系 - jì,xì
◎ 详细解说：
系
繋
jì
【动】
拴;系结〖tie;fasten;buttonup〗
忽风云腾涌,急系缆。——陆游《过小孤山大孤山》
系之苇召。——《荀子·劝学》
又如:系腰(腰带);系鞋带;把晾衣服绳系在树上;她的头发上系了一根红缎带;腰上系了一根紫色的…腰带;把卡片系在包上;把衣服扣系上
约束;羁绊〖restrain〗
愚士系俗兮,窘若囚拘。——汉·贾谊《鹏鸟赋》
拘囚〖arrest〗
累及好人,无故系狱。——元·关汉卿《裴度还带》
留意;挂念〖becareful;lookout〗。如:系人情思
牵涉;关连〖involve;dragin〗
穷通各问命,不系才不才。——唐·白居易《谕友》
另见xì
系泊
jìbó
〖moor〗用链条、缆绳、锚或其它工具把船艇飞行器定位的动作
系泊浮筒
系带
jìdài
〖ribbon〗∶主要用于捆扎包装物的窄形织品(如粘贴在带状物之上的薄纸或纺织纤维)
〖tie-tie〗∶海员吊床上的几根系绳之一,可用它将吊床捆成一卷;泛指各种绳索
〖frenum〗∶一种作为支持或限制用的连接性的膜皱襞(例如舌下面的)
〖lace〗∶将两个边(如服装的或机器皮带的)系结在一起的细索或线带
系留
jìliú
〖makefast〗∶船艇系在某种东西上(如浮筒或桩柱)
〖moor〗∶见“系泊”
系留塔
系绳
jìshéng
〖stakerope〗∶将动物系于桩上的绳子
〖tether〗∶用来拴住动物使它只能在允许范围内活动或喂食的物件;好像系绳、系链那样使用的东西(如绳、缆)
系
繫
xì
【动】
(“系”、“係”、“繫”三字的意义界限不清楚,故往往通用,且经传多以繫为之,只有世系的意义,只用“系”字。会意。甲骨文字形上面是“爪”,下面是“丝”。丝悬于掌中而下垂。本义:悬,挂)
同本义〖hang〗
以羽为巢,而编之以发,系之苇苕。——《荀子》
又如:系璧(系在带间的小玉璧);系滞(悬挂弃置)
拴;绑〖tie;fasten〗
繫,约束也。——《说文》
繫,系也。——《易·系辞》释文
以九两繫邦国之民。——《周礼·天官·大宰》。注:“繫,联缀也。”
子婴即系颈以组,白马素车,奉天子玺符,降轵道旁。——《史记》
又如:系足(借指婚姻);系裹(穿戴衣帽);系舟(指船靠岸。也作“系船”)
拘囚;关进牢狱〖imprison〗
收系张胜。——《汉书·李广苏建传》
老母系保宫。
利系者之多。——清·方苞《狱中杂记》
又如:拘系(拘禁);系縻(束缚)
牵挂〖beanxiousabout〗
可怜赫赫丹阳尹,数颗槟榔尚系怀。——宋·陆游《读史》
又如:系怀(心中牵挂某事或某人)
依附〖dependon〗
古者诸侯之有女子也,所以苞苴玩弄系援于大国也。——汉·刘向《列女传》
又如:系援(依附求助);系象(寄托意象);系命(犹言寄托性命)
关联〖relateto〗
足有系帛书。——东汉·班固《汉书·李广苏建传》
又如:系亲(联姻,结亲);系络(联结);系联(联系);系属(联缀)
【名】
∶系物的带、绳〖band;rope;cord〗
武冠,俗谓之大冠,环缨无蕤,以青系为绲。——《后汉书·舆服志下》
系
xì
【名】
世系;系统〖lineage;line;system〗
桑道茂者,寒人,失其系望。——《新唐书》
又如:系望(世系郡望);系孙(指后代子孙);系族(一姓世代相传的序列);系录(谱牒。记录一姓世系的书);系世(记载世系的谱牒);谱系;管系;层系;坐标系;星系;银河系;太阳系;奥陶系;碳系;志留系
某些学科中分类的名称〖family〗。如:汉藏语系;印欧语系
高等学校按专业性质设置的教学行政单位〖department〗。如:数学系;历史系
