庸 - yōng
◎ 详细解说：
庸
yōng
【动】
(会意。小篆字形。从用,从庚。“庚更”同音,表更换。先做某事,然后更换做别的事。本义:用;需要)
同本义〖need;adopt〗
庸,用也。——《说文》
畴咨若时登庸。——《书·尧典》
我生之初,尚无庸。——《诗·王风·兔爰》
齐子庸止。——《诗·齐风·南山》
靖潜庸回。——《左传·文公十八年》
庸動长老。——《国语·周语中》
请始无庸战。——《国语·越语上》
常与否定副词“无”、“勿”、“弗”连用
无稽之言勿听,弗询之谋勿庸。——《书·大禹谟》
我无庸去,只是教阁下个至良极美的法则。——《礼记》
又如:无庸讳言;无庸细述;毋庸讳言;庸释(舍弃)
任用〖employ〗
名之所在,上之所庸。——清·顾炎武《日知录》
又如:庸庸(任用应受任用的人);登庸(选拔重用)
受雇用,出卖劳动力〖behired〗
买庸而决窦。——《韩非子·五蠹》
如:庸作(受雇而为人劳作);庸仆(佣工、仆役);庸僦(雇佣租赁)
酬其功劳〖reward〗
亲亲故故,庸庸劳劳,仁之杀也。——《荀子·大畧》
又如:庸勋(酬劳有功的人)
庸
yōng
【形】
平常〖commonplace〗
庸,常也。——《尔雅》
此庸夫之怒也。——《战国策·魏策》
恒丝庸帛。——《论衡·量知》
布帛寻常,庸人不释。——《韩非子》
又如:庸德(常德,一般的道德规范);庸人(常人);庸众(常人;一般的人);庸情(犹俗虑,常人的心志);庸格(常例);庸音(常音。喻指平庸的文辞和言论);庸民(平民;普通的人);庸凡(平凡)
平庸〖mediocre〗
任重职大,非庸材所能堪。——《汉书·薛宣传》
又如:庸庸碌碌(形容人平庸,没有志气);庸涩(平庸晦涩);庸下(平庸低下);庸懦(平庸懦弱);庸伍(才识平庸之辈);庸臣(平庸之臣);庸朽(庸下衰朽);庸主(平庸的君主);庸君(平庸之君;昏君);庸鄙(平庸鄙俗);庸腐(平庸陈腐;平庸迂腐);庸儒(平庸的儒者)
庸俗,庸鄙〖vulgar〗。如:庸邪(指庸俗邪僻之人);庸狡(庸鄙而奸滑);庸塞(庸鄙不通);庸遴(庸鄙贪吝)
昏庸,庸下〖mediocreandstupid〗
不有乱常,则多庸暗。——《晋书·惠帝纪论》
又如:庸暗(昏庸愚昧);庸朽(庸下衰朽)
浅陋〖meagre〗。如:庸医杀人(医生的医术低劣,致误投药物而使人丧命);庸奴(见识浅陋之人。含有鄙夷之意);庸妄(浅陋妄为);庸昧(谓资质愚钝,才识浅陋。常用作谦词)
庸
yōng
【名】
功勋〖merit〗
现克一堡之庸,酬通侯之锡者,又何若不伦?——清·魏源《圣武记》
又如:庸功(庸伐,庸勋,庸绩。功勋;功绩);庸器(古代铭功的铜器)
受雇用的人〖hiredman〗
庸人訾厉。——《管子·入国》
取庸而强饭之。——《淮南子·缪称》
又如:庸保(受雇充任杂役的人);庸仆(佣工、仆役)
劳苦〖toil〗
我生之初,尚无庸;我生之后,逢此百凶。——《诗·王风》
受雇者的工钱〖wage〗
写书取庸自给。——《新唐书》
又如:庸钱(工资)
古国名,在今湖北省〖Yongstate〗
庸蜀之南。——唐·柳宗元《柳河东集》
姓
庸
yōng
【副】
或许,大概〖perhaps〗
虽王之国,庸独利乎?——《汉书》
怎么〖how〗。表示反问。如:庸安(何以,怎么);庸何(何,什么)
表示反问,可译为“难道”、“岂”、“哪里”〖coulditbesaidthat…〗
庸非昔日之乐。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
庸知其年之先后。——唐·韩愈《师说》
庸才
yōngcái
〖philistine〗指才智平庸或能力低下的人
徒有虚名,乃庸才耳!——《三国演义》
庸常
yōngcháng
〖mediocre〗寻常;平庸;平常
庸常之才
庸官
yōngguān
〖throttlebottom〗庸庸碌碌、没出息的担任公职的人
庸夫
yōngfū
〖philistine〗平庸的人
此庸夫之怒也,非士之怒也。——《战国策·魏策》
庸劣
yōngliè
〖ordinaryandinferior〗平庸低劣
庸劣敬安
