席 - xí
◎ 详细解说：
席
蓆
xí
【名】
(“蓆”的古字。会意。从巾,庶省声。天子诸侯的席有刺绣镶边,故从巾。席用来待广大宾客,故从“庶”省。本义:供坐卧铺垫的用具。后又曾写作“蓆”)同本义〖mat〗
席,藉也。礼天子诸侯席有黼绣纯饰。——《说文》。按,即筵也。方幅如巾,故从巾。
设莞筵纷纯,加缫,席画纯。——《周礼·司几筵》。疏:“初在地者一重,谓之筵。重在上者,即谓之席。”
设之曰筵,坐之曰席。——《礼记·祭统》注
我心匪席,不可卷也。——《诗·邶风·柏舟》
结发同枕席。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
觉时之枕席。——唐·李白《梦游天姥吟留别》
席地而卧。——清·方苞《狱中杂记》
席地倚墙。——清·方苞《左忠毅公逸事》
又如:席包(以苇席或高粱篾席制的包);席具(铺垫用具);席户(悬席为户。比喻房子的简陋);席号(以草席搭建的临时棚屋);席荐(席子与草荐,都是草编的坐卧用具)
席
xí
【名】
座位;席位〖place;seat〗
席而无上下,则乱于席次矣。——《孔子家语》
变色离席。(大惊失色离开座位)。——《虞初新志·秋声诗自序》
又如:席舍(贡院中的试场座位、考舍);席尊(首席);上席;下席;硬席;专席;来宾席;被告席
成桌的饭菜,酒筵〖banquet;feast〗
饮酒酣,武安起为寿,坐皆避席优。——《史记·魏其武安侯列传》
所赐者兴,受爵,降席下,奠爵,再拜稽首。——《仪礼·燕礼》。郑玄注:“席下,席西也。”
又如:席尊(指主持酒席的人);席面(宴席上与主人对席的客位);流水席;还席
职位〖post〗
常恐诸子侈席势凌人。——《旧唐书·房乔传》
这钱谷一席,有个小徒很过得去,可以叫他来效劳。——《负曝闲谈》
步武离台席,徊翔集帝梧。——唐·刘禹锡《赠杨尚书》
旧称所司职务为席,如管刑名的幕宾称刑席,管钱谷的称钱席;教师称教席〖position〗
每一个人替他们安置一席,倒也不难。——《文明小史》
船帆〖sail〗
早行篙师怠,席挂风不正。——杜甫《早发》
姓
席
xí
【动】
铺席,登席就坐〖coverwithamat;〗
乃席宾。——《仪礼·乡饮酒礼》
必正席,先尝之。——《论语》。皇疏:“犹坐也。”
席于门中。——《仪礼·特性馈食礼》
赵旃夜至于楚军,席于军门之外。——《左传·宣公十二年》
凭借,倚仗〖dependon;relyon〗
吕产、吕禄席太后之宠。——《汉书·刘向传》
垫,压〖pad;pressdown〗
相枕席于道路。——班固《汉书》
席
xí
【量】
用于表示酒席的数目。如:办了三席酒;一席话
席不暇暖
xíbùxiánuǎn
〖beinatearinghurry〗连坐位也来不及坐暖,形容事务繁忙
白孤剑谁托,悲歌自怜,迫于恓惶,席不暇暖。——唐·李白《上安州李长史书》
席次
xícì
〖one'splaceamongtheseatsarranged;orderofseats;seatingarrangement〗指坐位的排列顺序
请按席次就坐
席地
xídì
〖ontheground〗古人在地上铺席用来坐、卧,现泛指坐、卧在地上
席地而坐
席地而坐
xídì’érzuò
〖sitontheground〗古人习惯在地上铺席,坐在席上。后泛指坐在地上
东坡命家人取酒,与陈季常就落花之下,席地而坐。——明·冯梦龙《警世通言》
席卷
xíjuǎn
〖carryeverythingwithone;rolluplikeamat〗∶形容卷东西像卷席子一样
三秦如席卷,燕赵一齐休。——《三国志平话》
席卷天下。——汉·贾谊《过秦论》
〖sweepacross〗∶迅速有力地掠过
飓风席卷该岛屿,摧毁了岛上所有的建筑物
席梦思
xímèngsī
〖springmattress〗张簧床垫
席面
xímiàn
〖banquet;thefoodpresentedatdinner〗酒席;亦指席上的酒菜
席篾
xímiè
〖bamboosplint,usedinweavingamat〗用来编席子、篓子等的细长薄片,用苇子、竹子、高梁杆等劈开而成
