写 - xiè,xiě
◎ 详细解说：
写
冩
xiě
【动】
(形声。从宀,舃(xì)声。本义:移置;放置)
同本义〖replace;pour〗
写,置物也。——《说文》。俗字亦作泻。
以浍写水。——《周礼·稻人》
牛弗进,则置虚命彻。——《左传·昭公四年》。注:“写器令空。”
御食于君,君赐余,器之溉者不写,其余皆写。——《礼记·曲礼上》。注:“写者,传已器中,乃食之也。”
输送〖carry〗
发北山石椁,乃写蜀、荆地材皆至。——《史记》
倾吐,倾诉;抒发〖express;pourout(one’sheart,troubles,etc.)〗
驾言出游,以写我忧。——《诗·邶风·泉水》
写,除也。——《广雅》
我心写也。——《诗·小雅·裳裳者华》。笺:“则我心所忧,写而去矣。”
何以含忍,寄之此诗;何以写思,记之斯辞。——晋·陆云《失题》
又如:写心(抒发内心感情);写志(发抒情志);写情(抒发感情);写怀(抒发情怀);写念(抒发思念之情);写思(抒发情思);写神;写忧(发抒排除忧闷)
传抄地书写(汉以前只用“书”,汉以后“书”与“写”并用)〖writewithapen,etc.〗
为官写书受直,以养老母。——《后汉书·班超传》
武帝置写书官。——《汉书·艺文志》
可笑此公何太惑,读书写字到三更。——宋·文同《可笑口号》
又如:写卷头(乡试时,考生在考前领取空白试卷,填写姓名、年龄、籍贯、祖宗三代履历后交回。入场时到二门口再发给);写字洞(办公室);写染(指书法、绘画、写诗、作文等笔墨之事)
抄写〖copy〗
《三都赋》成,竞相传写。——《晋书·左思传》
困乏写手,一时未得奉寄。——清·顾炎武《答俞右吉书》
又如:写白(誊清);写手(抄手);写书(抄写书籍);写经(抄经);写录(抄录)
仿效;描绘〖follow;describe〗
雷震之声,可以放钟写也。——《淮南子·本经》
坟墓写状以孤出,哭泣含声而相召。——隋·李播《周天大象赋》
又如:写物(描绘人或物);写境(描写环境);写载(描画);写状(描摹形状);写貌(描绘形象);写妙(描绘传神);写放(描画实物)
画〖draw;portrait〗
一壁厢传旨宣召丹青,写下唐僧师徒四位喜容。——《西游记》
绘影写光。——蔡元培《图画》
又如:写像(画像);写载(描画);写生;写影(画像;作画);写真图,写真像(画像);写形(画像,图写形貌)
写作,创作〖write;create〗
文章写法,其道则一。心地光明,便有灵感,入情入理,就成艺术。——孙犁《秀露集》
又如:写定(写成定本);写法(写作方法)
签订〖sign〗。如:写纸(订阅契约);写工(签订做长工的合同);写雇(雇用);写立(签订)
租赁,确定某种出租或雇佣关系〖rent〗
如今写了两只大官船,兵部里讨的火牌,勘合,一家子都往任上去了。——《醒世姻缘传》
写了哥子的船。——《警世通言》
另见xiè
写本
xiěběn
〖hand-copiedbook〗指手抄的书本
写法
xiěfǎ
〖styleofwriting〗∶写作的方法
〖wayofwritingcharacters〗∶书写文字的方法
写稿
xiěgǎo
〖writefor〗写作文稿
为报纸写稿
写生
xiěshēng
〖paintfromlife;draw,paintorsketchfromnature〗直接以实物或风景为对象绘画
人物写生
写生画
写诗
xiěshī
〖poetize;composeapoem〗有诗意地写或写作诗歌
写实
xiěshí
〖writeorpaintrealistically〗如实地描绘事物
写信
xiěxìn
〖write〗写出寄给或捎给某人、某单位的文字
已写信给母亲
写意
xiěyì
〖freehandbrushworkintraditionalChinesepainting(characterizedbyvividexpressionandboldoutline)〗国画的一种画法,不求工细,着意注重表现神态和抒发作者的意趣(跟“工笔”相对)
