训 - xùn
◎ 详细解说：
训
訓
xùn
【动】
(形声。从言,川声。本义:教育,教导)
同本义〖instruct;teach;lecture〗
训,说教也。——《说文》
大训。——《书·顾命》
告之训典。——《左传·文公六年》
是为明训。——《国语·晋语》。注:“教也。”
务材训农,通商惠工。——《左传·闵公二年》
而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训。——张溥《五人墓碑记》
训俭示康。——宋·司马光《训俭示康》
又如:训蒙(在私塾教授小学生);训蒙教授(教幼童的私塾先生);训人(负责教育的官员或师长);训章(训示规范)
解说,注释。用通俗的话解释词语的意义〖explain〗
但世人未之深亮训说,况文烦富,行于世者,失其旨要,故撰为《略解》焉。——三国魏·曹操《孙子》序
又如:训故(同训诂);训义(解释文字的意义);训解(训释解说);训传(训解经义)
训练;讲习〖train;lectureandstudy〗
有智略,能训治军旅。——宋·王安石《举渭川兵马都监盖传等充边上任使状》
又如:训戎(训练军旅);训治(训练整治)
顺从;归顺〖tame〗
四方其训之。——《诗·大雅·抑》
于帝其训,又,是训是行。——《书·洪范》
取名〖chooseanamefor〗
后志存小字,不训法名者,遵慈母之意也。——宋·赞宁《宋高僧传》
训
訓
xùn
【名】
典式、法则〖code;rule〗。如:训令;训典(古圣王的典籍);训格(教训,规范);训范(足可为法的规范、典范)
尤指可作为法则的话或座右铭〖words〗。如:训诰(训教导之辞;诰,指诏书或告诫之文)
解说的词语〖commentary;caption〗。如《尔雅·释训》
训斥
xùnchì
〖reprimand;rebuke;berate〗严厉的或正式的谴责,尖锐的申斥
训词
xùncí
〖admonition;instruction〗进行教导的言词或为教导传授给某人的言词
训迪
xùndí
〖instructandguide〗教诲开导
训迪厥官。——《书·周官》
训导
xùndǎo
〖lesson;instructandguide〗教训开导;教育学名词。训导与训育涵义大致相同
训诂
xùngǔ
〖explanationsofwordsinancientbooks;gloss;glossary;commentaryworkonclassics〗解释古文字义
特令校书郎贾逵为之训诂。——《后汉书·东平宪王苍传》
训话
xùnhuà
〖(give)anadmonitorytalktosubordinates〗旧指上级对下级讲教导和训诫的话
训诫
xùnjiè
〖getafter〗∶受训斥、斥责或攻击
放松对教改所内诈骗犯的训诫
〖sermonize〗∶教训地或教条地讲道
训练
xùnliàn
〖train;drill〗教练、操练兵士,教育学名词。与教学意义相近。训练的目的,是使受训者获得一项行为方式或技能
训练新兵
训令
xùnlìng
〖instructions;command;injunction〗公文的一种。上级机关对所属机关带有命令性的指示
训蒙
xùnméng
〖educatechildren〗教导初入学的人或孩童
训勉
xùnmiǎn
〖instructandencourage〗教诲勉励
训示
xùnshì
〖instructionstosubordinates〗上级、长辈对下级、晚辈的训导
训释
xùnshì
〖explain〗解释字句的意义
训释字义
训学
xùnxué
〖givemoralteachingstostudents〗学校对于学生德性的训导和教育
训诱
xùnyòu
〖instructandguide〗教诲诱导
多方训诱
训育
xùnyù
〖moralteachings〗教师本着教育原则,顺应学生身心的需要,予以教导,使能向好的方面不断地生长发展
训喻，训谕
xùnyù,xùnyù
〖instruct〗训示晓喻;教诲
训责
xùnzé
〖instructanddenounce〗训诫和斥责