席位
xíwèi
〖seat〗个人或团体在会场上所占的坐位,特指议会中的席位
保留席位
席珍待聘
xízhēn-dàipìn
〖amanofcapabilityawaitingemployment〗席珍:席上之珍,喻指儒家名流。《礼记·儒行》:“儒有席上之珍以待聘。”旧指怀才待用
席子
xízi
〖mat〗一种平整、相对说来很薄的物件,一般用柔韧而粗糙的材料制成,有矩形、椭圆形等各种形状,放在或铺在水平表面上,用作防护用品、支座或垫子
◎ 记载来源：【寅集中】【巾字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕????【唐韵】祥易切【集韵】【韵会】【正韵】祥亦切，??音夕。【说文】藉也。【玉篇】牀席也。【广韵】荐席。【增韵】藳秸曰荐，莞蒲曰席。【急就篇註】簟谓之席。又重曰筵，单曰席。【周礼·天官】玉府掌王之燕衣服衽席牀第。【註】衽席，单席也。【释名】席，释也。可卷可释。【诗·邶风】我心匪席，不可卷也。【贾谊·过秦论】席卷天下。 又【韵会】资也，因也。【书·毕命】席宠惟旧。【前汉·刘向传】吕產吕禄，席太后之宠。【註】师古曰：席犹因也。言若人之坐於席也。 又【玉篇】安也。 又??也。【礼·儒行】儒有席上之珍以待聘。【註】席，??也。铺??往古尧舜之善道，以待聘召。 又姓。【韵会】出安定，其先司周之典籍，因氏焉。后避项羽名，改为席。 又叶祥龠切，音灼。【易林】重茵厚席，循皋采藿。
应 - yìng,yīng
◎ 详细解说：
应
應
yīng
【动】
应当,应该〖should〗
应,当也。——《说文》
应,当也。——《尔雅》
文王既勤止,我应受之。——《诗·周颂·赉》
故国神游,多情应笑我。——宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
应是良晨好景虚设。——宋·柳永《雨霖铃》
凡所应有。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
应得之资。
不应重罚。——清·方苞《狱中杂记》
法应立决。
又如:应然(应该如此);应伯爵(白吃白喝。“应白嚼”之谐音);应合(应当;该当);应是(应当是)
答应,允许〖promiseoragree(todosth.)〗
桓侯不应。——《韩非子·喻老》
又如:应候(应承);应诺(答应;应承);应许(答应;允许);应准(答应;说定);应允(答应,允许);提出的条件他都应了;是我应下来的任务
认为是;是〖think;hold;be〗。如:应真(方是真话);应缘(大概是)
应
應
yīng
【名】
所有;全部〖all〗
应退出地皆拨还本主;应水占地皆以官地对还。——宋·苏辙《再论京西水柜状》
又如:应干(一切有关的)
古国名〖Yingstate〗,故址在今河南省鲁山县东
姓。如:应阮(汉末建安时文人应玚、阮瑀的并称);应叟(三国魏的应璩);应陈(应玚和陈琳的并称)
另见yìng
应当
yīngdāng
〖oughtto;should;must〗∶应该
你应当照料你自己
〖bear〗∶承当;应付
次日,杨雄自出去应当官府。——《水浒传》
应分
yīngfèn
〖bepartofone’sjob〗分内应该做的
帮助顾客选购商品是我们售货员应分的事
应付裕如
yīngfù-yùrú
〖risetotheoccasion〗形容从容对付,毫不费力
应该
yīnggāi
〖should;oughtto;must〗情理上必然或必须如此
不应该试图逃避责任
应名儿
yīngmíngr
〖inthenameof〗用某人的名义〖办某事〗;挂某种虚名
你应名儿就行了,反正费不了多大事儿
应名儿
yīngmíngr
〖onlyinname;nominally〗只是在名义上〖是〗
他们应名儿是夫妻,实际上同床异梦,貌合神离
应有尽有
yīngyǒu-jìnyǒu
〖haveeverythingoneexpectstofind〗应该有的全都有了
应
應、譍
yìng
【动】
应和,响应〖respond〗
龟往离散以应我。——《国语·晋语》