人家端午日画的钟馗,不过是用硃笔大写意,钩两笔罢了。——《二十年目睹之怪现状》
写照
xiězhào
〖portray(aperson);description;sketch〗∶画人的肖像
传神写照
〖portrayal;portraiture〗∶描写刻画
矿工生活的真实写照
写真
xiězhēn
〖portrayaperson;drawaportrait〗∶画人的肖像
众臣依旨,选两个会写真的,着胡、秦二公依前披挂,照样画了,贴在门上。夜间也即无事。——《西游记》
〖describesth.asitis〗∶如实描绘事物
写真
xiězhēn
〖portrait〗人的肖像画
写字台
xiězìtái
〖writingdesk;chestofdrawers〗一种常带坡形书写面的桌子;亦指一种装有书写材料并带一个书写台面的手提箱
写作
xiězuò
〖write;compose〗创作作品
写
冩
xiè
另见xiě
写意
xièyì
〖comfortable〗[方言]∶适意;舒服
倒去让格格老太婆写意?——《负曝闲谈》
〖easy〗[方言]∶容易;轻松
耐倒说得写意哚。——《海上花列传》
〖handsome〗[方言]∶漂亮;大方
瑞生阿哥倒蛮写意个人。——《海上花列传》
◎ 记载来源：【寅集上】【宀字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】悉也切【集韵】【韵会】洗野切【正韵】先野切，??音泻。【说文】置物也。【广韵】除也，程也。【增韵】倾也，尽也，输也。【诗·邶风】驾言出游，以写我忧。【註】写，除也。【小雅】我心写兮。【註】谓我心输写，而无留恨也。 又【礼·曲礼】御食於君，君赐余器之漑者不写，其余皆写。【註】谓萑竹所织，不可洗涤，则传写於他器而食之，不欲口泽之凟也。 又泄也。【周礼·地官】稻人掌稼下地，以澮写水。 又胆钞也。【古谚】书三写，鱼成鲁，帝成虒。 又摹画也。【史记·秦始皇纪】秦每破诸侯，写放其宫室，作之咸阳。【註】放，效也。 又铸像曰写。【越语】王令工以良金写范蠡之状，而朝礼之。【註】谓以善金铸其形也。 又【集韵】四夜切，音卸。与卸通。【石鼓文】宫车其写，四马其写。【註】舍车解马也。 又叶舒吕切，音暑。【诗·小雅】旣见君子，我心写兮。叶上湑下处。 又叶苏果切，音琐。【谢惠连诗】有客被褐前，投心自询写。臧否固消灭，谁知穷薪火。
牛 - niú
◎ 详细解说：
牛
niú
【名】
(象形。甲骨文字形作“牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳)
牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主〖ox;cattle〗
牛,大牲也。——《说文》
坤为子母牛。——《易·说卦》
纯离为牛。——《左传·昭公五年》
东邻杀牛。——《礼记·坊记》
牛曰太牢。——《大戴礼记·曾子天圆》
牛田牧田。——《周礼·载师》。司农注:“牛田以养公家之牛。”
风吹草低见牛羊。——《乐府诗集·敕勒歌》
系向牛头充炭直。——唐·白居易《卖炭翁》
不数岁,田百顷,楼阁万椽,牛羊蹄躈各千计。——《聊斋志异·促织》
又如:耕牛(耕地用的牛);牛酒(牛和酒);牛旄(即旄牛尾);牛性(牛的本性);牛埭(用牛力拉船过堰);牛领(牛的脖子);牛具(耕牛和农具);牛刀(宰牛的刀。常比喻大材器);牛蓑(牛衣。泛指蓑衣);牛骥同皂(牛与千里马同槽而食。喻愚贤不明;牛骥共牢);牛后(牛的肛门。比喻从属地位);牛眠地(合适的坟地)
星名。牛宿的省称〖Sagitturius〗
吴之未灭也,斗、牛之间常有紫气。——《晋书·张华传》
姓
牛
niú
【形】
比喻性格执拗或倔犟〖stubbornness;obstinacy〗。如:牛心左性(头脑顽固,性情偏执);牛劲。也喻其温顺、迟钝、笨拙、力气大。如:笨牛;大牛