◎ 记载来源：【酉集上】【言字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??驯【唐韵】【集韵】【韵会】许运切【正韵】吁运切，??薰去声。【说文】说敎也。【徐曰】训者，顺其意以训之也。【正韵】诲也。【字汇】导也。【书·伊训】伊尹乃明言烈祖之成德以训于王。【传】作训以敎导太甲。【诗·大雅】四方其训之。【正义】训是敎诲之別名。【礼·曲礼】敎训正俗。【疏】谓训说义理。 又【正字通】古言可为法也。【书·说命】学于古训。【诗·大雅】古训是式。【传】古，故也。训，道也。【传】古训，先王之遗典也。【左传·文六年】告之训典。【註】训典，先王之书。 又【玉篇】诫也。【魏书·高允传】臣被敕论集往世酒之败德以为《酒训》。 又【广韵】男曰敎，女曰训。 又【博雅】顺也。【书·康誥】皇天用训厥道，付畀四方。【传】上天用顺文武之道，而付之以天下之大也。【后汉·方术传】下使五品咸训于嘉时。【註】训，顺也。 又詁训，註解之別名。【尔雅·郭璞序】《尔雅》者，所以通詁训之指归。【疏】训，道也。道物之貌以吿人也。【前汉·扬雄传】不为章句训詁。【师古註】训者，释所言之理也。【字汇】如某字释作某义，顺其义以训之也。 又官名。【周礼·夏官】训方氏，掌道四方之政事。 又鸟名。【唐书·五行志】鵂鶹，一名训狐。 又兽名。【神异经】檮杌，西方荒中兽。一名难训。 又州名。【唐书·地理志】江南道有训州。 又姓。明宣德中有敎授训濬。 又【五音集韵】详遵切，音旬。道也。【周礼·地官】土训，郑司农读。 又叶文韵。【晋书·衞恆传】大晋开元，弘道敷训。天垂其象，地耀其文。
校 - jiào,xiào
◎ 详细解说：
校
jiào
【名】
古代刑具。枷械的统称〖fetters〗
校,木囚也。从木,交声。——《说文》
屦校灭趾。——《易·噬嗑》。
何校灭耳。注:“若今枷项也。”
大校重牢,五木被体。——《新唐书》
栅栏〖railing〗
天子校猎。——《汉书·司马相如传》。注:“以木相贯穿,总为栏校,遮止禽兽而猎取之。”
又如:校猎(用木栏遮阻而猎取禽兽。校:木栏)
校样〖proof〗。如:一校;二校
“校人”的省称。养马官〖horsekeeperofficialtakingchargeofhorsekeep〗
六厩成校。——《周礼·校人》
校正属焉。——《左传·成公十八年》。注:“主马官。”
又如:校人(周礼官名。马官之长)
古代军营的一种建制。亦指“军营”〖barrack〗
常护军傅校获王。——《汉书·卫青传》。注:“校者,营垒之称。”
五校大夫。——《战国策·中山策》。注:“军营也。”
又如:校队(古时军队的编制单位。亦指部队,队伍);校联(谓营垒相联);校骑(骑兵队伍);校垒(营垒)
校
jiào
【动】
订正,改正〖文字中的错误〗〖proofread〗
校,度也。——《广雅》
后购求得书,以相校,无所遗失。——《汉书·张安世传》
年逾八十,犹乎自校书。——陈寿《三国志》
又如:校稿子;校一本书;校书(校对勘正书中的讹误;古代还指有文才的妓女);校理(校勘书籍而加以整理;唐宋官名。掌理校勘整理袐府藏书之事);校缀(将散佚的书籍加以校对整理,连缀在一起)
考核,考察〖examine;check〗
比校民之有道者。——《国语·齐语》
以实校之。——《资治通鉴》
又如:校度(考察衡量);校官(古代专司探察情事的官吏);校事(三国时魏、吴均设校事,为皇帝刺探臣民的言行);校比(调查户口、财物;考核评定);校贯(核点经费);校数(数计)
较量〖contest〗
校武票禽。——扬雄《长杨赋》
不与诸弟校竞。——李延寿《北史》
又如:校兵(交战);校武(考较武艺);较勇(较量勇力);校埒(比武场);校射(比试射技和武艺);校能(比试才艺);校棋(切磋棋艺)
对抗;抗衡〖oppose;resist〗
韩魏之强,足以校于秦。——《史记》
而与奥同盟之德国,示威胁俄,俄不敢校,而塞卒吞声。——梁启超《欧战蠡测》
计较;考虑〖fussabout〗
犯而不校。——《论语》
其间得失何足校。——宋·欧阳修《寄圣俞》
又如:校怨(计较怨仇);校计(犹计较);校竞(犹计较);校短推长(校短量长。谓衡量别人的长处和短处)
装饰〖decorate〗。如:校饰(装饰);校具(装饰的物品);校体(装扮自己)
计算〖calculate〗。如:校计(计算,核算)
另见xiào
校测
jiàocè
〖adjustandtest〗校验;测试
校测功能
校场
jiàochǎng
〖drillground〗旧时操练、演习或比武的场地
校饬
jiàochì
〖collate〗校核整理
正列其义,校饬其文。——《史记·司马相如列传》
校次
jiàocì
〖numberoftheproof〗书稿、文章在出版前校对的次数
校点
jiàodiǎn
〖checkandpunctuate〗校正、修订并加标点符号
校点古籍
校订
jiàodìng
〖checkagainsttheauthoritativetext〗对照正确的资料修改另一份资料中的错误
校对
jiàoduì
〖proof;proofread〗∶对照原稿校准
〖proofreader〗∶专门从事校对工作的人
校改
jiàogǎi
〖alteration;readandcorrectproofs〗在校样上标出与手稿或上次清样不一致的地方
校核
jiàohé
〖proofread〗核查;校对
校勘
jiàokān
〖collation〗搜集某书的不同版本,并综合有关资料,互相比较、核对,别其同异,定其正误
校验