齐王不应。——《战国策·齐策》
宋王无以应。——《吕氏春秋·顺说》
桓侯不应。——《韩非子·喻老》
河曲智叟无以应。——《列子·汤问》
佣者笑而应。——《史记·陈涉世家》
宜多应者。——《史记·陈涉世家》
杀之以应陈涉。
云集响应。——汉·贾谊《过秦论》
应者近万人。——《资治通鉴·唐纪》
金色而玉应。——明·刘基《郁离子·千里马篇》
每闻琴瑟之声,则应节而舞。——《聊斋志异·促织》
又如:一呼百应;里应外合;应口(还嘴;对答);应昂(答应);应嘴(答话,回嘴);应响(回声);应机赴节(依照节拍敲击演奏);应合(应和配合;应和);应佛僧(应召到有关人家去做佛事的和尚);应令(响应诏令)
受;接受〖accept;receive〗
迫切不得已,乃应命至都。——《南史·虞荔传》
又如:应事(承担事务);应役(受征召服劳役);应供(接受奉养);应约(接受约请)
符合;适应;顺应〖concide;comfort〗
六合正相应。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:得心应手;应天顺人(适应天命,顺从人心);应化(顺应变化)
应付;对付〖dealwith〗
枢始得其环中,以应无穷。——《庄子·齐物论》
又如:应接不暇;应急屎坑(喻指紧急时刻可以应用的对象);应故事(按照老规矩,敷衍塞责);应难(应付危难)
感应;应验〖response;cometrue;beconfirmed〗
令兄托梦,莫非应在此人身上。——《说唐》
又如:应兆(应验的征兆);应劫(应验劫运);应符(应验符命);应瑞(应验祥瑞)
对敌方回击、迎击〖meetandattackanadvancingenemy;intercept〗
齐威王使章子将而应之。——《战国策·齐策一》
今以三万之众而应强国之兵。——《战国策·赵策三》
卢沟桥的烽火一起,我们挺身迎战。——闻一多《愈战愈强》
又如:应敌(迎击来敌)
支付;供给〖pay;supply〗。如:应门(当家;支撑门户);应副(应付。供给;支应)
许配〖bebetrothedto〗
以我应他人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
另见yīng
应变
yìngbiàn
〖meetanemergency〗对突发性事件的一种应付
应变能力
应变
yìngbiàn
〖strain〗由外力使物体尺寸或形状发生相对变化的现象,常以百分数(%)表示
应酬
yìngchou
〖treatwithcourtesy;havesocialintercourse〗∶交际来往
善于应酬
〖treatwithcourtesy〗∶以礼待人
应酬几句
〖dinnerparty〗∶指私人开的宴会
今天晚上有个应酬
应从
yìngcóng
〖agree〗对某种建议表示同意或答应
他点头应从了大家的建议
应答
yìngdá
〖reply;respond;echo;answer〗对答
应答如流
相为应答。——明·归有光《项脊轩志》
应敌
yìngdí
〖meetanenemyattack〗迎击来敌
现有兵力足以应敌
应典，应点
yìngdiǎn,yìngdiǎn
〖actonone'sword〗[方言]∶把自己说过的话付诸行动
你可得言要应典哪!——《小五义》
应对
yìngduì
〖respond;echo;reply;answer〗对答,答对
应对诸侯。——《史记·屈原贾生列传》
应对如流
yìngduì-rúliú
〖replyrapidlyandfluently〗形容思想敏捷,答话流利
应付
yìngfu
〖dealwith;handle〗∶采取某种方法对待某人某事
应付复杂的局面
〖dosth.perfuntorily;dosth.afterafashion〗∶应酬;敷衍
采取应付的态度
〖makedo〗∶将就;凑合
这顶帽子今冬还能应付过去
应付自如
yìngfu-zìrú
〖handleasituationwithease;beequaltothesituation〗形容处事从容不迫,毫不费力