庸陋
yōnglòu
〖mediocreandmeager〗平庸浅陋
人品庸陋
庸碌
yōnglù
〖bemediocreandunambitious〗平庸而无所作为
庸碌无能
庸懦
yōngnuò
〖mediocreandincompetent〗庸下懦怯
庸懦无能
庸人
yōngrén
〖mediocreperson;mat;matt〗平常的人
庸人习气
庸人尚羞之。——《史记·廉颇蔺相如列传》
岂庸人所及哉。——宋·司马光《训俭示康》
庸人自扰
yōngrén-zìrǎo
〖There'snotroubleintheworld,onlytheunenlightenedpeopleagitateit〗庸人:平凡的人;自扰:自己搅乱自己。指本来无事而去自找麻烦
天下本无事,庸人扰之为烦耳。——《新唐书·陆象先传》
庸俗
yōngsú
〖vulgar;philistine;low〗平庸粗俗
这人很庸俗
相互吹捧的庸俗的作风
庸医
yōngyī
〖quack;charlatan〗医术不高明的医生
为庸医所误
庸中佼佼
yōngzhōng-jiǎojiǎo
〖persondistinguishedfromthecommonrun;giantamongdwarfs〗庸:平凡的人。佼佼:特出。指平常人中的特出者
◎ 记载来源：【寅集下】【广字部】
◎ 康熙字典记载：
〔古文〕??【唐韵】【广韵】余封切【集韵】【类篇】【韵会】余封切，??音容。【说文】庸，用也。【书·尧典】畴咨若时登庸。【传】將登用之。【庄子·齐物论】为是不用而寓诸庸。庸也者，用也。用也者，通也。 又【尔雅·释詁】常也。【易·乾卦】庸言之信，庸行之谨。【书·皋陶謨】自我五礼有庸哉。【传】用我五等之礼接之，使有常。 又【玉篇】功也。【书·舜典】有能奋庸熙帝之载，使宅百揆。【传】庸，功也。【晋语】无功庸者，不敢居高位。【註】国功曰功，民功曰庸。【周礼·天官·大宰】以八统詔王驭万民，五曰保庸。【註】安有功者。又【地官·大司徒】以庸制禄，则民兴功。 又【尔雅·释詁】劳也。【疏】谓劳苦。又【释训】庸庸，劳也。【疏】有功庸者皆劳也。【诗·王风】我生之初尚无庸。【笺】庸，劳也。 又【广韵】和也。【礼·中庸疏】以其记中和之为用也。 又【集韵】愚也。【史记·周勃传】才能不过凡庸。 又岂也。【左传·庄十四年】庸非贰乎。【前汉·文帝纪赐尉佗书】虽王之国，庸独利乎。 又租庸赋法。【唐书·食货志】用民之力，岁二十日，闰加二日，不役者日为绢三尺，谓之庸。 又水庸。【礼·郊特牲】祭坊与水庸事也。【註】水庸，沟也。【疏】坊者所以畜水，亦以鄣水。庸者所以受水，亦以泄水。 又国名。【左传·文十六年】楚灭庸。【註】庸，今上庸县，属楚之小国。 又庸浦，地名。【左传·襄十三年】战于庸浦。 又姓。【姓谱】庸国子孙，以姓为氏。【前汉·儒林传】胶东庸生。 又与鄘通。【前汉·地理志】迁邶庸之民於??邑，故邶庸衞三国之诗，相与同风。○按《毛诗》作鄘。 又与墉通。【诗·大雅】因是谢人，以作尔庸。【註】庸，城也。【礼·王制】附于诸侯曰附庸。【註】附庸，小城也。 又与佣通。【前汉·欒布传】穷困卖庸於齐。【註】师古曰：谓庸作受顾也。【司马相如传】与庸保杂作。【註】师古曰庸即谓赁作者保谓庸之可信任者也。 又与鏞通。【诗·商颂】庸鼓有斁。【传】大钟曰庸。 又叶于方切，音央。【??琳·车渠椀赋】廉而不劌，婉而成章。德兼圣哲，行应中庸。考证：〔又与鄘通。【前汉·地理志】迁邶鄘之名於??邑，故邶鄘衞三国之诗，相与同风。〕 谨照原文两鄘字??改庸。名改民。〔【前汉·欒布传】穷困卖庸与齐。〕 谨照原文与改於。
劝 - quàn
◎ 详细解说：
劝
勸
quàn
【动】
(形声。从力,雚(guàn)声。简化字中“又”仅是一个符号。本义:勉励)
同本义〖encourage〗
劝,勉也。——《说文》
劝防之事。——《周礼·丧祝》。司农注:“劝防引柩也。”
则楚之应之也,必劝。——《战国策·秦策》。注:“进也”。
子文无后,何以劝善?——《左传·宣公四年》
我戮之不祥,赦之以劝事君者。——《左传·成公二年》
昔尧治天下,不赏而民劝。——《庄子·天地》
