开窗户透透气
〖breathefreely〗∶呼吸空气
他能潜入水下两分钟不透气
〖letsb.knowof〗∶让知道
等他回来,长长短短的赶紧给我透气儿
透射
tòushè
〖transmit;transmission〗光线穿过孔洞或缝隙照射
阳光透射到金龙山的密林深处
透视
tòushì
〖perspective〗∶在平面或曲面上描绘自然物体的空间关系的方法或技术
〖fluoroscopy;roentgenoscopy〗∶利用荧光学方法的检查;X光检查
〖perfectlyclear〗∶比喻清楚地看到事物的本质
透视图
tòushìtú
〖orthodiagram〗∶见“〖X线〗正影描记图”
〖perspectivedrawing〗∶一般用于机械工程和建筑工程的根据透视原理绘制成的图
透熟
tòushú
〖bethoroughlyfamiliarwith〗了解清楚,熟悉
我透熟本地情况
透信,透信儿
tòuxìn,tòuxìnr
〖letsb.knowof〗透露出信息
一有消息,就透信与我
透雨
tòuyǔ
〖saturating(或soaking)rain〗指能把田地中干土都淋得湿透的雨
透支
tòuzhī
〖overdraw;advancebyoverdraft〗∶支出超过可供支用的金额
本月透支三万
〖drawone’ssalaryinadvance〗∶旧指预支工资
◎ 记载来源：【酉集下】【辵字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】【集韵】【韵会】【正韵】??他??切，偸去声。【说文】跳也，过也。 又【增韵】彻也，通也。 又【广韵】惊也。【扬子·方言】宋、衞、南楚凡相惊曰獡，或曰透。【註】皆惊貌。獡，音鑠。
细 - xì
◎ 详细解说：
细
細
xì
【形】
(形声。从系(mì),囟(xìn)声。系,细丝。本义:细小)
同本义。和“大”相对〖little;small〗
细,微也。——《说文》。按,细者,细之微也。
细,小也。——《广雅》
细人之爱人也以姑息。——《礼记·檀弓》
细钧有钟无镈。——《国语·周语》
此吾所谓君子明细而不明大也。——《墨子·天志中》
不积细流。——《荀子·劝学》
游鱼细石,直视无碍。——吴均《与朱元思书》
斜风细雨。——唐·张志和《渔歌子》
不知其细。——清·刘开《问说》
又如:细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人)
纤细。和“粗”相对〖fine;slender〗
昔者楚灵王好士细要。——《墨子·兼爱中》
细笔钩勒。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
细若蚊足。——明·魏学洢《核舟记》
又如:细腰(细要。纤细的腰身);细娘家(指容貌美好的少女);细袅袅(细而柔软的样子);细毛(纤细的毛)
精致,细密〖meticulous;delicate;exquisite;fine;close〗
还是那年我和你拌嘴的那日起,叫上来做细活的。——《红楼梦》
又如:细欺雀舌(指上乘的茶叶);细针密线(喻周密,周到);细攒(密密聚集;精细镶嵌);细果(精美点心)
琐碎〖minute;trifling〗。如:细政(繁复的征税);细务(琐碎而无关紧要的小事)
仔细,详细〖careful;detailed〗
细瞻景状。——《聊斋志异·促织》
细疏其能
大妈原是谢家的使唤丫头,至于怎么嫁给大伯的,却不知细情。——魏巍《东方》
又如:细罄(详细地说尽);细事(详情;底细)
细音,尖细的声音〖sharp;shrill〗。如:细音(声韵学名词。凡是有〖i〗、〖y〗介音或主要元音为〖i〗,〖y〗的韵母,称为“细音”)
地位低微〖humble〗
遂欲满求,不顾细民,非存之道。——《晏子春秋》
又如:细夫(小民);细民(平民);细婢(小婢)
年幼〖young〗。如:细人(青年侍女);细娃(方言。小孩);细佬(方言。小孩);细儿(幼子)
柔嫩〖tender;delicate〗。如:细皮嫩肉(形容人长得娇嫩);细柳(初生的嫩柳条)
细微,轻微〖fine;tiny;trivial〗
润物细无声。——唐·杜甫《春夜喜雨》
细
細
xì
【名】
微小的丝〖finesilk〗。如:细丝(带有丝纹的白银)
旧称行为不高尚或地位低下的人〖theinsignificants〗
臣主未宁于上,黔细未辑于下。——郭璞《省刑疏》
指轻微的罪过〖smallcrime〗
狃于奸宄,败常乱俗,三细不宥。——《书·君陈》
又如:细行(小过;微服出行)
细胞
xìbāo
〖cell〗
微小的通常是用显微镜才能看到的由半透膜与外界分开的原生质团
现又可比喻事物的基本构成部分
细别
xìbié