这样才能应付自如,所向必利。——茅盾《子夜》
应和
yìnghè
〖exchangeofvoices〗对一种言行表示呼应,附和
同声应和
应机立断
yìngjī-lìduàn
〖actupontheopportunity〗谓抓住时机立即作出决断
君侯体高世之才,秉青萍、干将之器,拂钟无声,应机立断,此乃天然异禀,非钻仰者所庶几也。——汉·陈琳《答东阿王笺》
应急
yìngjí
〖meetanurgentneed;meetacontingency〗满足紧急需要
应急之物
应接
yìngjiē
〖reception〗∶应酬,接待
热情应接
〖copewith〗∶应付
从容应接
〖response〗∶呼应
书法家讲究字的点画要互相应接
〖coordinate〗∶照应
自相应接
应接不暇
yìngjiē-bùxiá
〖haveone'shandfullallthetime〗原形容景物繁多,目不暇接。后多形容来人太多或事务繁杂,接待应付不过来
仰观山,俯听泉,旁睨竹树云石,自辰及酉,应接不暇。——唐·白居易《庐山草堂记》
应景
yìngjǐng
〖dosth.fortheoccasion〗顺应当时的场景
联欢会上演唱,聊为应景而已
应景,应景儿
yìngjǐng,yìngjǐngr
〖seasonable〗适应当时的节令
端午吃粽子是应景儿
应举
yìngjǔ
〖sitforimperialexaminations〗封建社会中对参加科举考试的称呼,中者为举人,明清时指乡试
应举下第。——唐·李朝威《柳毅传》
应卯
yìngmǎo
〖answertherollcall〗旧时官吏每天卯时(早晨五点到七点)到官署听侯点名,叫应卯,多比喻按惯例到场应付一下
应门
yìngmén
〖attendthedoor〗照管门户。指应接叩门之意
内无应门五尺之童。——李密《陈情表》
应门的领客入厅
应诺
yìngnuò
〖promise;undertake;agree〗答应;应承;承诺
慨然应诺
应声
yìngshēng
〖parrot〗随着声音
应声落马。——明·魏禧《大铁椎传》
零泪应声落。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
应时
yìngshí
〖inseason;seasonable〗∶合于时令的
应时小菜
〖atonce;immediately〗∶立时;立刻;马上
车子一歪,应时他就摔了下来
应试
yìngshì
〖takeanexam〗应考;参加考试
应市
yìngshì
〖sellinordertomeettheneedsofmarkets〗根据市场情况而出售
新产品即将应市
应手
yìngshǒu
〖handle〗∶随手而就
应手奏效
〖conveniently〗[方言]∶〖工具、武器等〗用着觉得顺手,运用自如
应手货
应天承运
yìngtiān-chéngyùn
〖ruleaccordingtothewillofHeaven〗应天:顺应天命。承运:承受运气。谓帝王顺应天命统治天下,符合上天意志
应天顺时
yìngtiān-shùnshí
〖actinresponsetothewillofHeavenandtime〗应天命顺时势。用来颂扬新建立的封建朝代
爰暨世祖,应天顺时,受兹明命——《晋书·元帝纪》
应验
yìngyàn
〖cometrue;befulfilled〗谓后来发生的事实与预先所言,所估计的相符;犹效验
你也说起这个话来了,可不是鸳鸯说的话应验了么?——《红楼梦》
应邀
yìngyāo
〖oninvitationto;atsb'sinvitation〗受人的邀请
应邀在义演音乐会上唱歌
应用
yìngyòng
〖apply;puttouse;beused〗适用需要,以供使用
应用科学
应用文
yìngyòngwén
〖practicalwriting〗指工作、生活中经常使用的一种文体,如公文、广告等
应运
yìngyùn
〖astheoccasiondemands〗顺应时势;顺应期运
应运而生
应运而生
yìngyùn’érshēng