地质学名词〖system〗。地层系统分类的第二级,小于界,相当于地质年代的纪
系燕王父子。——宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》
姓。楚有系益
系
係
xì
【动】
束缚;捆绑〖tie;fasten〗
系,繫也。——《说文》
系,连也。——《广雅》
系,繫也,相联繫也。——《释名·释衣服》
系曰。——《文选·张衡·思玄赋》。旧注:“系,繫也,言繫一赋之前意也。”
系隆我汉。——《后汉书·光武纪下》。注:“犹繫也。”
係,繫束也。——《说文》
係妻孥。——《国语·越语上》注:“係,繫也。”
係马舌。——《国语·吴语》。又注:“係,缚也。缚马舌恐有声也。”
係累其子弟。——《孟子,梁惠王下》。注:“係累,犹缚结也。”
百越之君,俯首係颈,委命下吏。——贾谊《过秦论》
又如:系累(束缚);系锁(用锁索捆绑);系颈(把绳套在颈上,表示伏罪投降)
继续;接续〖carryon;continue〗
汎海而至,风波艰阻,沈溺相係。——《后汉书·郑弘传》
邓、唐、蔡、陈,驰捷系踵。——宋·洪迈《容斋四笔·会合联句》
又如:系进(接续进发);系道(相继于道,络绎不绝)
维系;关联〖maintain;relateto;miss〗
某命系于将军,惟将军怜之。——《三国演义》
又如:系属(联系,关联);系心(犹归心;挂心)
是〖be〗。如:纯系虚构;系是(是,乃是)
另见jì
系绊
xìbàn
〖fetter〗为某种原因所约束
系词
xìcí
〖copula〗逻辑上指命题中联系主词与宾词来表示肯定或否定的部分
系颈
xìjǐng
〖stickone'sneckintonoose〗用绳子拴着脖子,表示投降伏罪
当系颈蛮邸。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
俛首系颈。——汉·贾谊《过秦论上》
系累
xìlèi
〖encumbrance〗∶牵累;连累
家庭的系累使他过早地苍老了
〖tie;takeintocustody〗捆绑;拘囚
系恋
xìliàn
〖bereluctanttoleave(aplace)〗依恋;留恋;舍不得
系恋母校
系梁
xìliáng
〖collarbeam〗∶屋顶桁架中在比承梁板高得多的水平上的连接椽子的连系梁
〖tiebeam〗∶起拉杆作用的梁(如在屋顶中)
〖footingbeam〗∶屋顶的小屋梁
〖binder〗∶连系建筑物的部件的梁、大梁或框架
系列
xìliè
〖series;sets〗相关联的成系统的事物
系列剧
xìlièjù
〖series〗连续剧,集与集之间要密切相联,人物和情节连续蝉联而下
系念
xìniàn
〖beanxiousabout〗牵挂,挂念
系谱
xìpǔ
〖genealogy;pedigree〗以亲子关系来记述一个家族或一个氏族世系的谱牒
系囚
xìqiú
〖prisoner〗拘押在狱中的囚犯
系囚常二百。——清·方苞《狱中杂记》
系数
xìshù
〖coefficient〗测量某种性质或特征的数以及一般在计算中使用的因子
系统
xìtǒng
〖system〗∶按一定的关系组成的同类事物
财贸系统
〖systematic〗∶有条理或有系统的
系统研究
系心
xìxīn
〖cherish;entertain,harbour;intention〗心向,心有所寄托
系心怀王。——《史记·屈原贾生列传》
系狱
xìyù
〖beinprison;beconfined;putinprison〗囚禁于牢狱
君既系狱。——清·梁启超《谭嗣同传》
以杀人系狱。——清·方苞《狱中杂记》
◎ 记载来源：【未集中】【糸字部】
◎ 康熙字典记载：