牛蒡
niúbàng
〖greatburdock〗草本植物,二年生。叶有长柄,心形互生,背面有毛,开淡紫色管状花,根多肉。根与种子可入药,具清热解毒的作用,根与嫩叶可做为蔬菜食用
牛鼻子
niúbízi
〖noseofanox〗
牛的鼻子,
比喻事物的主要矛盾或影响全局的关键
〖(formerly)oldTaoist〗∶旧时称道士,含讥讽的意味(因道士所梳高髻状若牛鼻)
牛鞭
niúbiān
〖pizzle〗公牛阴茎
牛车
niúchē
〖oxwagon〗∶由牛拉的重车
〖rut;ruth;bullock(ox)cart〗∶用牛拉的车辆
牛刀小试
niúdāo-xiǎoshì
〖amasterhand’sfirstsmalldisplay;needlesswasteofenergy〗比喻有大本事的人先在小事情上略显身手。也说“小试牛刀”
牛痘
niúdòu
〖cowpox〗牛的一种良性疹性传染病,人类感染此病(通过接种牛痘或自然感染)可以预防天花
牛犊,牛犊儿,牛犊子
niúdú,niúdúr,niúdúzi
〖bobbycalf;bobby〗小牛,乳牛
牛顿
Niúdùn
〖Newton,SirIsaac〗(1642.12.25—1727.3.20)英国物理学家和数学家
〖Newton〗米-千克-秒制中力的单位,1牛顿等于对1千克质量产生1米/秒2加速度的力
牛轭
niú'è
〖yoke〗给(牲畜)在脖子上配大小适当的颈箍以防走脱
牛粪
niúfèn
〖cowdung〗牛的排泄物
我妈天天一大早就去收牛粪
牛倌,牛倌儿
niúguān,niúguānr
〖herdsman〗专管养牛的人
牛鬼蛇神
niúguǐ-shéshén
〖badelements〗牛头的鬼,蛇身的神。原指虚幻怪诞,后比喻形形色色的丑恶东西或坏人
牛黄
niúhuáng
〖bezoar〗在消化器官(牛及某些反刍类的消化器官)中发现的各种结石,可用作药物或颜料
牛角
niújiǎo
〖oxhorn〗牛的角,也指用其做成的号角
牛角尖,牛角尖儿
niújiǎojiān,niújiǎojiānr
〖aninsignificantorinsolubleproblem〗比喻不值得研究的或无法解决的问题
钻牛角尖
牛劲
niújìn
〖greatstrength〗∶很大的力气
办成这事可不易,费牛劲了
〖stubbornness〗∶牛脾气
犯牛劲
牛栏
niúlán
〖cowpen〗∶指牛棚旁边或四周的围栏
〖oxer〗∶防止牛通过的牛栏,一边用护栏挡住,其他几边是二、三英尺宽的隔离沟
〖cattlepen〗∶关牛的圈
爷爷王先之天天扫牛栏
牛郎织女
niúláng-zhīnǚ
〖thecowherdinthelegend“theCowherdandtheGirlWeaver”〗比喻夫妇分居两地
牛马
niúmǎ
〖oxenandhorses-beastsofburden〗比喻做苦工的人
牛毛
niúmáo
〖oxhair〗牛身上的毛。形容细而稠密
牛毛细雨
牛毛雨
niúmáoyǔ
〖drizzle〗细而密的小雨
牛虻
niúmáng
〖gadfly〗咬或骚扰牲畜的任何一种虻。身体长椭圆形,有灰黑黄褐等色,胸部和腹部有花纹
牛奶
niúnǎi
〖milk〗母牛的乳腺分泌出的白色或略带黄色的流汁,用来哺育它们的幼畜,其中含有成为悬浮状的各种不同比例的脂肪、蛋白质、糖和无机盐
牛腩
niúnǎn
〖sirloin〗[方言]∶牛肚子上和近肋骨处的松软肌肉,也指用它做成的菜肴
牛排
niúpái
〖steak〗大而厚的牛肉片,也指用它做成的菜肴
牛棚
niúpéng
〖cowshed〗原为饲养牛的棚子。中国“文革”时常指羁押受害者的地方,因这些人被诬称“牛鬼蛇神”,故名
牛皮
niúpí
〖cowhide〗∶牛的皮。比喻物品柔软而有韧性
〖brag〗∶指虚套的话