〖emergeasthetimesrequire;ariseatthehistoricmoment〗原指顺应时运而产生。后指在适当时机下出现的人或事物
若大仁者则应运而生,大恶者则应劫而生,运生世治,劫生世危。——《红楼梦》
应战
yìngzhàn
〖meetenemyattack〗∶与前来进犯的敌人作战
〖takeupachallenge〗∶接受对方的挑战条件
我坚决应战,保证按时完成生产任务
应召
yìngzhào
〖acceptthecall〗受人的召唤或召见
应诏
yìngzhào
〖accepttheemperor'sorder〗接受皇帝的诏命
应诊
yìngzhěn
〖seespatients〗为来访病人进行诊治
应征
yìngzhēng
〖berecruited〗∶公民到了一定的年龄而响应征兵的号召
应征入伍
〖respondtoacallforcontributionstoapublication〗∶泛指响应某些征求
应征稿件
应制
yìngzhì
〖writepoemaccordingtotheemperor'sorder〗旧指由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动
◎ 记载来源：【卯集上】【心字部】
◎ 康熙字典记载：
【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】??於陵切，音膺。【说文】当也。从心??声。【徐曰】??，鹰字也。本作??，今作应。 又料度辞也。【唐诗】应须，祇应，皆是也。 又【周语】其叔父实应且憎。【註】犹受也。 又国名。【括地志】故应城，因应山为名，在汝州叶县。 又姓。出南顿，本周武王后。【左传·僖二十四年】邗晋应韩，武之穆也。汉有应曜，与四皓偕隱，曜独不出，八代孙应劭，集解汉书。 又通作膺。【书·武成】诞膺天命。【註】当也。 又【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】??於证切，音譍。【集韵】答也。【广韵】物相应也。【易·咸卦】二气感应以相与。 又乐名。【周礼·春官·笙师应乐註】应长六尺五寸，象柷，有椎连底，左右相击，以应柷也。【乐书】应乐，犹鹰之应物，其获也小，故小鼓小舂谓之应，所以应大也。小鼙曰应鼓。【周礼·春官·小师】击应鼓。【註】鼙也。 又天子之门曰应门。【诗·大雅】廼立应门。【註】正门也。 又州名。鴈门地，唐置应州。 又叶於容切，音雍。【易·蒙卦】童蒙求我，志应也。初筮告，以刚中也。【陆贾新语】事以类相从，声以音相应。◎按应字，向来经史皆作平去二音。《正字通》止作去声，误。
维 - wéi
◎ 详细解说：
维
維
wéi
【名】
(形声。从糸(mì),隹(zhuī)声。本义:系物的大绳)
同本义〖cord〗
维,紘也。——《玉篇》
维,车盖系也。——《说文》
维,系也。——《广雅》
斡维焉系。——《楚辞·天问》
维王之大常。——《周礼·节服氏》。注:“维之以缕。”
居其维首。——《左传·昭公十年》。疏:“纲也。”
天柱折,地维绝。——《淮南子·天文训》
又如:维纲(用以系物和提网的绳。亦指维系、保持)
隅,角落〖corner〗
维,隅也。——《广雅》
东北为报德之维也。——《淮南子·天文》
又如:四维(四角);维那(寺院里地位次于首座的僧职);维岳降神(高山降其神灵)
关键〖key〗
人君者,摄天地之政,秉四海之维。——《后汉书·陈蕃传》
法令为维纲。——《管子·禁藏》
又如:维纲(纲纪;法度)
几何学上指空间独立而互相正交的方位数,通常的空间有三维,平面或曲面有二维,直线或曲线只有一维〖dimension〗
网〖net〗
维,网也。——《集韵》
古地名〖Wei,anancientplacename〗。故地在今四川省理县
生物体中的丝状组织〖fiber〗。如:纤维(动、植物体中的丝状组织)
维
維
wéi
【动】
拴;系〖tieup〗
絷之维之,以永今朝。——《诗·小雅·白驹》
诸侯维舟。——《尔雅》。李注:“中央左右相维持者曰维舟。”
牛马维娄。——《公羊传·昭公二十五年》。注:“系马曰维。”