【广韵】【集韵】【韵会】【正韵】??胡计切，音繫。【说文】繫也。【博雅】相连繫也。【前汉·敘传】系高頊之??胄兮。【註】应劭曰：连也。【后汉·张衡传】系曰。【註】系，繫也。【文选註】言繫赋之前意也。 又【张衡·东京赋】虽系以隤墙塡堑。【註】系，继也。 又【左思·魏都赋】本前修以作系。【註】系者，胤也。 又【广韵】绪也。【增韵】联属也。 又姓。【广韵】楚有系益。○按《说文》系自为部，今倂入。
偏 - piān
◎ 详细解说：
偏
piān
【形】
(形声。从人,扁声。本义:不正,倾斜)
同本义〖leaning;slanting;inclined;tilted〗
偏,颇也。——《说文》
无偏无颇。——《书·洪范》
势有偏侧。——南朝宋·谢灵运《山居赋》
又如:偏岸(斜岸);偏偏倒倒(东倒西歪。形容站不稳);偏侧(犹倾侧;偏斜);偏倒(倾斜)
边远〖remote〗
心远地自偏。——晋·陶渊明《饮酒》
又如:偏邦(远离中原地区的边远小国);偏伯(边远地方的长官);偏海(边远的滨海地区);偏泽(边远之地);偏州(僻远之州);偏陬(僻远之地)
片面,侧重于某一方面或某一部分〖one-sided;unilateral〗
又如:偏为(偏向;偏袒);偏任(片面信任);偏行(片面实行);偏定(片面论定);偏解(片面的见解);偏辞(片面之词);偏裨(偏将与裨将)
独,特〖particular〗。如:偏委(特殊照顾);偏惠(特殊的利益);偏嗜(特殊的爱好)
偏私;不公正;不公平〖selfish;partial;prejudiced〗
王道荡荡,不偏不党;王道平平,不党不偏。——《墨子·兼爱下》
通则骄而偏。——《荀子·不苟》
又如:偏佞(偏私奸巧);偏指(偏私的意愿);偏徇(偏私曲从);偏护(偏私的袒护);偏执(固执);偏介(孤高偏执);偏吝(偏执鄙吝);偏令(偏颇的政令);偏曲(偏颇隐晦);偏政(偏颇的政教);偏恣(偏颇任性);偏说(偏颇、片面的言论);偏质(偏颇之性);偏论(偏颇的议论)
假借为“遍”。普遍〖allover;everywhere〗
则不可偏观也。——《墨子·小取》
通“扁”。扁舟,小船〖smallboat;skiff〗
乘偏舟于五湖。——《后汉书·隗嚣传》
通“翩”。疾飞,飘扬〖lightly;flying〗
偏
piān
【名】
旁;一方〖side〗。如:偏王(占据一地而称王);偏帅(一方守将);偏霸(偏据一方而称王);偏亡(缺少某一方面);偏至(在某一方面达到最高成就);偏长(一方面的特长);偏修(修道的旁门);偏室(正屋旁的房子);偏出(庶出;妾所生的子女)
部属〖subject〗
举其偏,不为党。——《左传·襄公三年》
配偶的一方〖spouse〗
但以偏亲垂老,生计屡空,聊复靦颜以居,未能投劾而去。——宋·秦观《谢馆职启》
又如:偏栖(独居)
偏差;错误〖error〗。如:纠偏
偏
piān
【动】
倾侧〖incline;tilt〗
太阳已偏到西边去。——老舍《四世同堂》
偏袒〖bepartialtoandsidewith〗。如:偏枯(偏袒;偏于一方);偏怙(偏心;偏向);偏毗(偏袒;辅助);偏枯曲庇(偏袒庇护);偏为(偏向;偏袒)
坚持,强求〖insiston〗。如:不该她去,她偏要去
用于客套语。表示先用过或已用过茶饭〖havehad(ameal)〗。如:偏背(客气话。已吃过饭了)
偏
piān
【副】
表示程度。很;最;特别〖specially〗。如:偏吃(吃得特别好);偏肥(特别鄙薄);偏宜(特别合适);偏视(特别看重);偏恶(特别的厌恶);偏精(特别精通);偏怜(特别宠爱);偏宝(特别珍爱);偏昵(特别亲近)
表示出乎意料或与意愿相反〖why〗。如:偏陪(“不能奉陪”的谦称,失陪)