牛皮大王
牛皮匠
niúpíjiàng
〖phrasemonger〗比喻靠吹牛说大话起家的人
我这里不要“左撇子”和“牛皮匠”
牛皮癣
niúpíxuǎn
〖psoriasis〗一种慢性皮肤病,其特点为盖有白色鳞屑的局限性红斑、奇痒
牛皮纸
niúpízhǐ
〖kraft〗由硫酸盐纸浆制成的一种强韧纸张(大部分是褐色包装纸和纸袋纸)或纸板
牛脾气
niúpíqi
〖obstinacy〗固执倔强的脾气;犟脾气
牛气
niúqì
〖arrogance〗[方言]∶形容骄傲自大的神气
牛肉
niúròu
〖beef〗阉牛、奶牛或其它成年牛宰杀后供食用的肉
牛溲马勃
niúsōu-mǎbó
〖sth.cheapbutuseful〗牛溲是牛尿,马勃是一种菌类,都可做药用。比喻虽然微贱但是有用的东西
牛头刨床
niútóubàochuáng
〖shapingmachine〗一种刨床,利用往复运动的刀具切割已固定在机床工作平台上的工件(一般用来加工较小工件)。机床的刀架状似牛头,故名
牛头不对马嘴
niútóubùduìmǎzuǐ
〖incongruous〗比喻答非所问或事物两下不符
牛头马面
niútóu-mǎmiàn
〖ox-headedandhorse-faceddemonsinHades〗指在迷信传说中,阎王手下的两个鬼卒,一个长着牛头,一个长着马头,比喻不好看
牛膝
niúxī
〖achyranthesroot〗多年生草本植物,茎方形,节大,叶子对生,椭圆形,穗状花序,花绿色,果实椭圆形。根可入药,有利尿和通经作用
牛性
niúxìng
〖obstinacy〗固热倔强的性情
牛鞅，牛鞅子
niúyàng,niúyàngzi
〖yoke〗牛拉东西时用的器具,架在牛脖子上
牛衣
niúyī
〖cattleclothing〗用麻或草织的给牛保暖的护被
牛衣古柳卖黄瓜。——宋·苏轼《浣溪沙》
牛脂
niúzhī
〖tallow〗炼过的牛油,纯时色白几乎无味,在40°C以上的脂酸冻点测定比一般油脂为硬,由各种脂肪酸的甘油酯组成,这些脂肪酸中有很大比例的棕榈酸和硬脂酸,主要用于制造肥皂、甘油、人造黄油、蜡烛和润滑剂
牛仔
niúzǎi
〖cowboy〗∶通常指骑马放牧的牛场牧人
牛仔裤;牛仔帽;牛仔服
〖calf〗∶家牛的仔
牛仔裤
niúzǎikù
〖jeans〗通常由斜纹布或斜纹粗棉布做的工作或运动时穿用的裤子;任何质地的瘦腿紧身裤
牛仔裤
niúzǎikù
〖levis〗蓝色粗斜纹布厚裤子,在张力点上用铜铆钉加固,裤腿紧裹在腿上
◎ 记载来源：【巳集下】【牛字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】语求切【集韵】鱼尤切【韵会】疑尤切，????平声。【说文】大牲也。牛，件也。件，事理也。象角头三封尾之形。【註】徐鍇曰：件，若言物一件二件也。封，高起也。【玉篇】黄帝服牛乗马。【易·无妄】或繫之牛。又【说卦】坤为子母牛。【礼·曲礼】凡祭宗庙之礼，牛曰一元大武。又【月令】出土牛，以送寒气。【疏】月建丑，土能克水，故作土牛，以毕送寒气也。 又树化牛。【玄中记】千年树精，化为靑牛。始皇伐大树，有靑牛跃出入水。 又官名。【周礼·地官】牛人，掌养国之公牛，以待国之政令。 又牵牛，宿名。【尔雅·释天】星纪，斗牵牛也。【註】牵牛斗者，日月五星之所终始，故谓之星纪。 又天牛，虫名。一曰天水牛。【尔雅·释虫】蠰啮桑註似天牛。 又紫金牛，药名。见【本草纲目】。 又姓。【广韵】微子裔，司??牛父，子孙以王父字为氏。【风俗通】汉有牛崇。 又人名。【史记·虞舜纪】瞽瞍父曰桥牛。 又叶音疑。【诗·小雅】我任我輦，我车我牛。叶下哉。哉读將黎反。考证：〔天牛，虫名。【尔雅·释虫壤啮桑註】似天牛。〕 谨照原文壤改蠰。〔又叶音奚。【诗·小雅】我任我輦，我车我牛。叶下哉。哉读將黎反。〕 谨按牛与奚不同母，牛字不得叶音奚。谨照字母叶音奚改叶音疑。