又如:维舟(系船靠岸停泊);维絷(羁绊束缚,强被挽留);维娄(系缚;羁縻);维梢(系船停泊);维楫(系船之绳和船桨);维绳(用绳系缚。比喻加以束缚);维结(连结);维城(连接城池以藩卫邦国)
思考,计度。通“惟”〖think〗
维万世之安。——《史记·秦楚之际月表》
又如:维度(思念;计度)
维持;维系〖holdtogether〗
四方是维。——《诗·小雅·节南山》
又如:维匡(扶持匡正);维挽(维护,挽救)
表示判断,相当于“乃”、“是”、“为”〖be〗
众维鱼矣。——《诗·小雅·谷风》
又如:维听(是听);维恭维敬(毕恭毕敬。形容十分恭敬的样子)
维
維
wéi
【介】
由于〖because〗
维子之故。——《诗·郑风·狡童》
又如:维是(由于是…)
维
維
wéi
【连】
相当于“与”〖and〗
贲鼓维镛。——《诗·大雅·灵台》
与百官之政事师尹,维旅牧相,宣序民事。——《国语》
同“唯”。独〖only〗
维予与女。——《诗·小雅·谷风》
又如:维能(唯独能够)
维
維
wéi
【助】
用于句首,无义
维以不永伤。——《诗·周南·卷耳》
维昔黄帝,法天则天。——《史记·太史公自序》
用于句中,帮助判断
我马维驹。——《诗·小雅·皇皇者华》
我马维骐》
维持
wéichí
〖maintain〗∶保持使继续存在
维持秩序
〖protect〗∶保护;维护
多亏他暗中维持,才得以平安无事
〖pleasedwithoneself;veryproudofoneself〗∶得意;威风
好不维持
维管束
wéiguǎnshù
〖vascularbundle〗植物体内输送水分、养料的通道,呈束状
维护
wéihù
〖stickupfor〗∶以说话或行动保护
他不敢挺身而出维护自己的信仰
〖save〗∶保持完整无缺;保全,保护
维护他的荣誉
维护她的名声
〖maintain〗∶能抗得住反对或经得住危险
维护他们的强国地位
〖assert〗∶要求并强迫承认
他从来不能有效地维护他自己的权利
维生
wéishēng
〖supportoneselforone'sfamily〗维持生命,维持生活
维生素
wéishēngsù
〖vitamin〗人和动物营养、生长所必需的某些少量有机化合物,对机体的新陈代谢、生长、发育、健康有极重要作用。现在发现的有几十种
维系
wéixì
〖holdtogether;maintain〗维持和联系
他以此维系生活
维新
wéixīn
〖reform;modernization〗反对旧的,提倡新的。通常指变旧法,行新政
维修
wéixiū
〖maintain〗维护、保养、修理
维也纳
Wéiyěnà
〖Vienna〗奥地利首都。曾长期为世界音乐都城
◎ 记载来源：【未集中】【糸字部】
◎ 康熙字典记载：
【广韵】以追切【集韵】【韵会】夷隹切，??音惟。【说文】车盖维也。 又【博雅】係也。【诗·小雅】縶之维之。【传】维，繫也。【公羊传·昭二十四年】且夫牛马维娄。【註】繫马曰维，繫牛曰娄。 又【诗·小雅】四方是维。【周礼·夏官·大司马】以维邦国。【註】维，犹连结也。 又【仪礼·太射礼】中离维纲。【註】侯有上下纲，其邪制射舌之角为维。 又【尔雅·释天】太岁在巳曰屠维。 又【前汉·贾谊传】是犹度江河亡维楫。【註】维，所以繫船。 又【管子·牧民篇】国有四维，一曰礼，二曰义，三曰廉，四曰耻。 又【淮南子·天文训】帝张四维，运之以斗。 又【楚辞·天问】干维焉繫。【註】维，纲也。 又【尔雅·释詁】伊维侯也。【註】发语辞。【韵会】案六经惟维唯三字皆通作语辞，又训独，尚书助辞皆用惟字，诗助辞多用维字，左传助辞用唯字，论语助辞用惟字。新安朱氏曰：惟从心，思也。维糸，繫也。唯从口，专辞也，应辞也。然皆语辞，古书皆通用之。 又地名。【史记·管晏列传】晏平仲婴者，莱之夷维人也。【註】应劭曰：故莱夷维邑。 又姓。【姓氏急就篇】汉维汜，妖巫，卷县人。 又於恭切，音雍。【周礼·夏官·职方氏】其浸卢维。【释文】卢音雷。维，於恭反。考证：〔【楚辞·天问】干维焉繫。【註】维，网也。〕 谨照原文网也改纲也。〔【尔雅·释詁】维，伊维也。〕 谨照原文改伊维侯也。