表示时间,相当于“正的”、“恰巧”〖justintime〗
正是扬帆时,偏逢江上客。——唐·皇甫冉《曾东游以诗寄之》
表示时间,相当于“只”、“单单”〖only〗。如:偏制(独自控制);偏得(独得);偏栖(独居);偏醒(独醒)
偏爱
piān’ài
〖havepartialityforsth.〗∶在几件事物中特别喜爱其中的一件
〖showfavouritismtosb.〗∶在几个人中特别喜爱其中的一个
弟兄两个都很听话,奶奶谁都不偏爱
偏安
piān’ān
〖becontenttoretainsovereigntyoverapartofthecountry〗
指封建王朝失去中原而苟安于仅存的部分领土
王业不偏安。——《三国志·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》
偏安一隅
借指被迫离开原来的地方,暂居某处
待到偏安于宗帽胡同,赁屋授课之后,她才始来听我的讲义。——鲁迅《记念刘和珍君》
偏才
piāncái
〖talentedinacertainfield〗指在某方面有才能的人
偏差
piānchā
〖deviation〗∶运动物体偏离确定方向的角度
偏差减为一毫米
〖deviation;error〗∶工作上的差错
炸药用量不能有丝毫的偏差
偏宠
piānchǒng
〖havepartiality〗上对下偏爱
偏辞
piāncí
〖one-sidedwords〗∶一面之辞,片面之辞
象曰:莫益之,偏辞也。——《易·益》。孔疏:“此有求而彼不应,是偏辞也。”
〖sweettalk〗∶谄媚讨好的话
偏待
piāndài
〖treatunequally〗待遇不公平,对其中一方特别优待
偏宕
piāndàng
〖extreme〗偏激
发辞偏宕,多致乖忤。——《后汉书·孔融传》
偏殿
piāndiàn
〖sidehallinapalaceortemple〗房侧之殿,对正殿而言
偏方
piānfāng
〖folkprescription〗∶民间流传不见于古典医学著作的中药方
〖oneside〗∶一个方面
受偏方之任
〖remote〗∶偏远地方
偏房
piānfáng
〖concubine〗∶旧时称妾
〖wing-room;side-room〗∶四合院中的厢房
偏废
piānfèi
〖doonethingandneglectanother;emphasizeonethingattheexpenseofanother〗因过于重视几件事情中的某一件而忽视、荒废其它
理论学习和实践锻炼都不可偏废
偏锋
piānfēng
〖atechniqueincalligraphy〗∶书法上指写毛笔字时笔锋斜出的笔势
他的楷书常用偏锋,别具一格
〖by-stroke〗∶泛指写文章、说话等从侧面着手的方法
偏好
piānhǎo
〖itsohappenedthat〗[方言]∶刚好,碰巧
我去叫她看电影,偏好她来找我了
偏好
piānhào
〖havepartialityforsth.〗偏爱
他对于戏曲有特别的偏好
偏航
piānháng
〖goingoffcourse;sheeraway;yaw〗(飞机、船等)航行偏离了正确的航向
偏护
piānhù
〖bepartialtoandsidewith〗有偏向地袒护某一方
偏激
piānjī
〖extreme〗思想、主张、言论等过火,有失平允
过于偏激
偏见
piānjiàn
〖prejudice;bias〗片面的见解;成见
固执的偏见
不应有的偏见
偏将
piānjiàng
〖assistantgeneral〗副将
偏角
piānjiǎo
〖driftangle〗∶船舶航行时纵轴线与航行轨迹切线间的夹角