各劝其业。——《史记·货殖列传》
太公劝其女功。
所以劝之。——唐·韩愈《朱文昌校昌黎先生集》
又如:劝进(劝勉,策进);劝蚕(勉励种桑养蚕);劝戒(劝勉警戒);劝相(劝助,劝勉);劝掖(劝勉扶持);劝督(劝勉督促);劝奖(劝勉鼓励);劝劳(劝慰;慰劳);劝农(奖励农事);劝慕(因受奖勉而有所企慕、向往,多指倾心向善);劝惩(奖惩)
劝说〖advise;urge;trytopersuade〗
劝君更尽一杯酒。——唐·王维《送元二使安西》诗
肃劝权召瑜还。——《资治通鉴》
劝东游。——清·梁启超《谭嗣同传》
劝君东游。
又如:劝沮(劝阻);劝酬(劝酒);劝杯(劝人饮酒用的小酒杯);劝盘(放劝杯用的盘子);劝讽(婉言劝告);劝导(规劝开导);劝谏(劝说谏诤)
勤勉;努力〖tryhard〗
荆王大说,许救甚劝。——《战国策·宋策》
又如:劝赞(努力引见);劝心(努力进取之心);劝功(谓努力建功立业);劝务(勤勉努力);劝耕(努力耕种);劝业(努力从事其事业)
通“观”。细看,看〖lookat;view;watch〗
称德度功,劝其所能。——《管子·君臣下》
通“欢”。喜乐〖please;joy〗
以劝其心使犯其主。——《韩非子·八姦》
劝
勸
quàn
【名】
姓
劝导
quàndǎo
〖trytopersuade;advise〗鼓励引导;规劝开导
耐心劝导
劝告
quàngào
〖advise;urge;exhort〗拿道理劝人
经再三劝告
劝和
quànhé
〖mediate;trytomakepeace;talksb.round〗劝说别人,使其和解
劝化
quànhuà
〖persuade〗∶佛教指劝人为善;感化
〖collectalms〗∶募化
劝驾
quànjià
〖helppersuadesb.toacceptinritationorpost;urgesb.toholdthepostof〗劝人任职或做某事
劝架
quànjià
〖trytoreconcilepartiestoaquarrel;trytostoppeoplefromfightingeachother〗劝人停止争吵或打架
劝教
quànjiào
〖admolishandinstruct〗劝勉教化
劝教子侄
劝解
quànjiě
〖mediate;makepeace〗∶调停、排解纠纷
〖helpsb.togetoverhisworries〗∶劝导宽解
大家劝解了半天,她才消了气
劝戒
quànjiè
〖admonish;expostulate〗勉励告诫
劝戒友人使勿犯严重错误
劝酒
quànjiǔ
〖urgesb.todrink(atabanquet)〗〖在酒席上〗劝人喝酒
劝勉
quànmiǎn
〖adviseandencourage〗劝导勉励
互相劝勉
劝说
quànshuō
〖persuade;advise〗用言语打动
劝慰
quànwèi
〖conciliate;console;soothe〗劝说安慰
劝降
quànxiáng
〖inducetocapitulate〗规劝敌方投降
劝学
quànxué
〖encouragelearning;urgesb.toattendschool〗勉励人学习;鼓励人努力学习
劝业场
quànyèchǎng
〖amarketsellingarticlesofdailyuse〗一种销售百货的商场。也叫“劝工场”
劝诱
quànyòu
〖induce;prevailupon〗规劝诱导
劝止
quànzhǐ
〖dissuadesb.from〗劝阻
没有劝止住
劝阻
quànzǔ
〖encourageandinhibit〗∶鼓励和禁止
善恶无所劝阻
〖dissuadesb.from;advisesbnotto〗∶劝人不要做某事或进行某种活动
你最好劝阻他别那样干
◎ 记载来源：【子集下】【力字部】
◎ 康熙字典记载：
【唐韵】去愿切【集韵】【韵会】区愿切，??音券。【说文】勉也。从力，雚声。【广韵】奖勉也，助也，敎也。【书·禹謨】劝之以九歌，俾勿坏。又悦从也。【论语】举善而敎，不能则劝。又【战国策】荆王大悦，许救甚劝。【註】劝犹力也。【集韵】或作勌。