jiàoyàn
〖check〗校正并测试检验
校样
jiàoyàng
〖proofsheet〗未出版的书、报等的样张,供校对用
校椅
jiàoyǐ
〖anancientfoldingchair〗一种可折叠的轻便坐具。又称“交椅”、“胡床”
校阅
jiàoyuè
〖readandrevise〗∶审阅校订
校阅书刊
〖check〗∶检查;查核
校阅资财
〖inspect〗∶检阅
壮六军之校阅
校正
jiàozhèng
〖emend;rectify;proofreadandcorrect〗进行校对,加以改正
校正资料
校注
jiàozhù
〖checkandannotate〗把书籍或文件中的错误校订后再进行注释
校准
jiàozhǔn
〖adjust;correct;calibration〗校对机器,仪器等应具有的功能,使其符合标准
校准电动机的转速
校
xiào
【名】
(形声。从木,交(jiào)声。(jiào)本义:古代拘囚犯人的刑具)
学堂,学校〖school;college;university〗
校,教学之宫。——《集韵》
设为庠序学校以教之。庠者,养也;校者,教也;序者,射也。——《孟子·滕文公上》
郑人游于幺校。——《左传·襄公三十一年》。注:“郑国谓学为校。”
郡国曰学,县、道、邑侯国曰校。——《汉书·平帝纪》
夏曰校,殷曰序,周曰庠,学则三代共之,皆所以明人伦也。——《孟子》
又如:校序(古代称学校);校室(古代乡里的公共教育场所);校学(学校)
在将之下尉之上的军官〖fieldofficer〗。如:校官
校服
xiàofú
〖schooldress〗学校规定的统一样式的学生服装
校歌
xiàogē
〖schoolsong〗学校规定的代表本校的歌曲
校官
xiàoguān
〖fieldofficer〗具有大校、上校、中校或少校军衔的军官
校规
xiàoguī
〖schoolregulations〗学校所定的学生必须遵守的规则
校花
xiàohuā
〖theprettiestgirlstudent〗旧指全学校中最漂亮的女学生(多指大学生)
校徽
xiàohuī
〖schoolbadge〗标明校名的徽章
学生入校要佩带校徽
校勘
xiàokān
〖Xiaokan,officer〗宋代校订宫中藏书的官名
校庆
xiàoqìng
〖anniversaryofthefoundingofaschoolorcollege〗学校建校的纪念日
校舍
xiàoshè
〖schoolhouse;schoolbuilding〗即“学舍”。学校的房子。古代的学校;尤指小学校舍
红色小校舍
校训
xiàoxùn
〖phrasalschoolregulations〗综合体现学校办学宗旨、学风的词语,对学生有指导意义
校医
xiàoyī
〖schooldoctor〗给一个学校或全区各校的学生治病或定期进行体检的医生
校友
xiàoyǒu
〖alumnusoralumna〗学校的师生称在本校毕业的人,有时也包括曾在本校任教职员的人
校园
xiàoyuán
〖campus〗大学、学院或学校园中的各种景物及其建筑
校长
xiàozhǎng
〖headmaster;principal〗∶中小学的领导者
〖president〗∶大学的主要负责人
◎ 记载来源：【辰集中】【木字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕????【唐韵】【正韵】古孝切【集韵】【韵会】居效切，??音敎。【说文】木囚也。【徐曰】校者，连木也。【易·噬嗑】屨校灭趾。【疏】谓梏其行，卽械也。 又角也，报也。【论语】犯而不校。 又考校。【礼·学记】比年入学，中年考校。 又比校。【周礼·天官】小宰比官府之具。【註】比校次之。【疏】使知善恶足否也。又检校。【前汉·食货志】贯朽而不可校。 又遮木以阑禽兽曰校。【汉成帝纪】大校猎。 又订书曰校。【前汉·刘向传】詔向校中五经秘书。 又【小尔雅】战交曰校。 又【唐韵】【韵会】胡敎切【集韵】后敎切【正韵】胡孝切，??音效。学宫名。夏曰校。校者，敎也，鄕学为校。【左传·襄三十一年】郑人游于鄕校，以论执政。【前汉·平帝纪】郡国曰学，侯国曰校。 又支木为栏格以养马曰校。【周礼·夏官·校人之职】六廏成校，校有左右，为十二闲。 又军部有阑格者亦曰校。【前汉·百官表】司隷校尉，城门校尉。【??法志】內增七校。【释名】校，號也。將帅號令之所在也。 又姓。【统谱】唐校杰，天宝中士曹。 又【集韵】吉巧切【韵会】【正韵】古巧切，??音绞。疾也。【周礼·冬官考工记】《弓人》：引之则纵，释之则不校。 又【集韵】【类篇】??何交切，音肴。枋也。豆中央直者为校。【礼·祭统】夫人荐豆执校。 又【集韵】下巧切，音骹。几足也。俎几之下横木为足者。【礼·士昏礼】主人拂几授校。【註】胡饱切。 又【集韵】丘交切，音敲。义同。