〖deflection〗∶指示器或指针相对刻度盘零读数的偏转角
偏科
piānkē
〖tendtogooverboardononeorsomesubjects〗教学或学习中只注重某一门或某几门课程而忽视其他课程
偏劳
piānláo
〖takethetrouble〗〖口〗∶客套话,用于请人帮忙或感谢别人帮忙
我太忙,这件事就偏劳你了
偏离
piānlí
〖deviate;diverge〗离开正确的道路和方向
他从不偏离常理
偏门
piānmén
〖sidedoor〗∶侧门,旁门
〖dishonestpractices〗∶比喻不正当的手段、途径
偏旁
piānpáng
〖charactercomponents〗在汉字形体中常常出现的某些组成部分。如:“位、住、俭、停”中的“亻”,“国、固、圈、围”中的“囗”,“偏、翩、篇、匾”中的“扁”,都是偏旁
偏僻
piānpì
〖back〗∶远离人口集中居住的地区或远离交通要道
偏僻的住所
〖remote;out-of-way〗∶很少有人去,使人感到寂寞和孤独
不仅在城里听到,甚至在偏僻的农舍里也听到了
〖odd;strange;peculiar;eccentric〗∶古怪;怪僻
行为偏僻性乖张,那管世人诽谤。——《红楼梦》
偏偏
piānpiān
〖just〗∶用在动词前面,表示动作、行为或事情的发生,跟愿望、预料或常理相反,含有“凑巧”、“恰恰”的意思
我想急于找到他,偏偏找不到
〖against〗∶用在动词前面,表示故意跟某种情况相反
大家叫他不要这样说了,他偏偏要说
〖only〗∶用在句首或句中,限制事物的范围,兼有不满的口气,相当于“仅仅”、“单单”、“只有”
为什么偏偏我们厂没有长工资
偏颇
piānpō
〖biased;partial〗不公平;偏袒
内偏颇于妻子,外僭惑于知友。——王符《潜夫论》
偏巧
piānqiǎo
〖itsohappenedthat〗
用在句首,表示事情发生的巧合,相当于“恰巧”
我去找他,偏巧他出去了
用在句首,表示事情的发生跟希望或期待的恰恰相反
他们刚走出四五里路,偏巧又下起雨来
偏厦
piānshà
〖sideroom〗正房侧面的简陋小屋
偏师
piānshī
〖auxiliaryforce〗旧时指在主力军翼侧协助作战的部队
偏食
piānshí
〖partialityforaparticularkindoffood〗∶指只喜欢吃某几种食物的不良习惯
〖partialeclipse〗∶日偏食和月偏食的统称
偏私
piānsī
〖partial〗偏袒徇私
苦有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。——诸葛亮《出师表》
偏瘫
piāntān
〖hemiplegia〗身体一侧或一侧的一部分的麻痹,由于损伤大脑运动中枢(如出血或疾病)而引起。亦称“半身不遂”
偏袒
piāntǎn
〖bepartialtoandsidewith;discriminateinfavorof〗∶偏护一方
法官偏袒被告
〖unbuttonone'sclothingandexpose〗∶解衣袒露一臂,解衣露肉
樊於期偏袒扼腕而进曰。——《战国策·燕策》
偏疼
piānténg
〖showfavouritismtooneorsomeofone’sjuniors〗特别疼爱
偏题
piāntí
〖acatchquestion〗冷僻的考题
偏听偏信
piāntīng-piānxìn
〖heedandtrustonlyoneside〗只听信自己比较亲近的人的话
当领导的应该深入了解真实情况,不可偏听偏信
偏西
piānxī