〖shadeofdifferefnce;smallercategories〗∶微小的差别
〖carefullydistinguish〗∶细心地分别
细布
xìbù
〖finecloth〗一种质地十分细密的平纹棉布
细部
xìbù
〖details〗制图或复制图画时用较大的比例画出或印出的某一个部分
细菜
xìcài
〖finevegetables〗某个季节供应不多的蔬菜,如北京冬季的黄瓜、豆角儿、蒜苗、西红柿
细长
xìcháng
〖belongandthin;slim〗∶与长度或高度比起来直径很小的
〖lank〗∶瘦的,长得不胖的;不丰满的
因为节食变得瘦削细长的身躯
〖stringy〗∶像线的;细而长的
细长的头发
细大不捐
xìdà-bùjuān
〖nottocastawayanything,bigorsmall;saveeverything,bigorsmall〗捐:舍弃。大的小的都不舍弃。指所有的都兼收并蓄
贪多务得,细大不捐。——唐·韩愈《进学解》
亦作“细大无遗”
细大不逾
xìdà-bùyú
〖nottosurpass〗逾:超过。大小方面都不超过
物得其常乐极,极之所集曰声,声应相保曰和,细大不逾曰平。——《国语·周语下》
细带
xìdài
〖ribbon〗像或令人联想到丝带的条状物
细读
xìdú
〖readcarefully〗仔细地读
细度
xìdù
〖fineness〗用某种单位数来表示的相对宽度、相对直径、线密度或单位长度的重量(如纤维或线纱的)
细发
xìfa
〖delicate〗[方言]∶细腻;精密细致
细纺
xìfǎng
〖finespun〗把粗纱纺成细纱,是纺纱的最后一道工序
细高跟
xìgāogēn
〖continentalheel〗一种高而细长的鞋跟底,后侧略呈弯形,前侧略呈弯形或呈直形
细高挑儿
xìgāotiǎor
〖atallandslenderfigure〗[方言]∶形容身材又瘦又高,也指这样的人。也叫“细高条儿”
细工
xìgōng
〖fineworkmanship〗∶精细操作工
〖work〗∶需要细心操作的手艺
饰有精致的金银丝细工的匣子
细故
xìgù
〖trivialmatter〗琐事
非烟数以细故挞其女奴。——《警世通言》
细活
xìhuó
〖ajobrequiringfineworkmanshipormeticulouscare〗指精细的活计,特指技术性强的活儿
细节
xìjié
〖detail〗∶细小的环节或情节
农村家庭生活的细节
〖minutiae〗∶琐碎而不重要的小节
要注意细节
细谨
xìjǐn
〖nicety〗细微末节,小节
大行不顾细谨。——《史记·项羽本纪》
细君
xìjūn
〖wife〗∶妻子的代称
归遗细君,又何仁也。——《汉书·东方朔传》
〖concubine〗∶妾
我家老爷…另娶两位细君。——清·李渔《奈何天》
细菌
xìjūn
〖bacterium;germ〗组成裂殖菌纲的一大类微小植物,具有圆形、杆状、螺旋形或丝状的单细胞或非细胞菌体,常聚集成菌落,生活在土壤、水、有机物或活的动、植物体内,它们的化学效应(如固氮、腐败和各种发酵)和病原体作用对人类有很大影响
细看
xìkàn
〖scrutinize;lookatcarefully〗仔细地观察
细缆
xìlǎn
〖cablet〗小的缆索;特指周长小于10英寸的左搓三根三股缆索
细类
xìlèi
〖subdividedcapacitor〗再分而成的东西,如再分而成的部分
一个分类的细类
细利
xìlì
〖polite〗客气
司仪先生太过于细利,面对台湾同乡会的福佬话攻势,有点紧张
细砾
xìlì
〖finegravel〗∶直径在1至2毫米之间的砾石
〖pebblegravel〗∶带有直径在4至64毫米之间的小圆砾石
细粒
xìlì
〖small〗选矿时用带指定大小筛孔的筛子筛下的煤、矿石或含矿岩石
细粮
xìliáng
〖flourandrice〗指大米和白面,与粗粮相对
细料
xìliào
〖finestuff〗墙面最后涂层用的材料(如筛滤灰膏或细砂与筛滤灰膏的混合物)
细脉
xìmài
〖threadypulse〗∶脉象之一。脉细直而软,状如丝线,稍显于微脉。主气血两虚,诸虚劳损
〖jointvein〗∶充填在节理内的细小岩脉或矿脉
细毛
xìmáo
〖fine〗羊毛分级工从最优种美利奴羊的肩部取得的羊毛
细眯眯
xìmīmī
〖narrow(one'seyes)〗两眼皮合成一条缝的样子
她一笑起来,那细眯眯的眼睛煞是好看
细密
xìmì
〖close〗∶形容物质精致
细密的纹理
〖detailed〗∶细小而周密;仔细的
细密的分析
细棉布
xìmiánbù
〖cambric〗类似细麻纱的一种棉质细布,常经漂白或匹染,作服装料时则经轧光整理,作工业用时可经其他各种整理
细面条
xìmiàntiáo