〖tothewest〗太阳偏向西方,表示已过中午
等太阳偏西再赶路
偏狭
piānxiá
〖biasedandnarrow-minded〗偏执狭隘
性情偏狭
偏向
piānxiàng
〖bepartialto〗∶对某一方无原则地支持或袒护
〖loadthedice〗∶侧重、偏重某一方
一份不偏向资方的劳资关系报告
偏向
piānxiàng
〖erroneoustendency〗不正确的倾向,多指掌握政策过左或过右,或在几项工作中只注重某一项
偏斜
piānxié
〖deflection〗∶从直线或指定路线偏转;尤指子弹对其瞄准方向的偏离
〖askew〗∶歪斜;不正
他的鼻子和眼都有些偏斜
〖improper;dishonourable〗∶不端正
女行无偏斜,何意致不厚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
偏心
piānxīn
〖partiality;bias〗对某人或某物的偏爱
他丝毫没有偏心
偏心矩
piānxīnjǔ
〖eccentricity〗∶一个荷载或一系列荷载的施力中心到支承荷载的结构构件截面形心的距离
〖radius〗∶由一条中心线或一个中心点到转轴之间的距离
〖throw〗∶曲柄的半径长度,偏心轮或凸轮的有效的半径长度
偏心率
piānxīnlǜ
〖eccentricity〗转动物体的中心到其转动轴的距离
偏心眼
piānxīnyǎn
〖bias;partiality〗
口
指偏心于一方
偏压
piānyā
〖biasvoltage〗电子管某一电极与阴极之间的固定电位差成分
偏要
piānyào
〖would〗表示坚持或决意
他不顾警告,偏要玩火
这孩子偏要为所欲为
偏移
piānyí
〖deviation〗∶偏离的动作或情况
〖drift〗∶通常在外界影响下发生空间偏离的运动或动作
全部下腭齿向下腭中央门齿右方的末梢偏移
〖excursion〗∶从一个中间位置或轴线向外或向后的运动
偏远
piānyuǎn
〖outlandish〗∶远离文明中心或不为人所知的地区
青年人想去偏远的地方
〖remote〗∶偏僻而遥远
偏远的山区
偏振
piānzhèn
〖polarization〗使光或其他横波辐射的振动约束在一个平面内的作用或过程
偏振光
偏执
piānzhí
〖bigotry〗片面而固执
偏执狂
不想那大尹性是偏执的,那里肯信。——明·冯梦龙《醒世恒言》
偏置
piānzhì
〖bias〗稍加负电压或正电压(如真空管栅极)
偏重
piānzhòng
〖overweight〗特别看重
偏注
piānzhù
〖layparticularstresson〗片面注意
偏注于表面的宣传
偏转
piānzhuǎn
〖swerve〗偏离直线或直的方向运动
公路偏转向南
◎ 记载来源：【子集中】【人字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】芳连切【集韵】【韵会】【正韵】紕延切，??音篇。颇也，侧也。【书·洪范】无党无偏，王道平平。 又中之两旁曰偏。【左传·隱十一年】郑伯使许大夫百里，奉许叔以居许东偏。 又属也。【左传·襄三年】君子谓祁奚于是能举善矣，举其偏不为党。 又【周礼·夏官】疏：五十人为偏。 又【司马法】车战，二十五乗为偏。详前伍字註。 又偏枯。【荀子·非相篇】禹跳汤偏。【郑註】汤半体枯。 又姓。汉偏吕。见【史游急就章】。 又偏翩篇古通用。【易·泰卦】翩翩不富以其邻。陆德明作篇篇。古文作偏偏。考证：〔【周礼·地官】五十人为偏。〕 谨按此夏官敍官疏文，非地官经文也。地官谨改为夏官疏。〔【荀子·非相篇】禹跳汤偏。【郑註】汤半?枯。〕 谨照原书半?改半体。