〖vermicelli〗长而薄的固体细带形食用面条
细民
xìmín
〖civilians〗小民;老百姓
细木工
xìmùgōng
〖joinery〗
细木作工人的技艺或手艺
细木作工人所做的工作或制成的东西
细目
xìmù
〖detailedcatalogue〗详细的条目
细嫩
xìnèn
〖tender〗柔嫩
细腻
xìnì
〖fineandsmooth〗∶细致滑润,精细,细密深入
〖minute〗∶细致准确的
一段细腻的描述
〖becareful〗[方言]∶仔细,小心
细腻点,别又把碗给打破了
细瞧
xìqiáo
〖toot〗仔细打量
细巧
xìqiǎo
〖exquisite〗精细巧妙
细情
xìqíng
〖details〗细节;详细情况
其中的细情,你去问老张吧
细人
xìrén
〖shortsightedpeople;humblepeople〗∶指见识浅薄或地位低下的人
〖concubine〗∶指年轻的侍女或妾
细柔
xìróu
〖softanddelicate〗纤细柔和
细柔的毛皮
细软
xìruǎn
〖jewelry,expensiveclothingandothervaluables〗精细而易于携带的贵重物品
点起灯来,把家中有底细软包裹都收拾了。——《警世通言》
细弱
xìruò
〖slimandfragile〗细微柔弱
声音细弱
细纱
xìshā
〖spunyarn〗用粗纱再纺而成的较细的纱,用于织布或纺线
细砂
xìshā
〖finesand〗由直径0.1—0.25毫米之间的颗粒组成的砂
细砂糖
xìshātáng
〖berrysugar〗结晶颗粒较小的糖
细事
xìshì
〖trifle〗琐碎的小事
每岁捐十万缗钱,不是细事。——《新编五代史平话》
细瘦
xìshòu
〖thinnish〗纤细瘦小的
细瘦的胳臂
细水长流
xìshuǐ-chángliú
〖economizetoavoidrunningshort〗∶指有计划地使用有限财物,使不致缺乏
〖goaboutsth.littlebylittlewithoutaletup〗∶比喻一点一滴不间断做某件事
细说
xìshuō
〖runon〗∶详细地解说、述说
这件事今天来不及细说了
也说“细谈”
〖calumny〗指谗言;小人之言
而听细说,欲诛有功之人。——《史记·项羽本纪》
细碎
xìsuì
〖insmall,brokenbits〗细小而零碎
夜里他对任何细碎的响声都很敏感
细琐
xìsuǒ
〖trivial〗细小琐碎
细谈
xìtán
〖runon〗见“细说
”
他跟我们细谈了这次出国的感受
细条
xìtiao
〖slender〗细挑
细挑
xìtiao
〖slender〗指身材细小
细听
xìtīng
〖listen〗警觉地捕捉期待着的声音
细听他在走廊里的脚步声
细微
xìwēi
〖subtle;fine〗∶十分精确的,精密计量的,敏锐分析的
我搞不清这些细微的区别
〖tiny;humble〗∶细小隐微;卑贱
细微末节
xìwēi-mòjié
〖immaterial;niceties〗无关紧要的细节
为这些细微末节的事,张志诚感到伤脑筋。——古立高《初恋》
细味
xìwèi
〖pondercarefully〗细心玩味,仔细品味欣赏
不暇细味
细隙
xìxì
〖areola〗小的间隙(如在叶脉之间,在某些甲壳的地衣中表面裂缝,组成器官或管的交织纤维之间,或者一种昆虫翅的翅脉之间)
细小
xìxiǎo
〖fine;tiny;trivial;verysmall〗很小;细微
如此的细小,只能凭它们投向底部的微弱阴影才可以发现
细屑
xìxiè
〖particle〗某种物质的极小部分;细薄的碎片
细心
xìxīn
〖careful;attentive〗心思周密。也作“心细”
一个细心的气象观测者
细伢子
xìyázi
〖child〗[方言]∶小孩儿
细叶
xìyè
〖spire〗细尖叶(如禾草或谷类的叶)
细匀
xìyún
〖fineandeven〗精细匀称
细则
xìzé
〖detailedrulesandregulations〗有关规章制度、措施、方法等的详细的规则
细账
xìzhàng
〖itemizedaccount〗∶按项目列出的账目
〖breakdown〗∶详细列明的账目
关于收入来源的细账
细肢
xìzhī
〖micromelia〗以异常细小和发育不完善的肢体为特征的一种状况
细作
xìzuò
〖spy〗密探;间谍
如今我特地来做细作,有一包金银相送与你。——《水浒传》
◎ 记载来源：【未集中】【糸字部】
◎ 康熙字典记载：
【广韵】苏计切【集韵】【正韵】思计切，??音壻。【说文】作??。微也。【类篇】隷作细。【玉篇】小也。【书·旅獒】不矜细行。【註】轻忽小物。【左传·襄二十九年】其细已甚。【註】讥其烦碎。 又【北史·源思礼传】何必大子细也。
